Ibn Gabirol: “Anak”, um poema a serviço da língua hebraica
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.233-246Palavras-chave:
Hebraico, Poesia, Idade MédiaResumo
Este artigo analisa o poema “Anak”, escrito por Shlomo Ibn Gabirol, a partir do contexto da poesia hebraica medieval na Península Ibérica no século 11.
Downloads
Referências
ACHCAR, Francisco. Lírica e lugar-comum. São Paulo: Edusp, 1994.
ALTER, Robert. Guia literário da Bíblia. Trad. Raul Fiker. São Paulo: Editora Unesp, 1997.
ALTER, Robert. The Art of Biblical Poetry. New York: Basic Books, 2011.
BIALIK, H.N; RAWNITZKY, H. גבירול אבן יהודה בן שלמה שירי .Tel Aviv: DVIR Co. Ltd, 1927.
BRODY H.; SCHIRRMANN J. Solomon Ibn Gabirolz: Secular Poems. Jerusalem: The Schocken Institute, 1974.
COLE, Peter. Selected Poems of Solomon Ibn Gabirol. New Jersey: Princeton University Press, 2001.
GISBERT, R. R. Salomon Ibn Gabirol. Revista Cultural y científica. Madrid: Ed. Isla de Arriaran, 2009.
HANSEN, João Adolfo; MOREIRA, Marcelo. Para que todos entendais: poesia atribuída a Gregório de Matos e Guerra – letrados, manuscritura, retórica, autoria, obra e público na Bahia dos séculos XVII e XVIII, v. 5. Belo Horizonte: Autêntica, 2013.
HOUAISS, Antonio. Grande Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Disponível em: <http://houaiss.uol.com.br/>. Acesso em: 10 mai. 2016.
KAYSER, Wolfgang. Análise e interpretação da obra literária. Trad. Paulo Quintela Cidade: Armênio Amado, 1967.
LOEWE, R. Ibn Gabirol. London: Grove Weidenfeld, 1989.
LOWIN, Shari. Arabic and Hebrew Love Poems in Al-Andalus. New York: Rutledge, 2013.
ROTH, Norman. Deal Gently With the Young Man: Love of Boys in Medieval Hebrew Poetry of Spain. Speculum. Chicago: University Chicago Press, v. 57, n. 1., p. 20-51, jan. 1982.
SÁENZ-BADILLOS, Ángel. Literatura y poesia judia. La espiral: Espacio para el Pensamiento y las Culturas del Valle del Ebro. Disponível em: <http://www.laespiral.es/web/pdf/contenidos/SALA%20DE%20LA%20PALABRA/ANGEL%20SAENZ–BADILLOS,%20Literatura%20y%20Poesia%20Judia.pdf>. Acesso em: 20 abr. 2016.
SAENZ-BADILLOS, Ángel. El alma lastimada: Ibn Gabirol. Córdoba: Ediciones El Almendro, 1992.
SAENZ-BADILLOS, Ángel; TARGARONA BORRAS, J. Los judíos de Sefarad ante la Biblia. Córdoba: Ediciones El Almendro, 1996.
SAENZ-BADILLOS, Ángel; TARGARONA BORRAS, J. La Academia Rabinica de Córdoba. Córdoba: Ediciones El Almendro, 2008.
SCHACK, Adolf Friedrich von. Poesía y arte de los árabes en España y Sicilia. Trad. Don Juan Valera. Sevilla: Francisco Álvarez y C. Editores, 1881. The Penguin Book of Hebrew Verse. London: Penguin, 1981.
VALLICROSA, José María Milás. Literatura Hebraicoespañola. Barcelona: Editorial Labor, 1967.
WEDECK Harry E. The Fountain of Life (Fons Vitae) (excerpt), by Solomon Ibn Gabirol. New York: Philosophical Library, 1962.
ZANGWIL, Israel. Selected Religious Poems of Solomon ibn Gabirol. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1974.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
