Breves considerações sobre حِكمَة (ḥikma) para a leitura do gênero literário sapiencial na Bíblia Hebraica

  • Felipe Silva Carmo
Palavras-chave: Sabedoria, Bíblia Hebraica, Gênero literário

Resumo

Nos estudos bíblicos, o gênero literário sapiencial passar por um processo de revisitação: acadêmicos enfatizam a necessidade de ler o texto de maneira atentiva e intertextual a fim de abranger o diálogo e a concepção do discurso de sabedoria. Entre os conceitos revisitados está a utilização חָכְמָח (ḥokmāh), que, não raro, é tomado como termo técnico ao gênero. Para o desenvolvimento desses esforços, e para que a literatura sapiencial da Bíblia Hebraica resguarde proporções dialógicas amplas, este trabalho tem como objetivo estudar a correspondente de חָכְמָח no árabe, حِكمَة (ḥikma), explorando seu alcance semântico e contribuindo à leitura do gênero literário sapiencial na Bíblia Hebraica. Entende-se que حِكمَة refere-se principalmente ao conhecimento desenvolvido a partir da experiência humana, sem, contudo, excluir a sua proporção religiosa.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BADAWI, Elsaid M.; HALLEM, Muhammad A. Arabic-English Dictionary of Qur’anic usage. Leiden; Boston: Brill, 2008.
BERRY, Donald K. An Introduction to Wisdom and Poetry of the Old Testament. Nashville: B&H Publishing Group, 1999.
BROWN, F.; DRIVER, S.; BRIGGS, C. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Peaboy: Hendrickson Publisher, 2000.
CLIFFORD, Richard J. (Ed.). Introduction. In: ______. Wisdom Literature in Mesopotamia and Israel. Atlanta: Society of Biblical Literture, 2007.
DAVIDSON, Benjamin. The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon: A Complete Series of Hebrew and Chaldee Paradigms, With Grammatical Remarks and Explanations. Peabody: Hendrickson Publishers, 2007.
DAVISON, William T. The Wisodom-Literature of the Old Testament. London: Charles H. Kelly, 1984.
DAY, John. Foreing Semitic Influence on the Wisdom of Isrel an its Appropiation in the Book of Proverbs. In: GORDON, Robert P.; WILLIAMSON, H. G. M. Wisdom in Israel: Essays in hounor of J. A. Emerton. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
DELL, Katharine; KYNES, Will (Ed.). Reading Proverbs Intertextually. London; New York: Bloomsbury; T&T Clark, 2020.
FERREIRA, João C. L. Jesus, Herodes e os Magos: Uma interpretação histórico-literária de Mt 2.1-12. Fides Reformata, v. 9, n. 1, p. 31-50, 2004.
FOX, Michael V. Words for Wisdom. Zeitschrift für Althebraistik, v. 6, n. 2, p. 149-169, 1993.
GARLAND, David E. Reading Matthew: A Literary and Theological Commentary on the First Gospel. New York: Crossroad, 1993.
GUTAS, Dimitri. Classical Arabic Wisdom Literature: Nature and Scope. Journal of the American Oriental Society, v. 101, n. 1, p. 49-86, jan.-mar. 1981.
HARRIS, R. Laid; ARCHER JR., Gleason L.; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998.
HARRISON, Roland K. Introduction to the Old Testament: With a Compreensive Review of Old Tesament Studies and a Special Supplement on the Apocrypha. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Co., 1991.
HEIM, KNUT M. The Phenomenon and Literature of Wisdom. In: SAEBO, Magne (Ed.). Hebrew Bible/ Old Testament: The History of its Interpretation. III/2: The Twentieth Century. Göttingen: Vandernhoeck & Ruprecht, 2015.
HILL, David. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 1982.
JARICK, John (Ed.). Perspectives on Israelite Wisdom: Proceedings of the Oxford Old Testament Seminar. London; New York: Bloomsbury; T&T Clark, 2016.
JEFFERY, Arthur. The Foreign Vocabulary of the Qur’ān. Baroda: Oriental Institute, 1938.
KASSIS, Riad. The Book of Proverbs and Arabic Proverbial Works. Leiden; Boston; Köln: Brill, 1999.
KLEIN, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English. Jerusalem: Carta Jerusalem, 1987.
KYNES, Will; DELL, Katharine (Ed.). Reading Job Intertextually. London; New York: Bloomsbury; T&T Clark, 2012.
KYNES, Will. An Obituary for “Wisdom Literature”: The Birth, Death and Intertextual Reintegration of a Biblical Corpus. Oxford: Oxford University Press, 2019.
MCKENZIE, John L. Reflections on Wisdom. Journal of Biblical Literature, v. 86, n. 1, p. 1-9, 1967.
MÜLLER, H.-P. חָכַם chākham; חָכָם chākhām; חָכְמָה chokhmāh; חָכְמוֹת chokmôth. In: BOTTERWECK, G. Johannes; RINGGREN, Helmer. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament: חמץ – זְאֵב ze’ēbh–ḥmṣ. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1997. v. 4.
MURPHY, Roland E. Assumptions and Problems in Old Testament Wisdom Research. The Catholic Biblical Quarterly, v. 29, p. 407-418, 1967.
MURPHY, Roland E. Wisdom in the Old Testament. In: FREEDMAN, David N. (Ed.). The Anchor Bible Dictionary: Si-Z. New York; London; Toronto; Sydney; Auckland: Doubleday, 1992. v. 6.
SCOTT, R. B. Y. The Way of Wisdom in the Old Testament. New York, 1971.
SIJPESTEJIN, Petra M. The Wisdom of the Arabs 400 Years of Cross-Cultural Interaction. In: SIJPESTEJIN, Petra M.; MONTGOMERY, James E.; GELDER, G. J. H. Wit and Wisdom in Classical Arabic Literature: Leiden Lectures on Arabic Language and Culture. Leiden: Leiden Publications, 2015.
SNEED, Mark R. (Ed.). There was a Wisdom Tradition? New Prospects in Israelite Wisdom Studies. Atlanta: SBL Press, 2015.
WALSH, Jerome T. 1 Kings. In: COTTER, David W. (Ed.). Berit Olam: Studies in Hebrew Narrative & Poetry. Collegeville: The Liturgical Press, 1996.
WEEKS, Stuart. An Introduction to the Study of Wisdom Literature. New York: T&T Clark, 2010.
Publicado
2020-06-03
Como Citar
Carmo, F. S. (2020). Breves considerações sobre حِكمَة (ḥikma) para a leitura do gênero literário sapiencial na Bíblia Hebraica. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 14(26), 178-187. https://doi.org/10.35699/1982-3053.2020.21727