Sincronia e diacronia no Direito:
dualidades de tempo e espaço
DOI:
https://doi.org/10.69881/rcaap.v28i1.47520Resumo
O presente artigo trata das categorias de “sincronia” e “diacronia”, desenvolvidas pelo linguista Ferdinand de Saussure, e sua relação com o Direito. O objetivo geral foi compilar algumas apropriações dessas duas construções linguísticas feitas por juristas, principalmente. O objetivo específico foi abrir espaço para uma reflexão mais ampla acerca das possíveis conexões entre a ciência jurídica e a linguística. Para tanto, foi realizada uma revisão bibliográfica, compilando-se citações que fazem referências as duas categorias. Ao permitir a análise das normas de diferentes lugares e épocas e, até mesmo, de ordenamentos como um todo, chegou-se a conclusão de que a perspectiva sincrônica e a perspectiva diacrônica de análise podem servir como interessantes chaves de compreensão de diversos fenômenos e institutos jurídicos, bem como, de um ponto de vista metodológico, podem ser úteis como instrumentos de pesquisa na prática acadêmica ao situar o objeto de estudo entre dois eixos capazes de revelar o seu estado atual e o seu processo de evolução ao longo da história.
Downloads
Referências
BERNARD QUARITCH LTD.THE FOUNDATION OF STRUCTURALISM. [S.l.]. Disponível em: https://www.quaritch.com/books/saussure-ferdinand-de/cours-de-linguistique-g%C3%A9n%C3%A9rale/H3156/. Acesso em: 17 ago. 2023.
BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Presidência da República, [2023]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm.Acesso em: 10 jun. 2023.
COSTA, Pietro. Passado: dilemas e instrumentos da historiografia. Revista da Faculdade de Direito UFPR,v. 47,p. 21-28,2008. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/direito/article/view/15733/10439. Acesso em: 04 jun. 2023.
COSTA, Pietro. Soberania, representação, democracia. Ensaios de história do pensamento jurídico. Curitiba: Juruá, 2010.
COSTA, Pietro. A ‘Spatial Turn’ for Legal History? A Tentative Assessment. In: MECCARELLI, Massimo; SASTRE, María Julia Solla (eds.). Spatial and Temporal Dimensions for Legal History: Research Experiences and Itineraries (Global Perspectives on Legal History). Frankfurt: Max Planck Institute for European Legal History, 2016.
DERRIDA, Jacques. Gramatologia. Trad. Miriam Schnaiderman e Renato Janini Ribeiro. São Paulo: Perspectiva, Editora da Universidade de São Paulo, 1973.
DUVE, Thomas. HISTÓRIA DO DIREITO EUROPEU –PERSPECTIVAS GLOBAIS. Revista da Faculdade de Direito UFPR, Curitiba, v. 60, n. 3, p. 383-412, nov. 2015. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/direito/article/view/43981. Acesso em: 19 set. 2023.
FERRAZZO, Débora; FIAMONCINI, Daniel Raizer. RACIOCÍNIO JURÍDICO E JUSTIFICAÇÃO DE DECISÕES JUDICIAIS: ASPECTOS DA HERMENÊUTICA JURÍDICA OCIDENTAL. Revista Direitos Culturais, v. 15, n. 36, p. 39-66, 27 abr. 2020. Disponível em: https://san.uri.br/revistas/index.php/direitosculturais/article/view/26. Acesso em: 07 jun. 2023.
FOLJANTY, Lena. Legal Transfers as Process of Cultural Translation: On the Consequences of a Metaphor. Max Planck Institute for European Legal History Research Paper Series, n. 2015-09. Disponível em: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2682465. Acesso em: 15 ago. 2023.
FONSECA, Ricardo Marcelo. “O historiador do direito relativiza e desmistifica o senso comum”. Gazeta do Povo, Curitiba, 14 ago. 2015. Disponível em: https://www.gazetadopovo.com.br/vida-publica/justica-e-direito/entrevistas/o-historiador-do-direito-relativiza-e-desmistifica-o-senso-comum-dnozuk82uqstbujd6k7ipl1ra/. Acesso em: 03 jun. 2023.
GODOY, Arnaldo Sampaio de Moraes. Mário Losano e "Os Grandes Sistemas Jurídicos". Revista Consultor Jurídico, São Paulo, 18 abr. 2021. Disponível em: https://www.conjur.com.br/2021-abr-18/embargos-culturais-mario-losano-grandes-sistemas-juridicos. Acesso em: 01 jun. 2023.
GROSSI, Paolo. O ponto e a linha. História do direito e direito positivo na formação do jurista do nosso tempo. In:O direito entre poder e ordenamento. Trad. Arno Dal Ri Júnior. Belo Horizonte: Del Rey, 2010. p. 1-16.
KOSELLECK, Reinhart. Estratos do tempo. Estudos sobre história. Rio de Janeiro: Contraponto, 2014.
KOSELLECK, Reinhart. Futuro passado: contribuição à semântica dos tempos históricos. Trad. Wilma Patrícia Maas e Carlos Almeida Pereira. Rio de Janeiro: Contraponto: Ed. PUC-Rio, 2006.
KOSELLECK, Reinhart. Histórias de Conceitos: estudos sobre a semântica e a pragmática da linguagem política e social. Trad. Markus Hediger. Rio de Janeiro: Contraponto, 2020.
