CASA DE HARINA DE YUCA EN LA ALDEA XUCURUKARIRI EN EL MUNICIPIO DE CALDAS (MINAS GERAIS, BRASIL)
NOTAS DE UNA INVESTIGACIÓN ETNOGRÁFICA Y UN PROYECTO DE EXTENSIÓN
Resumen
En este artículo, considerando las experiencias de antropólogos y arquitectos en la realización de una investigación etnográfica y en el desarrollo de un proyecto de extensión comunitaria, se describen los caminos adoptados y las dificultades enfrentadas en la construcción de una casa de harina de yuca para los Xucuru-Kariri en el municipio de Caldas, en el estado de Minas Gerais, Brasil. Además, el artículo defiende la necesidad de una amplia incorporación de las perspectivas indígenas por propuestas colaborativas similares. En este caso, además de la atención prestada por los investigadores a los conocimientos y técnicas constructivas de los Xucuru-Kariri, la comprensión de los conocimientos indígenas del territorio y la organización sociopolítica del grupo fueron fundamentales para la viabilidad de este espacio de producción de alimentos. Por último, se examinan los riesgos de fracaso de los proyectos de extensión comunitaria cuando sus miembros dejan poco margen para la comprensión de toda la epistemología y la dinámica social que, en un contexto como el de una aldea indígena, pueden inflexionar en los objetivos previamente planeados.
Referencias
Albert, B.; Alcida R. (2002). Pacificando o branco: cosmologias do contato Norte-Amazônico. São Paulo: UNESP.
Albert, B. (2014). “‘Situação etnográfica’ e movimentos étnicos. Notas sobre o trabalho de campo pós-malinowskiano”. Campos, 15(1), 129-144.
Almeida, L. S. ; Vilela, R. B.; Soares, F. J. P. (2005). Saúde indígena: o caso Xucuru-Kariri. In: Almeida, Luiz S. de; Vilela, Rosana B.; Soares, Francisco J. P. (Org.). Xucuru-Kariri: saúde na Fazenda Canto. Maceió: EDUFAL.
Almeida, M. W. B. (2013). Caipora e outros conflitos ontológicos. Revista de Antropologia da UFSCar, 5(1), 7-28.
Barros, A. H. C; Araújo Filho, J. C.; Silva, A. B.; Santiago, G. A. C. F. (2012). Climatologia do Estado de Alagoas. Recife: Embrapa Solos.
Bort Jr., J. R. (2019). O corpo dos Xucuru-Kariri e de seus ancestrais no mato, na aldeia e na cidade. In: 3º. Congresso Internacional Povos Indígenas da América Latina. Anais do 3º. Congresso Internacional Povos Indígenas da América Latina. Brasília: UnB, pp. 1-33.
Bort Jr., J. R. (2020). A alegria dos Xucuru-Kariri de Caldas em dançar, brincar e jogar com parentes e brancos. In: 32ª Reunião Brasileira de Antropologia. Anais da 32ª Reunião Brasileira de Antropologia. Rio de Janeiro: UERJ, pp. 1-30.
Bort Jr., J. R. (2021). Transformações Xucuru-Kariri: o Ruãynyn’rẽuẽ e outras formas gráfico-verbais no Alto Rio Pardo (Minas Gerais, Brasil). Policromias – Revista de Estudos do Discurso, Imagem e Som, 6 (2), 545-604.
Bort Jr., J. R.; Lovo, A. R. (2018). Apresentação: desenvolvimento e populações indígenas. Maloca, 1(1), 18-27.
Damatta, R. (1981). Relativizando: uma introdução à antropologia social. Petrópolis: Vozes.
Fabian, J. (2013). O tempo e o outro: como a antropologia estabelece seu objeto. Petrópolis: Vozes.
Franco, C. L. B. (2013). Territórios e identidades: dinâmicas socioespaciais dos índios Xucuru-Kariri residentes em Caldas-MG. Monografia de conclusão de Graduação em Geografia. Instituto de Ciências da Natureza da Universidade Federal de Alfenas, Alfenas – MG.
Franco, V. Y. (2018). Escola indígena Kiriri: projeto arquitetônico padronizado do MEC e a identidade étnica. Equatorial: Revista do Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, 5(9), 98-117.
Graeber, D.; Lanna, M. (2005). Comunismo ou comunalismo? A política e o “Ensaio sobre o dom”. Revista de Antropologia, 48(2), 501-523.
Jornal Alto Rio Pardo, ano XIV, 161, 1ª quinzena de junho de 2001.
Jornal Alto Rio Pardo, ano XVI, 218, 2ª quinzena de abril de 2003.
Jornal PUC Minas, ed. 267, junho de 2005.
Kopenawa, D.; Albert, B. (2015). A queda do céu: Palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das Letras.
