As bases antigas da modernidade literária
a presença da Antiguidade Clássica nas origens do romantismo alemão
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.29.2.205-222Palavras-chave:
riedrich August Wolf, istória dos Estudos Clássicos, Modernidade literária, História literáriaResumo
A modernidade literária é frequentemente compreendida como consequência da reação que os Frühromantiker [primeiros românticos alemães] apresentaram contra a valorização neoclássica da Antiguidade greco-romana. O que nem sempre aparece suficientemente destacado é o fato de que essa reação vem preparada pela própria Filologia, especialmente na síntese dos esforços críticos que Friedrich August Wolf oferece ao publicar seus Prolegomena ad Homerum (1795). Promovendo um verdadeiro ataque ao arcabouço neoclássico de leitura retórica da Antiguidade, Wolf funda as bases da abordagem historicista ao escrutinar criticamente a tradição dos poemas atribuídos àquele que, na Querelle des Anciens et des Modernes, já se sagrara representante da Antiguidade: Homero. No panorama da repercussão que o trabalho de Wolf encontra entre nomes emblemáticos da cultura europeia de fins do século XVIII, como Schlegel, Herder, Heyne, Goethe e Schiller, defende-se aqui que o filólogo é uma das influências fundamentais na invenção da modernidade literária.
Downloads
Referências
BÉRARD, Victor. Un mensonge de la science allemande. Les « prolégomènes à Homère » de Frédéric-Auguste Wolf. Paris: Librairie Hachette, 1917.
BERNARDINI, Antonio; RIGHI , Gaetano. Il concetto di filologia e di cultura classica nel pensiero moderno. Bari: Giuseppe Laterza & Figli, 1947.
CESAROTTI, Melchior. Prose edite e inedite. A cura di Guido Mazzoni. Bologna: Nicola Zanichelli, 1882.
DONATO, Riccardo Di. Storia della tradizione come storia della cultura: Filologia e storia nei Prolegomena di F. A. Wolf. Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, ser. III , v. 16, n. 1, p. 127-139, 1986.
GOETHE, Johann Wolfgang. Berliner Ausgabe: Poetische Werke. Band 1-16. Berlin, 1960.
GRAFTON, Anthony; MOST , Gleen; ZETZEL, James. Introduction. In: WOLF, Friedrich August. Prolegomena to Homer: 1795. Translated with Introduction and Notes by Anthony Grafton, Glenn Most and James Zetzel. New Jersey: Princeton University Press, 1985, p. 1-35.
HERDER, Johann Gottfried (Anon.). Homer, ein Günsling der Zeit. In: SCHILLER, Friedrich (ed.). Die Horen. 3. & 4. Band. Tübingen: J. G. Cottaischen Buchhandlung, p. 53-88, 1795.
HEYNE, Christian Gottlob. 186. Stück. Recension von Homeri Opera Omnia, Frid. Aug. Wolfii (Halle, 1795). Göttingischen Anzeigen von gelehrten Sachen, 21 November 1795, p. 1857-64, 1795.
JORET, Charles. D’Ansse de Villoison et l’hellénisme en France. Paris : Librairie Honoré Champion, 1910.
KROLL, Wilhelm. Geschichte der klassischen Philologie. Berlin; Leipzig: Walter de Gruyter, 1919 (orig. 1908).
LANZA, Diego. Friedrich August Wolf: L’antico e il classico. Belfagor, v. 35, n. 5, p. 529-553, 1981.
MALTA, André. A Musa difusa: visões da oralidade nos poemas homéricos. São Paulo: Anna Blume Clássica, 2015.
MEDEIROS, Constantino Luz de. O antigo e o moderno em Friedrich Schlegel. In: SCHLEGEL, Friedrich. Sobre o estudo da poesia grega. Trad. Constantino Luz de Medeiros. São Paulo: Iluminuras, p. 9-20, 2018a.
MEDEIROS, Constantino Luz de. Invenção da modernidade literária: Friedrich Schlegel e o romantismo alemão. São Paulo: Iluminuras, 2018b.
MONTANARI, Franco. Ancient Scholarship and Classical Studies. In: MATTHAIOS , Stephanos; MONTANARI, Franco; RENGAKOS, Antonios (eds.). Ancient Scholarship and Grammar: Archetypes, concepts and contexts. Berlin; New York: De Gruyter, 11-24, 2011.
RIGHI, Gaetano. Historia de la filología clásica. Trad. J. M. García de la Mora. Barcelona: Editorial Labor, 1967 (orig. 1962).
SANDYS, John Edwin. A History of Classical Scholarship. 3 Vol. Cambridge: University Press, 1903–1908.
SCHLEGEL, Friedrich. Fragmentos sobre poesia e literatura (1797-1803): seguido de Conversa sobre poesia. Tradução e notas de Constantino Luz de Medeiros e Márcio Suzuki. 1. ed. São Paulo: Editora Unesp, 2016 (orig. 1797-1803).
SEURE, Georges. Frédéric-Auguste Wolf d’après sa correspondance. Journal des savants, p. 58-71, 1936.
VOLKMANN, Richard. Geschichte und Kritik der Wolfschen Prolegomena zu Homer. Ein Beitrag zur Geschichte der Homerischen Frage. Leipzig: Drück und Verlag von B. G. Teubner, 1874.
WILAMOWITZ-MOELLENDOR F, Ulrich von. Geschichte der Philologie. Mit einem Nachwort und Register von Albert-Henrichs. 3. Auflage. Stuttgart; Leipzig: Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 1998 (orig. 1921).
WOLF, Friedrich August (ed.). Briefe an Herrn Hofrath Heyne von Professor Wolf: Eine Beilage zu den neuesten Untersuchungen über den Homer. Berlin: G. C. Nauk, 1797.
WOLF, Friedrich August. Darstellung der Alterthums-Wissenschaft. In: WOLF, Friedrich August; BUTTMANN, Philipp (eds.). Museum der Alterthums-Wissenschaft. 1. ed. Berlin: Realschulbuchhandlung, 1807, p. 1-145. Disponível em: <https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/museum-alterthumswissenschaft>. Acesso em 03 abr. 2021.
WOLF, Friedrich August. Ein Leben in Briefen. Ed. Siegfried Reiter. Wiesbaden: Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 1990 (orig. 1956).
WOLF, Friedrich August (ed.). Homeri et Homeridarum Opera et Reliquiae. Lipsiae: Bibliopolam G. I. Göschen, 1817 (orig. 1804).
WOLF, Friedrich August. Prolegomena ad Homerum. Halle, 1795. WOLF, Friedrich August. Prolegomena to Homer: 1795. Translated with Introduction and Notes by Anthony Grafton, Glenn Most and James Zetzel. New Jersey: Princeton University Press, 1985.
