A experiência do exílio e o paradigma da destruição da memória em Guillermo Rosales

Autores

  • Isaque de Moura Gonçalves Neto Universidade Federal do Piauí (UFPI)

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-0739.26.1.152-167

Palavras-chave:

Guillermo Rosales, A casa dos náufragos, Exílio, Identidade, Memória

Resumo

Publicada originalmente no ano de 1987, A casa dos náufragos é considerada a obra mais importante do escritor cubano Guillermo Rosales. O livro, cujo tema central narra o processo de exílio e internação psiquiátrica do personagem William Figueras (alter ego do autor), parte de uma premissa fortemente amparada na frustração e na loucura para questionar temas como o degredo e a dinâmica de violação do eu de indivíduos submetidos à disciplina de instituições manicomiais. A partir da experiência de expatriação encarnada pelo próprio autor, pretende-se analisar os mecanismos de desenraizamento e destruição da memória individual presentes no romance. Para tanto, abordam-se os pressupostos teóricos de Yi-Fu Tuan (2005), na constituição das paisagens do medo, e as reflexões sobre identidade cultural nos contextos diaspóricos, de Stuart Hall (2003). A pesquisa apropria-se da representação ficcional do exílio no sentido de compreender as consequências que este instrumento institucional produz sobre a identidade e memória individual do sujeito, bem como os meios utilizados pelo autor-personagem para afastar-se de seu passado e, mais genericamente, de sua própria história. Antes de tudo, uma história de sofrimento, desumanização e desesperança.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Isaque de Moura Gonçalves Neto, Universidade Federal do Piauí (UFPI)
    Isaque de Moura é escritor. Autor do livro de contos "No meio do tiroteio" (Ed. Kazuá, 2017). Mestrando em Estudos Literários pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Piauí. Graduação em Ciência Política pela mesma instituição. Integra o Grupo de Pesquisa em Teorias do Espaço Ficcional (UFPI). 

Referências

ABREU, Juan. Pequeño elogio de la escoria. Revista Encuentro de la Cultura Cubana, n. 8/9 primavera/verano de 1998, p. 135-138. Disponível em: < https://www.cubaencuentro. com/var/cubaencuentro.com/storage/original/application/ d789e39ce92f389b03345b4c519770fa.pdf >. Acessado em: 12 jul. 2019.

ALFONSO, Vitalina. Guillermo Rosales: una voz ignorada pero imprescindible. Espacio Laical, n. 3-4. 2015. p. 44-47. Disponível em: < http://www.espaciolaical.org/contens/42/Revista_ completa%203-4%202015.pdf >. Acessado em: 15 jul. 2019.

ARENAS, Reinaldo. Antes que anochezca. 8 ed. Barcelona: Tusquets Editores, 2011.

CABRERA, Isabel I.; MARQUES, Rickley L. Boarding home: Literatura, revolução e exílio. Revista Brasileira do Caribe, Brasília, v. X, n. 19, jul-dez 2009, p. 241-257. Disponível em: < https://www.redalyc.org/pdf/1591/159113063010.pdf >. Acessado em: 15 jul. 2019.

CASTILLÓN, Juan-Carlos. Donde no se admite el fracaso. Lateral: Revista de Cultura, n. 115-116, 2004, p. 7. Disponível em: < https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1396450 >. Acessado em: 12 jul. 2019.

CASTRO, Arturo Matute. Dos narrativas de Mariel: muestrario de perdedores y suicidas. Mitologías hoy: Revista de pensamiento, crítica y estúdios literarios latinoamericanos, v. 12, invierno 2015, p. 83-100. Disponível em: < https://dialnet.unirioja.es/ servlet/articulo?codigo=5296456 >. Acessado em: 16 jul. 2019.

ESCOBAR, Mariela Alejandra. Guillermo Rosales: Por los bordes de los márgenes. Congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos. 2009. Rio de Janeiro, Brasil. Disponível em: < https://incubadorista.files.wordpress.com/2012/06/ros.pdf >. Acessado em: 13 jul. 2019.

FELIPPE, José Abreu. Guillermo Rosales, la soledad y la cólera. Cacharro(s), expedientes 8-9, enero-junio de 2005. Disponível em: < http://revistacacharros.blogspot.com/2005/08/ultimo-numero-expediente-doble-8-9.html >. Acessado em: 18 jul. 2019.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Tradução de Tomaz Tadeu da Silva e Guaracira Lopes Louro. 11ª ed. Rio de Janeiro: Ed. DP&A, 2006.

HALL, Stuart. Pensando a diáspora: reflexões sobre a terra no exterior. In: HALL, S. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Liv Sovik (Org.). Tradução de Adelaine La Guardia Resende, Ana Carolina Escosteguy, Cláudio Álvares, Francisco Rüdiger e Sayonara Amaral. Belo Horizonte: UFMG, 2003.

LE GOFF, Jacques. História e memória. Tradução de Bernardo Leitão. Campinas, São Paulo: Ed. UNICAMP, 1990.

MARQUES, Rickley L. A condição Mariel: memórias subterrâneas da experiência revolucionária cubana (1959- 1990). 2009. Tese de doutorado, Universidade de Brasília (UnB), Brasília. Disponível em: < http://bdtd.ibict.br/vufind/Record/ UNB_c869aee8a74808123f8a3f4fe3c72cb6 >. Acessado em: 16 jul. 2019.

MARTÍNEZ, Ivette Leyva. Guillermo Rosales o la cólera intelectual. Revista Encuentro de la Cultura Cubana, Madrid, n. 26/27, p. 98-108, otoño/invierno, 2002-2003. Disponível em: < https:// www.cubaencuentro.com/var/cubaencuentro.com/storage/ original/application/141eba74dd08eb8a2ff60e6b5b89ee28.pdf >. Acessado em: 12 jul. 2019.

MARTÍNEZ, Ivette Leyva. El azaroso destino del alambique mágico. Revista Encuentro de la Cultura Cubana, Madrid, n. 47, p. 47-48, invierno 2007-2008. Disponível em: < https://www. cubaencuentro.com/var/cubaencuentro.com/storage/original/ application/4d048adc6df0a22367e8d5fc18fbadbe.pdf >. Acessado em: 12 jul. 2019.

RICOEUR, Paul. A memória, a história e o esquecimento. Tradução de Alain François. Campinas, São Paulo: Ed. UNICAMP, 2010.

ROSALES, Guillermo. A casa dos náufragos. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

ROSSET, Clément. O real e seu duplo: ensaio sobre a ilusão. Tradução de José Thomas Brum. Porto Alegre: L&PM, 1988.

SAID, Edward W. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Tradução de Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

TUAN, Yi-Fu. Paisagens do medo. Tradução de Lívia de Oliveira. São Paulo: Editora UNESP, 2005.

VELAZCO, Carlos. Si nos llamáramos Guillermo Rosales (una obra frente a la intemperie insular. Revista Conexos, v. 03, otoño 2015. Disponível em: < https://conexos.org/2015/07/26/si-nos-llamaramos-guillermo-rosales-una-obra-frente-a-la-intemperie-insular/ >. Acessado em: 20 jul. 2019.

Downloads

Publicado

2020-11-19

Edição

Seção

Teoria, Crítica Literária, outras Artes e Mídias