v. 1 n. 1 (2022): Dossiê : Artes e Arquitetura em conexões atlânticas: impressões, desafios e pesquisas na modernidade.
Artigos Dossiê Temático

Reflexões conceituais sobre a arquitetura barroca ibero-americana: o processo de transculturação e o papel da ornamentação efusiva

Rodrigo Espinha Baeta
Universidade Federal da Bahia
Biografia

Publicado 2022-06-18

Palavras-chave

  • América Ibérica,
  • Barroco,
  • Ornamentação,
  • Arte colonial

Como Citar

Espinha Baeta, R. (2022). Reflexões conceituais sobre a arquitetura barroca ibero-americana: o processo de transculturação e o papel da ornamentação efusiva. Perspectiva Pictorum, 1(1), 163–227. Recuperado de https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistaperspectivapictorum/article/view/37746

Resumo

Resumo: É comum a afirmação de que uma das características mais essenciais da arquitetura barroca ibero-americana seria o uso abundante de uma ornamentação aplicada tanto na cavidade interior dos monumentos, como lançada, estrategicamente, nas superfícies mais significativas dos contornos exteriores das construções – especialmente aqueles construídos para fins religiosos. É indubitável que a profusão decorativa procederia, historicamente, da arquitetura produzida nas matrizes espanhola e portuguesa; mas ganharia um vulto maior nos territórios do Novo Mundo: poder-se-ia dizer, de fato, que para uma parte significativa da arquitetura colonial,a relação entre a casca edificada e o carregado substrato decorativo comandaria a expressão que o monumento viria conquistar no período barroco, bem como coordenaria as soluções singulares que a obra acolheria – recursos complexos, fruto das intrincadas ações de “transculturação” entre as culturas dominantes e aquelas locais.

Palavras-chave: América Ibérica, Barroco, Ornamentação

Resumen: Es común decir que una de las características más esenciales de la arquitectura barroca iberoamericana sería el uso abundante de la ornamentación aplicada tanto a la cavidad interior de los monumentos como estratégicamente lanzada sobre las superficies más significativas de los contornos exteriores de los edificios, especialmente los construidos con fines religiosos. No cabe duda de que la profusión decorativa vendría, históricamente, de la arquitectura producida en las matrices española y portuguesa; pero cobraría una mayor importancia en los territorios del Nuevo Mundo: se podría decir, de hecho, que para una parte significativa de la arquitectura colonial, la relación entre la estructura edificada y el sustrato decorativo cargado dominaría la expresión que el monumento conquistaría en el período barroco, además de coordinar las soluciones únicas que abarcaría la obra: recursos complejos, resultado de las intrincadas acciones de “transculturación” entre las culturas dominantes e aquellas locales.

