Do silêncio ao remendo
a gambiarra em Como se estivéssemos em um palimpsesto de putas, de Elvira Vigna
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.27.3.160-174Palavras-chave:
gambiarra, mulheres, precariedade, narradora, remendoResumo
Neste artigo, aproximamos o conceito de gambiarra da obra Como se estivéssemos em um palimpsesto de putas, de Elvira Vigna. Para tal, fizemos uma revisão bibliográfica do termo, sobretudo a partir de Sabrina Sedlmayer (2019), Rodrigo Boufleur (2013) e Lisette Lagnado ([s/d]). A partir dessa incursão teórica, abordamos a gambiarra no romance de Vigna como signo de precariedade e como tática narrativa de transgressão. No primeiro caso, percebemos que a gambiarra enquanto solução prática para problemas cotidianos aparece como marca do ambiente e da situação nos quais estão inseridas as prostitutas no romance. Quanto ao segundo aspecto, consideramos que a narradora do romance utiliza a gambiarra enquanto tática narrativa para suprir os silêncios ou informações enviesadas a fim de reparar o discurso que ouve de João: enquanto ele desumaniza e objetifica mulheres em seu relato, a narradora faz o caminho oposto utilizando-se de sua gambiarra narrativa.
Downloads
Referências
BOUFLEUR, Rodrigo Naumann. Fundamentos da gambiarra: A improvisação utilitária contemporânea e seu contexto socioeconômico. Orientadora: Prof. Dra. Maria Irene Szmrecsányi. 2013. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo). Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
CARRIZO, Silvina Liliana; FERRARA, Jéssica Antunes. Palimpsesto de agressões cotidianas: a estrutura da violência de gênero em Elvira Vigna. Scripta Uniandrade, v. 17, n. 2, 2019, p. 117-137. Disponível em: https://mail.uniandrade.br/revistauniandrade/index.php/ScriptaUniandrade/article/view/1343. Acesso em: 21 fev. 2021.
FEDERICI, Silvia. Por que sexualidade é trabalho (1975). In: FEDERICI, Silvia. O ponto zero da revolução: trabalho doméstico, reprodução e luta feminista. Tradução: Coletivo Sycorax. São Paulo: Elefante, 2019.
HARVEY, David. Condição pós-moderna. Tradução: Adail Ubirajara Sobral e Maria Stella Gonçalves. São Paulo: Loyola, 2008.
HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009.
LAGNADO, Lisette. O malabarista e a gambiarra. [S.d.]. Disponível em: http://www.caoguimaraes.com/wordpress/wp-content/uploads/2012/12/o-malabarista-e-a-gambiarra.pdf. Acesso em: 18 fev. 2021.
LIMA, Francisca Sueli da Silva; MERCHÁN-HAMANN, Edgar; URDANETA, Margarita; DAMACENA, Giseli Nogueira; SZWARCWALD, Célia Landmann. Fatores associados à violência contra mulheres profissionais do sexo de dez cidades brasileiras. Cad. Saúde Pública, v. 33, n.2, fevereiro, 2017. Disponível em: https://www.scielosp.org/article/ssm/content/raw/?resource_ssm_path=/media/assets/csp/v33n2/1678-4464-csp-33-02-e00157815.pdf. Acesso em: 19 mar. 2021.
PARADIS, Clarisse Goulart. A prostituição no marxismo clássico: crítica ao capitalismo e à dupla moral burguesa. Revista de estudos feministas, n. 26, v. 3, 2018. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/44805/37519. Acesso em: 19 mar. 2021.
SEDLMAYER, Sabrina. Entre a forma e a finalidade, a gambiarra. Revista Dobra, n. 3, 2019. Disponível em: http://www.revistadobra.pt/uploads/1/1/1/8/111802469/sabrina_sedlmayer_pvista.pdf. Acesso em: 18 fev. 2021.
VIGNA, Elvira. Como se estivéssemos em palimpsesto de putas. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. E-book.
