Concepciones de cuidado de los familiares cuidadores de personas con diabetes mellitus

Resumen

Este estudio fue realizado con el objetivo de identificar las concepciones de cuidado expresadas por familiares de diabéticos ante las demandas de una persona con diabetes mellitus y su familia en el contexto domiciliario. Se trata de un estudio cualitativo de carácter descriptivo llevado a cabo en tres municipios del Estado de Paraná (Bandeirantes, Campina da Lagoa y Enéas Marques) en septiembre del 2006. Los sujetos participantes de la investigación fueron individuos identificados por el enfermo como su cuidador informal, totalizando 9 participantes. El estudio obedeció a los preceptos éticos dispuestos en la Resolución 196/96 del Consejo Nacional de Salud. Se utilizó la técnica de análisis de contenido para manejar los datos y de ahí surgieron dos categorías: Conviviendo con la diabetes mellitus en el hogar y El proceso de cuidar y la relación familiar. El estudio permitió describir cómo el cuidador familiar percibe el cuidado de la persona con diabetes mellitus y describir las experiencias y las dificultades diarias de la familia para controlar la enfermedad. El presente trabajo puede ayudar a conocer mejor los factores comportamentales y emocionales a considerar en la planificación de acciones de salud que busquen brindar asistencia integral a dicha población.