SHAKESPEARE NA CULTURA BRASILEIRA
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.18.2.33-43Palavras-chave:
Shakespeare, literatura, culturaResumo
Este artigo versa sobre a permanência de Shakespeare na cultura brasileira, que se faz notar tanto na literatura, nas referências
intertextuais às obras do poeta e dramaturgo inglês, quanto na fala cotidiana, nas constantes retomadas das célebres falas de seus personagens.
Downloads
Referências
BLOOM, Harold. William Shakespeare: Hamlet. In: BLOOM, Harold. Como e por que ler. Trad. José Roberto O’Shea. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. p. 193-210.
BRUSTER, Douglas. Shakespeare and the question of culture. In: BRUSTER, Douglas. Shakespeare and the question of culture. New York: Palgrave/MacMillan, 2003. p. 3-28.
GOMES, Eugênio. Machado de Assis. In: GOMES, Eugênio. Shakespeare no Brasil. Ministério da Educação e Cultura. Departamento de Imprensa Nacional: 1961. p. 158-186.
GREENBLATT, Stephen. The circulation of social energy. In: GREENBLATT, Stephen. Shakespearean negotiations. Berkeley: University of California Press, 1988. p. 1-20.
LEMINSKI, Paulo. Poesia: a paixão da linguagem. In: CARDOSO, Sérgio et al. (Org.). Os sentidos da paixão. São Paulo: FUNARTE/Companhia das Letras, 1991. p. 283-306.
SHAKESPEARE, William. A tempestade. Trad. Beatriz Viégas-Faria. Porto Alegre: L & PM, 2009.
SHAKESPEARE, William. Hamlet, Príncipe da Dinamarca. Trad. F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros e Oscar Mendes. Rio de Janeiro: Nova Cultural, 1993.
SILVA, Dionísio da. De onde vêm as palavras II: frases e curiosidades da língua portuguesa. São Paulo: Mandarim, 1988.
Sites consultados
<http://www.gutenberg.org/>. Acesso em: 5 dez. 2011.
<http://www.ebooksbrasil.org/eLibris/ricardoiii.html>. Acesso em: 5 dez. 2011.



