Leitura e literatura selvagem em Roberto Bolaño como instrumento de emancipação crítica
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-2096.2024.49702Palavras-chave:
Roberto Bolaño, rastros, duplos, ditaduras latino-americanas, literatura latino-americanaResumo
Este artigo investiga os elementos de rastros, duplos e alegorias nas obras de Roberto Bolaño, sublinhando sua interconexão e influência na delimitação entre ficção e realidade. Ao analisar romances como Noturno do Chile (2004) e Estrela distante (2009), examina-se como Bolaño utiliza o conceito de duplo para expor aspectos ocultos da história, vinculando-os a eventos políticos traumáticos, especialmente no contexto ditatorial chileno. Além disso, demonstra-se de que esses elementos constituem parte integrante da estrutura psíquica do ser, conforme proposto por Freud. A discussão sobre rastros explora a capacidade de romper camadas superficiais de leitura, convidando os leitores a um percurso emancipatório por meio da história e da literatura latino-americana. A abordagem propõe uma leitura detetivesca e arqueológica, incentivando a exploração de significados ausentes-presentes. Ao examinar os métodos narrativos de Bolaño, o artigo ressalta a importância crítica desses elementos e suas figurações na América Latina contemporânea.
Referências
AVELAR, Idelber. Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho do luto na América Latina. Tradução de Saulo Gouveia. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
BOLAÑO, Roberto. Os detetives selvagens. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
BOLAÑO, Roberto. Estrela distante. Tradução de Bernard Ajzenberg. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
BOLAÑO, Roberto. Noturno do Chile. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
BUTLER, Judith. Narrar a si mesmo: crítica da violência ética. Tradução de Rogério Bettoni. Belo Horizonte: Autêntica, 2015.
COSTA, Julia Morena. Estética do fracasso: o projeto literário de Bolaño. 2015. Tese (Doutorado em Literatura e Cultura) – Faculdade de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2015.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Quando as imagens tocam o real. Tradução de Patrícia Carmello e Vera Casa Nova. Pós: revista eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Artes da Escola de Belas Artes-UFMG, Belo Horizonte, v. 2, n. 4, p. 204-219, nov. 2012.
FRANZ, Carlos; CORDEIRO, Felipe. Tragédia, teatralidade e memória: uma entrevista com Carlos Franz. In: CORDEIRO, Felipe; ROJO, Sara. Mulheres míticas em performance. Belo Horizonte: Editora Javali, 2020. p. 43-53.
FREUD, Sigmund. Além do princípio do prazer. In: FREUD, Sigmund. Escritos sobre a psicologia do inconsciente. Tradução de L. A. Hanns. Rio de Janeiro: Imago, 2006. v. 2, p. 173-251.
FREUD, Sigmund. O ego e o id. Tradução de Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 1976.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Apagar os rastros, recolher os restos. In: SEDLMAYER, Sabrina; GINZBURG, Jaime (org.) Walter Benjamin: rastro, aura e história. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012. p. 27-38.
LÓPEZ-VICUÑA, Ignacio. Malestar en la literatura: escritura y barbarie en Estrella distante y Nocturno de Chile de Roberto Bolaño. Revista Chilena de Literatura, n. 75, p. 199-215, 2009.
MARIA Homem: eu contra si mesmo, conflito e pecado | Casa do Saber. [S. l.: s. n], 2020. 1 vídeo (10 min 13 s). Publicado pelo canal Maria Homem. Disponível: https://www.youtube.com/watch?v=rIWbzoHa910. Acesso em: 6 fev. 2022.
PRADO, Maria Ligia; PELLEGRINO, Gabriela. História da América Latina. São Paulo: Contexto, 2018.
PRON, Patricio. A lamentável obra de Mariana Callejas. Opera Mundi, São Paulo, 14 ago. 2014. Disponível em: https://operamundi.uol.com.br/samuel/37444/a-lamentavel-obra-de-mariana-callejas. Acesso em: 22 jan. 2024.
ROBERTO Bolaño La Belleza de Pensar. [S. l.: s. n], 2016. 1 vídeo (1 h 3 min). Publicado pelo canal Claudio Sanhueza. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=4opmK0SO-J8. Acesso em: 22 jan. 2024.
RODRIGUES, Talita Jordina. Roberto Bolaño e o lumpenismo intelectual. Caracol, São Paulo, n. 25, p. 878-903, jan./jun, 2023.
ROJO, Grínor. Las novelas de la dictadura y la postdictadura chilena: ¿qué y cómo leer? Santiago de Chile: LOM, 2015.
ROJO, Sara. Imagens e teatralidade na narrativa de Roberto Bolaño: da teoria à performance. Belo Horizonte: Editora Javali, 2023.
SECRETÁRIO de Cultura, Roberto Alvim, cita ministro nazista em pronunciamento. [S. l.: s. n], 2020. 1 vídeo (6 min 57 s). Publicado pelo canal Poder 360. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=3lycKFW6ZHQ. Acesso em: 22 jan. 2024.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Felipe Cordeiro, Assis Benevenuto Vidigal (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).
