Cidade não-global e a busca de um lugar
relocalizações em narrativas de Adriana Lisboa
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.27.1.94-115Palavras-chave:
Adriana Lisboa, Literatura Brasileira, Deslocamentos, Lugar, cidade globalResumo
Em romances de Adriana Lisboa, figuram-se, preponderantemente, cidades não-globais, como locais preferenciais de chegada de personagens em trânsito fora da nação. Ao invés de deslocamentos internacionais por cosmopolitas ricos, ou de classe média, ao invés de hipermodernos e superpopulosos centros administrativos, financeiros, culturais e políticos, diversas personagens, mesmo que transitem por certo tempo por Londres, Chicago ou Rio de Janeiro, tendem a ser figuradas relocalizando-se em cidades interioranas de menor porte. Em contraponto a vivências dramáticas de trânsitos e mobilidades sem fim em fulgurantes cidades globais, reiteradamente correlacionadas à desconexão social, identidades fragmentadas e subjetividades cindidas, muitas personagens lisboanas, em suas vidas deslocadas, parecem buscar recentramentos e relocalizações em cidades não-globais, ainda que globalizadas, constituídas como lugares, muitas vezes, de hospitalidade e solidariedade, que possibilitariam a (re)construção de redes afetivas e de relações de pertencimento.
Downloads
Referências
ALMEIDA, Sandra. Cartografias Contemporâneas: espaço, corpo, escrita. Rio de Janeiro: 7Letras, 2015.
APPADURAI, Arjun. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis and London: University of Minnesota Press, 2005.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidade Líquida. Tradução de Plínio Dentzien. Rio de Janeiro: Zahar, 2001.
BAUMAN, Zygmunt. Comunidade: a busca por segurança no mundo atual. Tradução de Plínio Dentzien. Rio de Janeiro: Zahar, 2003.
BRASILEIRO, Marcos. Deslocamento e Subjetividade em João Gilberto Noll, Silviano Santiago e Bernardo Carvalho. Orientadores: Ana Paula Ferreira and Fernando Arenas. 2010. 243 p. Dissertation (Doctor in Philosophy). Faculty of Graduate School of the Minnesota University, Minesota, 2010. Disponível em: <https://conservancy.umn.edu/ bitstream/handle/11299/95906/Brasileiro_umn_0130E_11303. pdf?sequence=1&isAllowed=y>. Acesso em: 05 set. 2020.
BRIGHAM, Ann. Introduction. In: American Road Narratives: Reimagining Mobility in Literature and Film. Virginia: University of Virginia Press, 2015, p. 1-18.
BUARQUE, Chico. Budapeste. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
BUARQUE, Chico. Leite Derramado. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
BUARQUE, Chico. O irmão Alemão. São Paulo: Companhia das Letras, 2014
CARVALHO, Bernardo. Mongólia. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
CARVALHO, Bernardo. O sol se põe em São Paulo. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
CARVALHO, Bernardo. O filho da mãe. São Paulo: Companhia das Letras, 2009
CURY, Maria Zilda. Mobilidades literárias: migração e trabalho. In: Ipotesi – Revista de Estudos Literários, v. 16, n. 1, p. 11-20, 2012. Disponível em: http://periodicos.ufjf.br/ index.php/ipotesi/article/view/25737. Acesso: 04 jul. 2019
DOLLE, Verena. Do ‘sonho americano’ ao ‘sonho europeu’: o romance de emigração Estive em Lisboa e lembrei de você (2009), de Luiz Ruffato. In: Literatura e Sociedade, v. 23, n. 28, p. 298-316, 2018. Disponível em: <https://www.revistas. usp.br/ls/article/view/152450>. Acesso em: 10 abril. 2021.
GALERA, Daniel. Cordilheira. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva. Rio de Janeiro: DP&A, 2003a.
HATOUM, Milton. Dois irmãos. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
HATOUM, Milton. Cinzas do Norte. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
HATOUM, Milton. A noite da espera. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
KRAUSZ, Luis. S. Deserto. São Paulo: Benvirá, 2013.
