"A Máquina do Mundo” e o Livro de Sonetos
Drummond, leitor de Jorge de Lima
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.28.2.213-252Palavras-chave:
Máquina do Mundo, Livro de Sonetos, Drummond, Jorge de LimaResumo
O artigo tenta demonstrar que o poema “A Máquina do Mundo”, de Carlos Drummond de Andrade, foi pensado e escrito como uma resposta ao Livro de Sonetos, de Jorge de Lima. Para provar essa hipótese de leitura, cotejamos o conteúdo comum a ambos os textos, assim como consultamos diversas fontes jornalísticas da época. A conclusão a que chegamos é que os dois poemas guardam diversas similitudes e divergências metafísicas entre si, sobretudo no que diz respeito às imagens epifânicas que descrevem.
Downloads
Referências
ALLIGHIERI, D. La Divina Commedia. [Comentada pelos estudiosos da Giovanni Federzoni]. Bologna, Rocca S. Cassiano, Trieste: L. Cappelli Editore, 1923.
ALMEIDA, C.R.R. “A máquina do mundo” em 3D: Drummond, leitor de W.H. Auden. O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira, Belo Horizonte, v. 30, n. 2, p. 6-25, jun. 2021.
ANDRADE, C.D. A Máquina do Mundo. Jornal Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 2 de outubro de 1949a. 3ª Secção, p. 1. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=089842_05&pagfis=49675>. Acesso em: 3 de setembro de 2020.
ANDRADE, C.D. A Máquina do Mundo. A Ordem, Rio de Janeiro, novembro, 1949b, vol. XLII, n.5, p. 44-48. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=367729&pasta=ano%20192&pesq=&pagfis=20780>. Acesso em: 3 de setembro de 2020.
ANDRADE, C.D. Adeus. Correio da Manhã (RJ), 25 de dezembro de 1949c. 4ª seção, Suplemento de Literatura e Arte, p. 1. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=089842_05&pasta=ano%20194&pesq=Jorge%20de%20Lima%20reinventou&pagfis=51312>. Acesso em: 20 de Julho de 2020.
ANDRADE, C.D. Poesia completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2002.
ANDRADE, C.D. [Carta enviada para Alceu Amoroso Lima]. Rio de Janeiro, 1931. In: Rodrigues, Leandro Garcia. Correspondência de Carlos Drummond de Andrade & Alceu Amoroso Lima. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2014.
ARNOTT, W.G. Menander: vol. I, Loeb Classical Library. Massachusetts: Harvard University Press, 1979.
BATALHA CAMPAL NA ABDE. A Manhã (RJ), Suplemento de Letras e Artes. 14 de abril de 1949, p. 11. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=114774&pesq=%22Carlos%20Drummond%20de%20Andrade%22&pasta=ano%20194&hf=memoria.bn.br&pagfis=1561><http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=114774&Pesq=%22Carlos%20Drummond%20de%20Andrade%22&pagfis=1565>. Acesso em: 12 fev. 2022.
BORTOLOTI, M. Drummond e a poesia social. Revista Da Anpoll, Campinas, vol. 51, n.3, p. 138-147, 2020a.
BORTOLOTI, M. Drummond e a associação brasileira de escritores: desencontros e rupturas. Revista Criação & Crítica, São Paulo, n.28, p. 5-19, 2020b.
BORTOLOTI, M. Drummond e o Partido Comunista, Blog Instituto Moreira Salles, Rio de Janeiro, s.n, p. I, 2013. Disponível em: <https://blogdoims.com.br/drummond-e-o-partidocomunista-por-marcelo-bortoloti/>. Acesso em: 20 de Agosto de 2020.
BOSI, A. Jorge de Lima poeta em movimento (Do “menino impossível” ao Livro de sonetos). Estudos Avançados, São Paulo, vol.30, n.86, p. 183-207, 2016.
BURCKHARDT, M. Philosophie der Maschine. Berlin: Verlag Matthes & Seitz Berlin, 2018.
CAMUS, A. O Mito de Sísifo. Rio de Janeiro: Editora Record, 2019. [E-Book, paginação irregular].
CARNEIRO, J. F. Apresentação de Jorge de Lima. Rio de Janeiro: MEC, 1958.
CAMILO, V. Drummond: da Rosa do Povo à Rosa das Trevas. São Paulo: Ateliê Editorial, 2001.
CAVALCANTI, P. Vida e Obra de Jorge de Lima. Rio de Janeiro: Edições Correio da Manhã, 1969.
CAVALCANTI, V. Jornal Literário. O Jornal, Rio de Janeiro, 3 de abril de 1949, p. 2. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=110523_04&pasta=ano%20194&pesq=Livro%20de%20Sonetos&pagfis=48355>. Acesso em: 02 julho de 2021.
CRUZ, L. S. Jorge de Lima. nº. 26. Rio de Janeiro: Agir, 1975.
CUNHA, Fausto. Três Glórias e uma Vergonha. A Manhã (RJ), 14 de janeiro de 1950, p. 4. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=116408&Pesq=%22Livro%%20%20%20%20%20%20%20%2020de%20Sonetos%22&pagfis=46926>. Acesso em 22 de Julho de 2020.
Edison Cattete Reis, um grande jornalista. Associação Brasileira de Imprensa (ABI), Rio de Janeiro, 2011. Disponível em: <http://www.abi.org.br/edison-cattete-reisum-grande-jornalista/>. Acesso em: 24 de jul. 2021.
GIRARD, R. Mentira Romântica e Verdade Romanesca. São Paulo: É Realizações, 2009.
BÍBLIA — Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2017.
LIMA, J. Obra Completa (org. Afrânio Coutinho). Rio de Janeiro: Editora José Aguilar, 1958.
