Apicultura em Columela e Paládio
visada temático-estrutural e estilística
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-2096.2024.51715Palavras-chave:
Columela, Paládio, De re rustica, Opus agriculturae, composição, estiloResumo
Neste artigo, examinamos aspectos de duas obras da literatura técnica produzida em Roma Antiga. Referimo-nos ao tratado chamado De re rustica (séc. I d.C.) e àquele cujo nome é Opus agriculturae (séc. IV-V d.C.). Primeiramente, apresentamos as duas obras citadas no tocante à sua estruturação básica e temas, com o objetivo de favorecer a introdução ao assunto estudado. Em seguida, focalizando o tema das abelhas, esclarecemos a importância do mel, equivalente ao açúcar na Antiguidade, e da cera de abelha em Roma Antiga. Depois, diferenciamos a organização dos livros do tratado De re rustica e de Opus agriculturae. Além disso, retomamos com mais foco os assuntos de apicultura nas duas obras e ainda comparamos, com base em trechos sobre a apicultura, o estilo de Columela – mais copioso e variado – e o de Paládio – mais conciso e “objetivo”.
Referências
AGUILAR, David Paniagua. El panorama literario técnico-científico en Roma (siglos I-II d.C.). Salamanca: Universidad de Salamanca, 2006.
ANDRÉ, Jacques. L’alimentation et la cuisine à Rome. Paris: Les Belles Lettres, 2009.
ANDRÉ, Jacques. Les noms des plantes dans la Rome Antique. Paris: Les Belles Lettres, 2010.
ARMENDÁRIZ, José-Ignacio García. Agronomía y tradición clásica: Columela en España. Sevilla/Cádiz: Universidad de Sevilla/Universidad de Cádiz, 1995.
CASAS, Ana María Moure. Introducción. In: PALADIO. Tratado de agricultura; Medicina veterinária; Poema de los injertos. Traducción, introducción y notas de Ana María Moure Casas. Madrid: Gredos, 1990. p. 7-71.
COLUMELLA. On agriculture. London: Harvard University Press, 1968. 3 v.
DE CHANTAL, Laure (org.). À la table des anciens. Paris: Les Belles Lettres, 2010.
FITCH, John. G. Introduction. In: PALLADIUS. The Work of Farming. A New Translation From the Latin by John G. Fitch. London: Prospect Books, 2013. p. 11-28.
GOUJARD, Raoul. Introduction. In: CATON. De l’agriculture. Texte établi, trad. et commenté par Raoul Goujard. Paris: Les Belles Lettres, 1975. p. VII-LIV.
HARISSIS, Haralampos V. Beekeeping in Prehistoric Greece. In: HATJINA, Fani; MAVROFRIDIS, Georgios; JONES, Richard (org.). Beekeeping in the Μediterranean: From Antiquity to the Present. Nea Moudania: Hellenic agricultural organization “Demeter”, division of apiculture, 2017. p. 18-39.
MARTIN, Régis F. Introduction. In: PALLADIUS. Traité d’agriculture: livres I et II. Texte établi et traduit par Régis F. Martin. Paris: Les Belles Lettres, 1976. p. VII-LXVII.
PALLADII RUTILII TAURI AEMILI. Opus agriculturae. Ex recensione J. C. Schmittii. Lipsiae: G. B. Teubner, 1898.
RAVIZZA, João. Gramática latina. Niterói: Escola Industrial Dom Bosco, 1956.
ROBERT, Jean-Noël. La vie à la campagne dans l’Antiquité romaine. Paris: Les Belles Lettres, 1985.
RODRÍGUEZ, Elena López. Análisis crítico y filológico de Columela y Paladio. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2016.
ROYDS, Thomas Fletcher; FOWLER, William Warde. The Beasts, Birds, and Bees of Virgil: a naturalist’s handbook to the Georgics. Oxford: Blackwell, 1914.
SANTOS, Gilson José dos. Literatura agrária latina: tradução e estudo do De Re Rustica (livro IX) de Columela, e Geórgicas (canto IV), de Virgílio. Orientador: Matheus Trevizam. 2014. 184 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, 2014. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/ECAP-9GXP94/1/1_disserta_ao.pdf. Acesso em: 31 jul. 2024.
SILVA, Diogo Pereira. A reestruturação político-administrativa do império romano na época de Diocleciano e da Tetrarquia (284-305). Revista Classica, São Paulo, v. 30, n. 1, p. 85-102, 2017. Disponível em: https://revista.classica.org.br/classica/article/view/420/380. Acesso em: 31 jul. 2024.
TOOMEY, Melissa E. The Poet and the Bee in Classical Literature. First reader and advisor: Matthew Roller. 2021. 227 f. Thesis (Degree of Doctor of Philosophy) – Department of Classics, Johns Hopkins University. Baltimore, 2021.
TSIGOURI, Angeliki; PASSALOGLOU-KATRALI, Maria. “A Scientific Note on the Characteristics of Thyme Honey from the Greek Island of Kithira”. Apidologie, Paris, v. 31, n. 3, p. 457-458, 2000.
VIRGILE. Géorgiques. Texte établi et traduit par E. de Saint-Denis. Paris: Les Belles Lettres, 1998.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Matheus Trevizam (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).
