Fascínio e obsessão: Momik e as listas em Ver: Amor, de David Grossman
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.11.21.151-163Palavras-chave:
Shoah, David Grossman, ListasResumo
Narrar ficcionalmente a Shoah, evidenciando a fragmentação no e do discurso por meio de listas e de enumerações parece ser uma aproximação possível no romance Ver: Amor, de David Grossman. Para além da mera constatação das rupturas, este artigo busca, na análise das listas construídas por narradores e personagens, não ignorar a “evocação de imagens memoráveis”, como queriam Italo Calvino e Umberto Eco.
Downloads
Referências
“A HARD Case: The Life and Death of Primo Levi”. Disponível em: <http://www.newyorker.com/magazine/2002/06/17/a-hard-case>. Acesso em: 30 jan. 2016.
BERGER, John. Le Zoo. Critique: revue générale des publications française et étrangères. Paris, v. 34, n. 375-376, p. 821-824, août/sept. 1978.
BORGES, Jorge Luis de. As mil e uma noites. Trad. Sérgio Molina. In: ______. Jorge Luis Borges. Obras completas III (1975-1985). Vários tradutores. São Paulo: Globo, 2000. p. 256-268. (Sete noites, 1980).
BORGES, Jorge Luis. A ficção vive na ficção. Trad. Sergio Molina. In: ______. Jorge Luis Borges. Obras completas IV. Vários tradutores. São Paulo: Globo, 1999. p. 504-506.
BORGES, Jorge Luis. Funes, o memorioso. In: ______. Jorge Luis Borges. Obras completas. v. 1. Trad. Flávio José Cardozo. São Paulo: Globo, 1998. p. 539-546.
CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio. Trad. Ivo Barroso. São Paulo: ompanhia das Letras, 1988.
ECO, Umberto. A vertigem das listas. Trad. Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Record, 2010.
GROSSMAN, David. Ver: Amor. [‘Aien ‘erech: ahavá]. Trad. Nancy Rozenchan. 1. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.
GROSSMAN, David. Ver: Amor. Trad. Nancy Rozenchan. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
MENEZES, Filipe Amaral Rocha de. Animais biográficos: um estudo de Poliedro, de Murilo Mendes. 2010. 161 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2010.
SILVA, Armando. Álbum de família: a imagem de nós mesmos. Trad. Sandra Martha Dolinski. São Paulo: Senac, 2008.
WALDMAN, Berta. A memória vicária em Ver: Amor, de David Grossman. WebMosaica, v. 1, n. 2, jul.-dez., 2009.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.