DEATH AND MUSIC
ANTIPODEAN MANIFESTATIONS OFSILENCE IN VLADIMIR JANKÉLÉVITCH
Keywords:
Silence, Death, Music, Untellable, IneffableAbstract
Silence is, undoubtedly, one of the responses to the inexpressible. Nevertheless, if the latter may occur, according to Jankélévitch, in two antipode levels, the sterile inexpressibility (untellable) and the fecund inexpressibility (ineffable), the sorts of silence could be also distinguished according to their belonging to one of those levels. This article intends to examine the examples of silence that can be respectively associated with the prime manifestation of the untellable, death, and to a privileged manifestation of the ineffable, music. Therefore, it will be firstly examined, in the sphere of death, the mutism of the dead person, the emptiness of a philosophy of death, and the silence before the moribund or the corpse. Secondly, it will be analyzed, in the realm of music, silence as a reaction to musical ineffability, silence identified with music itself, and silences that may precede, integrate, and follow a musical composition. The proposed itinerary will enable a discussion on the problem of absolute silence, on the kinship between musical and mystical experiences, on the possible approach between the untellable and the ineffable silences, as well as the qualitative differences among some of the recognized examples of silence.
References
A BÍBLIA DE JERUSALÉM. Tradução do texto em língua portuguesa diretamente dos originais. Diversos tradutores. 7. impressão. São Paulo: Sociedade Bíblica Católica Internacional e Paulus, 1995.
ARISTOTLE. “On the Heavens”. Trad. W. K. C. Guthrie. London/Cambridge (MA): William Heinemann/Harvard University Press, 1939.
BÁEZ, S. J. “Quando tudo se cala: o silêncio na Bíblia”. São Paulo: Paulinas, 2011.
CAGE, J. “Indeterminacy. New Aspect of Form in Instrumental and Electronic Music”. Disponível em: http://www.lcdf.org/indeterminacy/index.cgi (Acessado em: 9 de janeiro de 2022).
CLÉMENT, O. “Fontes: os místicos cristãos dos primeiros séculos. Textos e comentários”. Trad. Monjas beneditinas do Mosteiro Nossa Senhora das Graças. Juiz de Fora: Mosteiro da Santa Cruz, 2003.
ECKERMANN, J. P. “Conversações com Goethe nos últimos anos de sua vida 1823-1832”. Trad. M. L. Frungillo. São Paulo: Unesp Digital, 2017.
GEORGE, François. “La Pensée en personne”. L’Arc: Vladimir Jankélévitch, 75, 1979, pp. 13-22.
GONTIJO, C. S. “Jankélévitch e a música: uma reflexão movida pelo amor”. In: JANKÉLÉVITCH, V. “A música e o inefável”. Trad. e prefácio: C. S. Gontijo. São Paulo: Perspectiva, 2018. pp. 21-43.
____. “Ressonâncias noturnas: do indizível ao inefável”. São Paulo: Loyola, 2017.(Coleção Filosofia).
____. “Sabor de vida eterna: apuntes sobre la inefabilidad en San Juan de la Cruz”. Revista Chilena de Literatura, 99, 2019, 379-395.
____. “Tempo de cantar: a necessidade de ultrapassar o silêncio”. Perspectiva Teológica, 55, 2023, pp. 43-70.
GREGORIO DE NISA, San. “Vida de Moisés”. Edición presentada y preparada por: T. H. Martin-Lunas. Salamanca, Sígueme, 1993.
JANKÉLÉVITCH, V. “A música e o inefável”. Trad. e prefácio: C. S. Gontijo. São Paulo: Perspectiva, 2018.
____. “La Mort”. Paris: Flammarion, 1966.
____. “La Musique et les heures”. Paris: Seuil, 1988.
____. “L’Ironie”. Paris: Flammarion, 1964.
____. “Liszt: rhapsodie et improvisation”. Édition établie par F. Schwab. Paris: Flammarion, 1998.
____. “Pensar la muerte”. Trad. Horacio Zabaljáuregui. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2004.
____. “Traité des vertus”. Paris: Bordas, 1947.
JANKÉLÉVITCH, V.; BERLOWITZ, B. “Em algum lugar do inacabado”. Introdução, trad. e notas: C. S. Gontijo. São Paulo: Perspectiva, 2021.
JUAN DE LA CRUZ, San. “Obras completas”. Séptima edición preparada por E. Pacho. Burgos: Monte Carmelo, 2000.
LEAHY, J. “The Evolution of an Opera Story”. [Online] Disponível em: Study Guide for Madama Butterfly.pub (pittsburghopera.org) (Acessado em: 13 de fevereiro de 2023).
LISCIANI-PETRINI, E. “Charis: essai sur Jankélévitch”. Trad. A. Bocquet. Paris, Milano: Vrin, Mimesis, 2013.
LOS ANGELES OPERA. An Inspired Puccini Composes “The Humming Chorus”. [Online] Disponível em: An Inspired Puccini Composes “The Humming Chorus” | LA Opera - Official Site (Acessado em: 14 de janeiro de 2023).
MONTAIGNE, M. “Os ensaios: uma seleção”. Organização: M. A. Screech. Tradução e notas: Rosa Freire d’Aguiar. Rio de Janeiro: Penguin, Companhia das Letras, 2010.(E-book)
OTTO, R. “O Sagrado”. Trad. J. Gama. Lisboa: Edições 70, 2005.
PLUTARCH. “De gloria Atheniensium”. Trad. F. C. Babbit. Loeb Classical Library edition, v. IV, 1936. [Online] Disponível em: Plutarch • On the Fame of the Athenians (uchicago.edu) (Acessado em: 19 de março de 2023)
PSEUDO-DIONISIO AREOPAGITA. “Obras completas”. Edición preparada por: T. H. Martin. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1990.
THE LIEDERNET ARCHIVE. s.d. [Online] Disponível em: https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=6514 (Acessado em: 17 de março de 2023).
UNDERHILL, E. “The Fruits of the Spirit; Light of Christ; Abba”. London: Longmans,1960.
WITTGENSTEIN, L. “Tractatus Logico-Philosophicus”. Trad., apresentação e ensaio introdutório: L. H. L. dos Santos. Introdução: Bertrand Russell. 3. ed. 4. reimpr. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2020.ZACCHINI, S. “L’altra voce del logos: filosofia, musica e silenzio in Jankélévitch”. Torino: Trauben, 2003.
____. “Les Pauses, le néant, le silence: musique et métaphysique chez Jankélévitch”. In: LISCIANI-PETRINI, E. (org.). “In dialogo con/En dialogue avec Vladimir Jankélévitch”.Milano/Paris: Mimesis/Vrin, 2009.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Revista Kriterion

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.






