Editar comédias no Brasil das décadas de 1920-1940
entre o cinema e o rádio
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-2096.2025.57165Palavras-chave:
edição teatral, comediografia ligeira, peça radiofônica, teatro brasileiroResumo
A publicação de comédias de dramaturgos brasileiros passou por um significativo processo de expansão entre as décadas de 1920 e 1940. Este artigo analisa formas temáticas e materiais em casos exemplares dessas edições, relacionando-os à disseminação do cinema e do rádio, com seus impactos nos conteúdos narrativos e em alguns recursos cênicos de tais peças ligeiras. Para tanto, são observados os textos e sua inscrição social, seus suportes impressos e os índices de suas práticas de leitura. Evidenciam-se, assim, as estratégias adotadas por agentes do livro e do teatro para inserção e acomodação em face da nova realidade do mercado de entretenimento.
Downloads
Referências
BARROS, Olavo de. O irresistível Valentino: comédia-film, de actualidade, em prologo, cortina e dois quadros. Rio de Janeiro: Irmãos Pongetti, 1934.
BRAGA, Claudia. Em busca da brasilidade: teatro brasileiro na Primeira República. São Paulo/Belo Horizonte/Brasília: Perspectiva/Fapemig/CNPq, 2003.
CALABRE, Lia. No tempo do rádio: radiodifusão e cotidiano no Brasil (1923-1960). Orientadora: Ana Maria Mauad. 2002. 277 f. Tese (Doutorado em História) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2002.
GONÇALVES, Camila Koshiba. Mistério no ar: primeiros tempos do radioteatro policial no Brasil. Orientador: Elias Thomé Saliba. 2019. 206 f. Tese (Doutorado em História Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.
HALLEWELL, Laurence. O livro no Brasil: sua história. Tradução de Maria da Penha Villalobos, Lólio Lourenço de Oliveira e Geraldo Gerson de Souza. 3. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2012.
IUMATTI, Paulo Teixeira. Arte e trabalho: aspectos da produção do livro em São Paulo (1914-1945). 2. ed. São Paulo: Hucitec, Fapesp, 2016.
MADEIRA, Wagner Martins. Formas do teatro de comédia: a obra de Oduvaldo Vianna. Orientador: João Roberto Faria. 2003. 260 f. Tese (Doutorado e Literatura Brasileira) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003.
MARCHETTI, Wanda. Diário de uma atriz: reminiscências, perfis, histórias (1902-1976). Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Autores Teatrais: Serviço Nacional de Teatro, s.d.
MCKENZIE, D. F. Bibliografia e a sociologia dos textos. Tradução de Fernanda Veríssimo. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2018.
Noticiário. Carioca, n. 122. Rio de Janeiro: 19 fev. 1938, p. 41.
O Radio Teatro favorece à cena?. Anuário da Casa dos Artistas. Rio de Janeiro: 1938, p. 209.
PINA, Paulo Simões de Almeida. Uma história de Saltimbancos: os irmãos Teixeira, o comércio e a edição de livros em São Paulo; entre 1876 e 1929. Orientadora: Ana Maria de Almeida Camargo. 2015. 271 f. Dissertação (Mestrado em História Social) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.
POLLETI, Daniel Nogueira. Cosmopolitisme en scène : Spectacle et société dans une modernité périphérique (Rio de Janeiro et São Paulo, 1822-1930). Orientador: Jean-Claude Yon. 2022. 1153 f. Tese (Doutorado em História) – Université Paris-Saclay, 2022.
RABETTI, Maria de Lourdes (Betti Rabetti). Teatro e comicidades 2: modos de produção do teatro ligeiro carioca. Rio de Janeiro: 7Letras, 2007.
SALVADOR, Roberto. A era do radioteatro: o registro da história de um gênero que emocionou o Brasil. Rio de Janeiro: Gramma, 2010.
SIANO, Matheus. Dentista patife... mas de sorte! (sketch). São Paulo: Livraria Teixeira, Vieira Pontes & Cia, 1941.
SILVA, Celestino. Teatro rapido. São Paulo: Livraria Teixeira Vieira Pontes & Cia., 1939.
SILVEIRA, Celestino. Da influencia do teatro no cinema. Anuário Casa dos Artistas, Rio de Janeiro, 1938, p. 163-164.
SOUZA, Claudio de. Fascinação. Rio de Janeiro: Edição da Sociedade Brasileira de Autores Theatraes, 1936.
SOUZA, Claudio de. Teatro ligeiro I (atos e entreatos). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira S.A., 1936.
TOJEIRO, Gastão. O “tenente” era o porteiro... ou (o tenente sedutor). Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Autores Teatrais, 1938.
TOJEIRO, Gastão. As “fans” de Robert Taylor, ou um galã que não faz fitas. Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Autores Teatrais, 1940.
UTSCH, Ana. A febre dos livros. In: UTSCH, Ana; LANDI, Thiago (orgs.). Materialidades do texto: estudos sobre cultura impressa e literatura. Belo Horizonte: Contafios, Moinhos, 2022. p. 117-134.
VIANNA, Oduvaldo. Teatro. São Paulo: Livraria Teixeira, Vieira Pontes & Cia, 1941.
VIANNA, Renato. O divino perfume. Rio de Janeiro: Edição da Sociedade Brasileira de Autores Theatraes, 1932.
WERNECK, Maria Helena. A dramaturgia. In: FARIA, João Roberto (dir). História do teatro brasileiro. v. 1. São Paulo: Perspectiva: Edições SESCSP, 2012. p. 417-436.
VERTCHENKO, Henrique Brener. Uma biblioteca teatral brasileira: publicação, circulação e políticas para edições de teatro (1917-1948). Orientadora: Eliana de Freitas Dutra. 2022. 601 f. Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2022. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/50686. Acesso em: 11 ago. 2025.
VERTCHENKO, Henrique Brener. Écrire pour le théâtre: modes de production et professionnalisation de l’auteur de théâtre brésilien dans la première moitié du XXe siècle. Brésil(s) [Online], Paris, n. 25, 2024. DOI: https://doi.org/10.4000/11qxh. Disponível em: https://journals.openedition.org/bresils/17065. Acesso em: 11 ago. 2025.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Henrique Brener Vertchenko (Autor)

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).



