O  efeito de distanciamento em Um copo de cólera [1978]/(2013): uma leitura brechtiana de Raduan Nassar

Octávio Henrique Chames dos Santos

doi:10.17851/1982-0739.27.3.75-89

Autores

Octávio Henrique Chames dos Santos Universidade Estadual Paulista (UNESP)

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-0739.27.3.75-89

Palavras-chave:

Bertolt Brecht, Efeito de distanciamento, Raduan Nassar, Um copo de cólera

Resumo

Neste artigo, propomos uma leitura da narrativa nassariana Um copo de cólera à luz do conceito brechtiano de “efeito de distanciamento”, considerando as críticas sobre o caráter teatral dessa novela de Raduan Nassar. Primeiro, ponderamos sobre as divergências entre as obras de Nassar e do escritor alemão Bertolt Brecht, mas apontamos alguns fatores que tornam a comparação possível. Em seguida, confrontamos as considerações críticas sobre o efeito de distanciamento em Brecht com aquelas sobre a teatralidade em Um copo de cólera. Por fim, destacamos elementos que, a nosso ver, podem ser interpretados como instâncias pelas quais Raduan Nassar teria construído, em sua novela, a seu modo, um efeito de distanciamento que, de modo parecido com o brechtiano, traz ao leitor/espectador a possibilidade e a necessidade de reflexão crítica sobre os fatos narrados/dramatizados.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

Octávio Henrique Chames dos Santos, Universidade Estadual Paulista (UNESP)

Graduado em Letras - Português/Inglês pelo Centro Universitário Anhanguera de Pirassununga/SP. Mestrando em Letras pela UNESP/IBILCE. Bolsista de Mestrado do CNPq.

Referências

AZEVEDO, Daiane Crivelaro de. Tradição e ruptura: a (des) ordem como cicatriz na literatura de Raduan Nassar. 2015. 148 f. Dissertação (Mestrado em Literatura Brasileira) – Programa de Letras Vernáculas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.

CORTÁZAR, Julio. Alguns aspectos do conto. In: CORTÁZAR, Julio. Valise de cronópio. São Paulo: Perspectiva, 2006. p. 147-163.

COSTA, Iná Camargo. Sobre a atualidade de Brecht no seu centenário. (Nota em homenagem a Brecht). Crítica Marxista, São Paulo, Xamã, v.1, n.7, 1998, p. 163-167. Disponível em: https://www.ifch.unicamp.br/criticamarxista/arquivos_biblioteca/nota13Nota3.pdf. Acesso em: 17 dez. 2020.

COSTA, Iná Camargo. Brecht e o teatro épico. Literatura e Sociedade, São Paulo, v. 15, n. 13, 2010, p. 214-233. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/ls/article/view/64092/66799. Acesso em: 16 dez. 2020.

DELMASCHIO, Andréia. Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, de Raduan Nassar. São Paulo: Annablume, 2004.

LEMOS, Maria José Cardoso. Raduan Nassar: apresentação de um escritor entre tradição e (pós) modernidade. Estudos Sociedade e Agricultura (UFRRJ), Rio de Janeiro, v.1, n. 20, 2003, p. 81-112.

LIMA, Thayse Leal. O mundo desencantado: um estudo da obra de Raduan Nassar. 2006. 141 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) – Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.

NASSAR, Raduan. Um copo de cólera. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

ROCHA, Marijara Oliveira da. As gotas que transbordam do copo: a disputa pelo poder em Um copo de cólera. 2016. 129 f. Dissertação (Mestrado em Literatura Comparada) – Universidade Federal do Ceará, Programa de Pós-graduação em Letras, Fortaleza (CE).

ROSENFELD, Anatol. O teatro épico de Brecht. In: ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo: Perspectiva, 1985. p. 145-174.

SCHWARZ, Roberto. A Santa Joana dos Matadouros. In: SCHWARZ, Roberto. Que horas são? : ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. p. 87-105.

VIEIRA, Miguel Heitor Braga. As obrigações da ordem e os chamados do desejo: a transgressão na obra de Raduan Nassar. 110 f. Dissertação (Mestrado em Letras). Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 2007.