Palabras clave: Iberoamérica, Barroco, Ornamentación

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

  1. Referências Biblioigráficas:
  2. ARGAN, Giulio Carlo. L’Europadellecapitali. Milano: Skira, 2004.
  3. BAYÓN, Damián. Sociedad y arquitectura sudamericana. Una lectura polémica.Barcelona: Gustavo Gili, 1974. BELLORI, Gian Pietro. Le vite de’ pittori, sultori et architetti moderni.Bologna: Arnaldo ForniEditore, 2006. BONET CORREA, Antonio. Morfología y ciudad. Urbanismo y arquitecturaduranteelAntiguoRégimenenEspaña. Barcelona: Gustavo Gili, 1978.
  4. BLUNT, Anthony. Some uses and misuses of the terms Baroque and Rococo as applied to Architecture. London:Oxford UniversityPress, 1973.
  5. CASTEDO, Leopoldo. Historia del arte e de la arquitectura latinoamericana. Desde la época precolombina hasta hoy. Editorial Pomaire: Barcelona, 1970.
  6. CHUECA GOITIA, Fernando. El Barroco hispánico y sus invariantes. In: MINARDI, Vittorio (org.). Simposio internazionale sul Barocco Latino Americano. Atti. Roma: Istituto Italo-Latino Americano, v. 1, p. 189-200, 1980. CROCE, Benedetto. Storia dell’età barocca in Italia. Milano: Adelphi Edizioni, 1993
  7. ELINA ROSSI, Silvia. La forma arquitectónica barroca como expresión del espacio existencial americano. In: ARANDA, Ana María (et al). Barroco Iberoamericano: territorio, arte, espacio y sociedad.Sevilla: Ediciones Giralda, v. 2, p. 819-831, 2001.
  8. GALUZZI, Francesco. Il Barocco. Roma: Newton & Compton Editori, 2005. GASPARINI, Graziano. La arquitectura barroca latinoamericana: una persuasiva retórica provincial. In: MINARDI, Vittorio (org.). Simposio internazionale sul Barocco Latino Americano. Atti. Roma: Istituto Italo-Latino Americano, v. 1, p. 389-398, 1980.
  9. GUTIÉRREZ, Ramón. El Barroco, integración, síntesis y modernidad en la cultura americana. In: CAMPOS, Adalgisa Arantes (et al). Atas do IV Congresso Internacional do Barroco Íbero-Americano. Belo Horizonte: C/Arte, p. 1379-1387, 2008.
  10. GUTIÉRREZ, Ramón. Repensando el Barroco americano.In: ARANDA, Ana María (et al). Barroco Iberoamericano: territorio, arte, espacio y sociedad.Sevilla: Ediciones Giralda, v. 1, p. 61-69, 2001.
  11. GUTIÉRREZ-a, Ramón. Aproximaciones al Barroco hispanoamericano en Sudamérica. In: GUTIÉRREZ, Ramón (org). Baroco Iberoamericano. De los Andes a las Pampas. Barcelona: Lunwerg, 1997.
  12. GUTIÉRREZ-b, Ramón. Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica. Madrid: Ediciones Cátedra, 1997.
  13. MARAVALL, José Antonio. La cultura del Barroco. Barcelona: Editorial Ariel S.A., 2007.
  14. MCANDREW, John. The open-air churches of the sixteenth-century Mexico. Atrios, Posas, Open Chapels and other studies. Cambridge Massachusetts: Harvard University Press,1965.
  15. NORBERG-SCHULZ, Christian. IlSignificato nella architettura occidentale. Milano: Electa, 2006.
  16. ONO, Ichiro. Divine excess. Mexicanultra-baroque. San Francisco: ChronicleBooks, 1996.
  17. ORTIZ, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Caracas: Maria H. Gonzalez de Salcedo y Biblioteca Ayacucho, 1978.
  18. PORTOGHESI, Paolo. Il contributo americano allo sviluppo dell’architettura barocca. In: FAGIOLO, Marcello (org). Barocco Latino Americano. Roma: Istituto Italo-Latino Americano, p. 11-13, 1980.
  19. PORTUONDO, José Antonio. El barroco latinoamericano, expresión de un proceso midiatorio. In: MINARDI, Vittorio (org.). Simposio internazionale sul Barocco Latino Americano. Atti. Roma: Istituto Italo-Latino Americano, v. 1, p. 53-62, 1980.
  20. RAMA, Engel. La ciudad letrada. Ciudad de México: Ediciones del Norte, 1984.
  21. ROMERO, José Luis. Latinoamérica: la ciudad y las ideas. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina, 2007.
  22. SARTOR, Mario. Considerazioni sopra alcuni aspetti dell’architettura latinoamericana nell’età barocca. In: MINARDI, Vittorio (org.). Simposio internazionale sul Barocco Latino Americano. Atti. Roma: Istituto Italo-Latino Americano, v. 1, p. 285-293, 1980.
  23. THEODORO, Janice. América barroca. Tema e variações. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, Nova Fronteira, 1992.
  24. VASARI, Giorgio. Le vite de’ piúeccellentiarchitetti, pittori et scultoriitaliani, da Cimabue, insino a’ tempinostri. Torino: EinaldiTascabili, 1986.