Literatura da Shoah no Brasil
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.1.1.123-135Palavras-chave:
Shoah, Literatura Brasileira, GuerraResumo
Este artigo analisa a presença da Shoah na Literatura Brasileira. Apesar da participação brasileira nas frentes de batalha da Segunda Guerra Mundial contra as forças nazistas, não se pode perceber na cultura deste país a presença forte deste fato. Mesmo hoje em dia, no início do século 21, com a importância atribuída pelos estudos culturais ao estudo dos relatos de sobreviventes e de minorias perseguidas, este panorama não mudou, ao menos com relação à Shoah. Os sobreviventes que por uma série de motivos variados acabaram aportando no Brasil, não encontraram aí um público acolhedor aos seus testemunhos. E, da mesma forma, o escritor brasileiro que eventualmente se voltou para este tema, tampouco respondeu a uma questão cultural vista como importante.
Downloads
Referências
ABRAHAM, Ben. ...E O Mundo Silenciou. São Paulo: Símbolo, 1972.
ABRAHAM, Ben. Holocausto. O massacre de 6 milhões. 29. ed. São Paulo, WG Comunicações e Produções, 1976.
CHARMATZ, Konrad. Pesadelos, como é que eu escapei dos fornos de Auschwitz e de Dachau (memórias). Trad. do ídiche A. Lifschitz. São Paulo: Novo Momento, 1976.
CYTRYNOWICZ, Roney. A vida secreta dos relógios e outras histórias. São Paulo: Scritta, 1994.
CYTRYNOWICZ, Roney. Memória da Barbárie. São Paulo: EDUSP/Nova Stella, 1990.
DRUMMOND, Roberto. Hitler manda Lembranças., Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
FRIEDLÄNDER, Saul. (Org.). Probing the Limits of Representation. Nazism and the Final Solution. Cambridge/London: Harvard University Press, 1992.
GARTEMBERG, Alfredo. O J vermelho. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1976.
GRYNBERG, Halina. Mameloshn. Memória em carne viva. Rio de Janeiro, São Paulo: Record, 2004.
GUINSBURG, Jacó. O Retrato. O Reflexo – Revista Juvenil, São Paulo, p. 5-6, 1946.
IGEL, Regina. Ari Chen: o Holocausto e o Pós-Holocausto no teatro brasileiro. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio. História, Memória, Literatura. O testemunho na era das catástrofes. Campinas: Editora da UNICAMP, 2003, p. 229-246.
IGEL, Regina. Imigrantes Judeus/Escritores Brasileiros. São Paulo: Perspectiva, 1997.
KLÜGER, Ruth. Paisagens da memória. Autobiografia de uma sobrevivente do Holocausto. Trad. Irene Aron. São Paulo: Editora 34, 2005.
KOLITZ, Zvi. Aimer la Thora plus que Dieu. In: KOLITZ, Zvi. Yossel Rakover s’adresse à Dieu. Paris: Calmann-Lévy. p. 101-111.
KUSTIN, Sabina. A vida e a luta de uma sobrevivente do Holocausto. São Paulo: Humanitas, 2005.
LAKS, Aleksander Henryk; SENDER, Tova . O Sobrevivente: Memórias de um brasileiro que escapou de Auschwitz. Rio de Janeiro/São Paulo: Record, 2000.
LAUB, Dori; FELMAN, Shoshana. Testimony: Literature, Psychoanalysis, History. London: Routledge, 1991.
LEIRNER, Giselda. Nas águas do mesmo Rio, São Paulo: Ateliê, 2005.
LEVI, Primo. Os Afogados e os Sobreviventes. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990.
MARGALIT, Avishai. The ethics of Memory. Londres: Harvard University Press, 2002.
NESTROVSKI, Arthur; SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.). Catástrofe e Representação. São Paulo: Escuta, 2000.
NICHTHAUSER, Joseph. Quero viver... Memórias de um ex-morto. São Paulo: Empresa Editorial Ricla Ltda., 1972.
PAPADOPOL, Olga. Rumo à vida. São Paulo: Símbolo, 1979.
PODHORETZ, Izak. Memórias do Inferno. São Paulo: Edição do Autor, 1943.
RAWET, Samuel. Contos do Imigrante. Rio de Janeiro: Ediouro, 1998.
REIBSCHEID, Samuel. Breve Fantasia. São Paulo: Página Aberta, 1995.
ROSENBLATT, Sonia. Lembranças enevoadas. Recife: Companhia Editora de Pernambuco, 1984.
SCHNAIDERMAN, Boris. Guerra em surdina. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1964.
SCLIAR, Moacyr. A guerra no Bom Fim. Porto Alegre: L&PM, 2004.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local a diferença. Ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Editora 34, 2005.
STOLCH, Alexandre. Os Lobos. São Paulo: Soma, 1983.
VÉRTES, Américo. Entre duas Evas. São Paulo: Edição do Autor, 1969.
WALDMAN, Berta. Entre passos e rastros: presença judaica na literatura brasileira contemporânea. São Paulo: Perspectiva: 2003.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