LAUB, Michel. A maçã envenenada. São Paulo: Companhia as Letras, 2013.
LEVY, Tatiana Salem. A chave de casa. Rio de Janeiro: Record, 2007.
LEVY, Tatiana Salem. Dois Rios. Rio de Janeiro: Record, 2011
LISBOA, Adriana. Os fios da memória. Rio de Janeiro: Rocco, 1999.
LISBOA, Adriana. Um beijo de colombina. Rio de Janeiro: Rocco, 2003.
LISBOA, Adriana. Sinfonia em Branco. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2013a.
LISBOA, Adriana. Hanói. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2013b.
LISBOA, Adriana. Rakushisha. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2014a.
LISBOA, Adriana. Azul corvo. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2014b.
LISBOA, Adriana. Todos os santos. Rio de Janeiro: Alfaguara, 2019.
MARQUES, Carine Pereira. Narratives Of Displacement In Space And Time: A study of Brick Lane, The Girl in the Tangerine Scarf, The Lowland and Americanah. Orientadora: Sandra Regina Goulart Almeida. 2017, p. 189. Tese de Doutorado: Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários: FALE – UFMG.: Belo Horizonte, 2017. Disponível em: <https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/ LETR-AQCJA8>. Acesso em: 08 jul. 2019.
NOLL, João Gilberto. Berkeley em Bellagio. São Paulo: Objetiva, 2002.
NOLL, João Gilberto. Lorde. São Paulo: Francis, 2004.
PAMPLONA, Isadora. Quantos brasileiros vivem fora do país? In: DW Brasil, 22.06.2018. Disponível em: . Acesso em: 15 mar. 2019
PIRES, Maria Isabel Edom. Em viagem: sobre outras paisagens e movimentos no romance contemporâneo. In: Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 44, p. 389-403, jul./dez. 2014. Disponível em: <http://www.scielo. br/pdf/elbc/n44/a19n44.pdf>. Acesso em: 09 mar. 2020.
PORTO, Maria Bernardette. Circulações urbanas. In: BERND, Zilá. Dicionário das mobilidades culturais: percursos formativos. Porto Alegre: Literalis, 2010, p. 67-86.
RESENDE, Vander. Em busca de um lugar: narrativas de deslocamentos e re-localizações, nos romances Rakushisha, Azul corvo e Hanói, de Adriana Lisboa. 2020. 192 f. Orientadora: Maria Zilda Ferreira Cury. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2020.
SAAVEDRA, Carola. Toda Terça. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SAAVEDRA, Carola. Paisagem com Dromedário. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
SAHR, Wolf-Dietrich. The construction of a migrant’s place. A deconstructive approach in cultural geography. In: HEIDEMANN, Heinz; SILVA, Sidney Antonio (Orgs.). Migração: nação, lugar, dinâmicas territoriais. São Paulo: Humanitas, 2007, p. 323-332.
SANTIAGO, Silviano. Deslocamentos reais e paisagens imaginárias – o cosmopolita pobre. In. CHIARELLI, Stefania e OLIVEIRA NETO, Godofredo (Orgs.). Falando com estranhos: o estrangeiro e a literatura brasileira. Rio de Janeiro: 7letras, 2016, p. 15-32.
SASSEN, Saskia. The Global City. In: NUGENT, David, VINCENT, Joan (Ed.). A Companion to the Anthropology of Politics. Blackwell, 2004, p. 168-178.
SILVESTRE, Edney. Vidas provisórias. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2013.
UNHCR – The UN Refugee Agency. Figures at a Glance: Statistical Yearbooks. ONU, 2019. Disponível em: . Acesso em: 25 jul. 2019.
VIEIRA, Carlos Henrique. Deslocamentos e desterritorialização em duas narrativas contemporâneas. In: Mafuá. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil, n. 21, s.p., 2014. Disponível em: <https://mafua.ufsc.br/2013/ deslocamentos-e-desterriorializacao-em-duas-narrativas-contemporaneas/>. Acesso em: 11 mar. 2019.



