O feitiço de Medeia sobre o Brasil do séc. XX
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.27.2.241-265Palavras-chave:
questões de género, filicídio, xenofobia, tiraniaResumo
É nosso objetivo analisar, perante os tópicos principais da Medeia euripidiana, a recepção que o mito teve na literatura dramática brasileira do séc. XX. Da comparação dos diferentes textos - Além do Rio, de Agostinho Olavo, Gota d’Água, de Chico Buarque e Paulo Pontes, Des-Medéia, de Denise Stoklos, Memórias do Mar Aberto. Medeia conta sua história, de Consuelo de Castro, e Anjo Negro, de Nelson Rodrigues -, resultam evidentes os tópicos da tradição que, em diferentes proporções, se mantêm nas diversas reescritas e adaptações: xenofobia, conflitos sociais entre a autoridade pública e os cidadãos, questões de género. Podemos então concluir que é transversal a influência de Eurípides, a que foram acrescidos traços e renovados os efeitos de acordo com a atualidade brasileira.
Downloads
Referências
ALMEIDA, Wilson Filho. A personagem Medea no teatro de Agostinho Olavo: um estudo de feitiçaria africana. Intertexto, vol. 3, n. 2, p. 82-106, 2010.
ANJOS, Sônia dos. Crime, pecado e violência: a experiência do mal em Anjo Negro, de Nelson Rodrigues”. Anais do SILEL, vol. 1, 2009.
BARBOSA, Tereza Virgínia Ribeiro. O mito à enésima potência. In: SILVA, Maria de Fátima Sousa e; BARBOSA, Tereza Virgínia Ribeiro (Orgs.). Tradução & recriação. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG; Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2010. p. 27-44.
BUARQUE, Chico, PONTES, Paulo, Gota d’Água. Uma tragédia Brasileira. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2008.
CÂNDIDO, Renato, ARAÚJO, Orlando (2020). O drama mítico-expressionista de Consuelo de Castro: uma análise de Marcha a Ré. Revista Investigações, vol. 33, n.1, p. 1-27, 1986.
CARVALHO, Adélia Aparecida. Teatro Negro: uma poética das encruzilhadas. Belo Horizonte: UFMG (tese de mestrado), 2013.
CASTRO, Consuelo. Três histórias de amor e fúria. São Paulo: Giostri, 2004.
CENTENARO, Natasha. Da tragédia grega de Eurípides à tragédia brasileira de Gota d’Água: O encontro de Medéia com Joana. Anais XI Semana de Letras, PUCRS, 2011. Disponível em: http://editora.pucrs.br/anais/ XISemanaDeLetras/pdf/natashacentenaro.pdf
COELHO, Maria Cecília Miranda. Medéia: Metamorfoses do gênero. Letras Clássicas, vol. 9, p. 157-178, 2005.
FERNÁNDEZ, Marta, SANTIAGO, Vinícius. Anjo Negro: As fundações racistas do Estado no Brasil. Latin American Research Review, vol. 54, n.1, p. 121-134, 2019.
FINGLASS, Patrick. Euripides’ Medea in context. In: POCIÑA, Andrés, LÓPEZ, Aurora, MORAIS, Carlos, SILVA, M. Fátima, FINGLASS, Patrick (eds.). Portraits of Medea in Portugal during the 20th and 21st Centuries. Leiden: Brill, 2019, p. 11-20.
OLAVO, Agostinho. Além do Rio. In: NASCIMENTO, Abdias (ed.). Dramas para negros e prólogo para brancos; Antologia de teatro negro-brasileiro. Rio de Janeiro: Teatro Experimental do Negro, 1961.
OLIVEIRA, Ana Flávia, SILVA, Marcelo Medeiros. Joana nos rastros de Medeia: uma leitura sobre a retomada do mito grego na cultura brasileira. In: PREZOTTO, Joseane, ARAÚJO, Orlando, SILVA, Renato Cândido (Orgs.). Recepção dos mitos gregos na dramaturgia brasileira. 1. Catu, Ba; Editora Bordô- Grená, 2021, p. 43-60.
ROBERTO, Maria Thereza. O coro de Gota d’Água: a recepção de Eurípides e a Inovação de Chico Buarque e Paulo Pontes. Lisboa: Faculdade de Letras (tese de mestrado), 2016.
RODRIGUES, Nelson. Anjo Negro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1947.
SILVA, Maria de Fátima. In search of lost identity: Jean Anouilh’s Medea. In: POCIÑA, Andrés, LÓPEZ, Aurora, MORAIS, Carlos, SILVA, M. Fátima, FINGLASS, Patrick (eds.). Portraits of Medea in Portugal during the 20th and 21st Centuries. Leiden: Brill, 2019, p. 65-86.
SOUSA, Dolores Puga. Tradições e apropriações da tragédia: Gota d’Água nos caminhos da Medéia clássica e da Medéia popular. Fênix. Revista de História e Estudos Culturais, vol. 2, n. 3, 2005, p. 1-23.
SOUSA, Luis Gabriel, LEVISKI, Charlotte. Míticas, psicológicas e tragédias cariocas: um recorte da dramaturgia rodrigueana. Caderno PAIC, vol. 14, n. 1, 2013, p. 471-488.
STOKLOS, Denise. Des-Medéia. São Paulo: Denise Stoklos Produções Artísticas, 1995.