LIMA, J. Soneto 101. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 16 de maio de 1948. 2ª Seção, p. 1. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=089842_05&pasta=ano%20194&pesq=Carlos%20Drummond%20de%20Andrade&pagfis=41480>. Acesso em: 02 de julho de 2021.
LIMA, J. A Mystica e a Poesia. A Ordem (RJ), Dezembro de 1935, p. 216-236. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=367729&Pesq=Poesia%20e%20M%c3%adstica&pagfis=4729> . Acesso em 07 de julho de 2020.
LIMA, J. Não Acredite nos Especialistas em Poesia! – Adverte Jorge de Lima. O Jornal (RJ). Entrevista a Homero Senna, 29 de julho de 1945. Revista do Jornal. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=110523_04&Pesq=Livro%20de%20Sonetos&pagfis=28554> Acesso em: 04 de julho de 2021.
LIMA, R. “Movimento Literário”. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 4 de dezembro de 1949, 5ª Secção, p. 3. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=093718_02&pasta=ano%20194&pesq=&pagfis=49277> . Acesso em: 25/02/2022
LIVRO DE SONETOS DE JORGE DE LIMA. A Manhã (RJ), 20 de novembro de 1949. Suplemento “Letras e Artes, Noticiário, p. 3. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=114774&pesq=Jorge%20de%20Lima%20Livro%20de%20Sonetos&pasta=ano%20194&pagfis=1903>. Acesso em: 04 de Julho de 2021.
LIVRO DE SONETOS. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, 10 de abril de 1949. Quarta Seção, p. 3. Disponível: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=093718_02&pasta=ano%20194&pesq=&pagfis=44658>. Acesso em: 02 de Julho de 2020.
MENDES, Murilo. A Luta com o Anjo. A Manhã, Rio de Janeiro, 17 de junho de 1951. Suplemento Literário Letras e Artes, p. 3. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=114774&pesq=Jorge%20de%20Lima%20Livro%20de%20Sonetos&pasta=ano%20194&pagfis=2710>. Acesso em 03 de junho de 2021.
MERGULHÃO, Benedicto. Melancolia no Parnaso. A Noite, Rio de Janeiro, 3 de novembro de 1949, Suplemento Letras e Artes, p. 2. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=114774&pesq=Jorge%20de%20Lima%20Livro%20de%20Sonetos&pasta=ano%20194&pagfis=2929>. Acesso em 03 de julho de 2021.
MERQUIOR, J.G. “A máquina do mundo” de Drummond’. In: A Razão do Poema. São Paulo: É Realizações. 2016. [Edição eletrônica, paginação irregular].
MONTENEGRO, T. H. Sonetos de Jorge de Lima. A Manhã, Rio de Janeiro, 18 de setembro de 1949, Suplemento Letras e Artes, p. 3. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=114774&pesq=Jorge%20de%20Lima%20Livro%20de%20Sonetos&pasta=ano%20194&pagfis=1798>. Acesso em 02 de julho de 2021.
NOTICIÁRIO. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 10 de abril de 1949, 3ª Secção, p. 1. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=089842_05&pagfis=46692>. Acesso em: 12 de Agosto de 2020. Acesso em: 02 de Julho de 2020.
PASCAL, B. Pensamentos. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
QUEIROZ, Dinah S. Café da Manhã - Temeridade. A Manhã (RJ), 26 de novembro de 1949, p. 4. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=116408&pesq=&pagfis=46135>. Acesso em: 03 de Julho de 2021.
REIS, E. Catete. Um ‘Perigo’ para o Futurismo. A Revista da Semana, Rio de Janeiro, 20 de agosto de 1949, Secção Vida Literária, p. 14. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=025909_04&pesq=Jorge%20de%20Lima%20Livro%20de%20Sonetos&pasta=ano%20194&pagfis=28606>. Acesso em 03 de Julho de 2021.
SANTIAGO, S. Camões e Drummond: a máquina do mundo. Hispania, New Jersey, Vol. 49, n.3, p. 389-394, 1966.
SÃO JOÃO DA CRUZ. Noite escura. 6ª ed. Petrópolis: Vozes, 2018.
SILVA, Domingos C. Os Sonetos de Jorge de Lima. A Manhã (RJ), 2 de dezembro de 1951. Suplemento Letras e Artes, p. 2. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=114774&pesq=Jorge%20de%20Lima%20Livro%20de%20Sonetos&pasta=ano%20194&pagfis=2929>. Acesso em: 04 de julho de 2021.
SINKEVISQUE, E. Poesia-Pintura: “A Máquina do Mundo” de Drummond. Sibila: Revista de Poesia e Crítica Literária, São Paulo, s.n., 2012. Disponível em: <https://sibila.com.br/novos-e-criticos/poesia-pintura-a-maquina-do-mundo-dedrummond/7814>. Acesso em: 10/09/2020.
UM NOVO LIVRO DE JORGE DE LIMA. A Noite (RJ), 25 de novembro de 1949, p. 10. Disponível em: <http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=348970_04&pasta=ano%20194&pesq=&pagfis=60591>. Acesso em 05 de julho de 2021.
VASCONCELLOS, V. M. Z. Melancolia e Crítica em Carlos Drummond de Andrade. 2009, 200f (Tese de Doutorado em Letras) - Faculdade de Letras da UFMG, Belo Horizonte, 2009.
VENGEON, F. (2010). Defesa de uma antropologia filosófica da máquina. Remate De Males, 29(1), 103-108.
WISNIK, J. M. Maquinação do mundo: Drummond e a mineração. São Paulo: Editora Companhia das Letras, 2018.