LACAN, Jacques. O SEMINÁRIO: livro 11: os quatro conceitos fundamentais da psicanálise. Trad. M. D. Magno. 3. Ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1988.
LACCHÈ, Luigi. Sobre a Comparative Legal Historye arredores. Cadernos do Programa de Pós-Graduação Direito/UFRGS, v. 14, n. 2, p. 5-27, 2019. Disponível em: https://www.seer.ufrgs.br/ppgdir/article/view/100977. Acesso em: 11 jun. 2023.
LELL, Helga María (org.). Derecho y lenguaje: abordajes epistemológicos de una relación compleja. Buenos Aires: Marcial Pons Argentina/CONICET, 2018.
LELL, Helga María; Diacronía y sincronía de los sentidos normativos constitucionales: Algunas posibles intervenciones semánticas.Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Escuela Superior de Derecho.Cartapacio de Derecho, n. 27, p. 1-23, jun. 2015. Disponível em: http://www.cartapacio.edu.ar/ojs/index.php/ctp/article/view/1475/1789. Acesso em: 17 ago. 2023.
LELL,Helga María.Un modelo "saussureano" de la relación entre el ordenamiento jurídico y las decisiones judiciales: Algunos aportes desde unparalelismo con la Lingüística.L'Escola d'Administració Pública de Catalunya.Revista de Llengua i Dret, n. 65, p. 36-58, 2016. Disponível em: http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/10.2436-20.8030.02.15. Acesso em: 17 ago. 2023.
LELL, Helga María. Un modelo “saussureano” de la Ciencia del Derecho en torno a la dicotomía sincronía/diacronía: afirmaciones y críticas en paralelo con la Lingüística. Revista Telemática de Filosofía del Derecho, n. 18, p. 3-33, 2015. Disponível em: http://www.rtfd.es/n18.html. Acesso em: 17 ago. 2023.
LELL, Helga María. Visiones diacrónica y sincrónica de las normas jurídicas: consecución de fines en la interpretación jurídica y argumentación en concurrencia. Derecho Y Ciencias Sociales, n. 10, p. 102–117, 2014.Disponível em:https://revistas.unlp.edu.ar/dcs/article/view/831. Acesso em: 17 ago. 2023.
MAAR, Christa; BURDA, Hubert (Eds.). Iconic Turn: Die neue Macht der Bilder. Colônia: DuMont Literatur und Kunst Verlag, 2005.
MELLO, Cláudio Ari. O realismo metodológico de Riccardo Guastini. Revista Brasileira de Estudos Políticos, v. 113, , n. 29, dez. 2016. Disponível em: https://pos.direito.ufmg.br/rbep/index.php/rbep/article/view/409. Acesso em: 12 jun. 2023.
MILARÉ, Édis. Direito do ambiente.10. ed. rev., atual. e ampli. São Paulo: Editora Revista dos Tribunais, 2015.
PETTER, Margarida. Linguagem, língua, linguística. In: Introdução a linguística I: Objetos teóricos. FIORIN, José Luiz (org.). 5. ed. São Paulo: Contexto, 2007. p. 11-24.
PIHLAJAMÄKI, Heikki. Comparative Contexts in Legal History: Are We All Comparatists Now? Sequência (Florianópolis), v. 70, p. 57-75, 2015. Disponível em https://dx.doi.org/10.5007/2177-7055.2015v36n70p57.Acesso em: 11 jun. 2023.
SACHS, Ignacy. Desenvolvimento: includente, sustentável, sustentado. Rio de Janeiro: Editora Garamond, 2004.
SAUSSURE, Ferdinand de.Cours de linguistique générale. 3. Ed. Paris: Payot, 1931. Disponível em:https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k314842j/f11.item#.Acesso em: 17 ago. 2023.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de linguística geral. 27. Ed.São Paulo: Editora Cultrix, 2006.
SIMIONI, Rafael Lazzarotto. Curso de hermenêutica jurídica contemporânea: do positivismo clássico ao pós-positivismo jurídico. Curitiba: Juruá, 2014.
STOLLEIS, Michael. Escrever história do direito: reconstrução, narrativa ou ficção? Trad. Gustavo César Machado Cabral. São Paulo: Editora Contracorrente, 2020.
VEIGA, José Eli da. Desenvolvimento sustentável: desafio do século XXI. 3. Ed. Rio de Janeiro: Editora Garamond, 2008.
VIANNA, José Ricardo Alvarez. CONSIDERAÇÕES INICIAIS SOBRE SEMIÓTICA JURÍDICA. Revista CEJ, v. 14, n. 51, p. 115–124, out./dez., 2010. Disponível em: https://revistacej.cjf.jus.br/cej/index.php/revcej/article/view/1418/1391. Acesso em: 16 ago. 2023.
WARAT, Luís Alberto; ROCHA, Leonel Severo. O direito e sua linguagem: 2ª versão. Porto Alegre: Sergio Antonio Fabris Editor, 1995.
WATSON, Alan. Legal transplants: an approach to comparative law. Edimburgo: Scottish Academic Press, 1974.
ZIMMERMANN, Reinhard. Savigny's Legacy. Legal History, Comparative Law and the Emergence of a European Legal Science. Law Quarterly Review, v. 112, p. 576-605, 1996. Disponível em: https://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0019-C469-7. Acesso em: 03 jun. 2023.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Lucas Hendricus Andrade Van den Boomen
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.