Krenak, A. (2018). A presença indígena na universidade. Maloca, 1(1), 9-16.
Lévi-Strauss, C. (1976). O pensamento selvagem. São Paulo: Ed. Nacional.
Martins, S. A. C. (1993). Os Caminhos da Aldeia... Índios Xukuru-Kariri em Diferentes Contextos Situacionais. Dissertação de Mestrado em Antropologia. Centro de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal de Pernambuco, Recife– PE.
Malinowski, B. (1978). Argonautas do Pacífico Ocidental. Coleção Os Pensadores. São Paulo: Editora Abril.
Niemeyer, A. M.; Pietrafesa de Godoi, E. (1998). Além dos territórios: para um diálogo entre a etnologia indígena, os estudos rurais e os estudos urbanos. Campinas: Mercado de Letras.
Nogueiro, A. C. C. (2015). Diagnóstico ambiental participativo: estudo de caso na comunidade indígena xucuru-kariri em Caldas/MG. Dissertação de Mestrado.
Instituto de Ciência e Tecnologia da Universidade Federal de Alfenas, Poços de Caldas – MG.
Novaes, S. C. (Org.). (1983). Habitações indígenas. São Paulo: Nobel: Ed. da Universidade de São Paulo.
Pardi, M. L. F. (1993). A importância da arquitetura pré-histórica e indígena como referência dentro de um processo integrado de resgate cultural. Revista de Arqueologia, 7, pp. 87-97.
Parisi, R. S. B. (2008). Xucuru-kariri: a reconstituição da trajetória de um grupo indígena remanejado e suas habitações e “novaterra”. Tese de Doutorado. Faculdade de Engenharia Ambiental da Universidade de São Paulo, São Carlos - SP.
Peirano, M. (2014). Etnografia não é método. Horizontes Antropológicos, 20(42), 377-391.
Perrone-Moisés, B. (2015). Festa e guerra. Tese de concurso de título de livredocência do Departamento de Antropologia. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo - SP. Pietrafesade Godoi, E. (2014). Territorialidade: trajetória e usos do conceito. Raízes, 34(2), 8-16.
Pinto, E. (1956). Etnologia brasileira (Fulniô – os últimos tapuias). Ed. ilust. São Paulo - SP: Companhia Editora Nacional.
Ramos, A. R. (2018). Desenvolvimento rima com encantamento. Maloca, 1(1), 28- 52.
Rocha, A. L. C.; Eckert, C. (2008). “Etnografia: saberes e práticas”. Iluminuras - Publicação Eletrônica do Banco de Imagens e Efeitos Visuais, 9(21), 1-23.
Sahlins, M. D. (2003). Cultura e razão prática. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editora.
Sá Jr., A. (2009), Aplicação da classificação de Köeppen para zoneamento climático do Estado de Minas Gerais. Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de Lavras, Lavras - MG.
Santos, C. N. F. (1980). Como e quando pode um arquiteto virar antropólogo? In: Velho, G. (Org.). O desafio da cidade: novas perspectivas da antropologia brasileira. Rio de Janeiro: Editora Campus, pp. 37-57.
Silva, B. S. (2010). Educação Escolar indígena. Mas, o que é mesmo uma escola diferenciada? Trajetória, equívocos e possibilidades no contexto da E. E. Indígena Xucuru Kariri Warcanã de Aruanã (Caldas MG). Dissertação de Mestrado. Faculdade de Educação da Universidade Estadual de Campinas, Campinas - SP.
Silva, B. S. (2017). Currículos e identidades: tiroteio narrado ao som do Maracá. Tese de Doutorado. Faculdade de Educação da Universidade Estadual de Campinas, Campinas - SP.
Simões, B. S; Machado-Coelho, G. L. L.; Pena, J. L.; Freitas, S. N. (2013). Perfil nutricional dos indígenas Xukuru-Kariri, Minas Gerais, de acordo com diferentes indicadores antropométricos e de composição corporal. Ciência & Saúde Coletiva, 18(2), 405-411.
Weber, M. (1999). Economia e sociedade: fundamentos da sociologia compreensiva. Brasília: Editora da Universidade de Brasília; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 1999.
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=A4ipR61vh8A
Zanin, N. Z.; Scotton, J. A.; Oldoni, Flávia R. (2015). Intervenções arquitetônicas em comunidades indígenas: reflexões de uma pesquisa em andamento. In: PROJETAR. Anais do PROJETAR 2015 – originalidade, criatividade e inovação no projeto contemporâneo: ensino, pesquisa e prática, Natal: UFRN, pp. 1-15.
Zanin, N. Z. (2018). Intervenções arquitetônicas junto a povos indígenas: processo de projeto, apropriação e uso de ambientes escolares. Tese de Doutorado. Centro Tecnológico da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis - SC.
