Breves considerações sobre حِكمَة (ḥikma) para a leitura do gênero literário sapiencial na Bíblia Hebraica
DOI:
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2020.21727Palavras-chave:
Sabedoria, Bíblia Hebraica, Gênero literárioResumo
Nos estudos bíblicos, o gênero literário sapiencial passar por um processo de revisitação: acadêmicos enfatizam a necessidade de ler o texto de maneira atentiva e intertextual a fim de abranger o diálogo e a concepção do discurso de sabedoria. Entre os conceitos revisitados está a utilização חָכְמָח (ḥokmāh), que, não raro, é tomado como termo técnico ao gênero. Para o desenvolvimento desses esforços, e para que a literatura sapiencial da Bíblia Hebraica resguarde proporções dialógicas amplas, este trabalho tem como objetivo estudar a correspondente de חָכְמָח no árabe, حِكمَة (ḥikma), explorando seu alcance semântico e contribuindo à leitura do gênero literário sapiencial na Bíblia Hebraica. Entende-se que حِكمَة refere-se principalmente ao conhecimento desenvolvido a partir da experiência humana, sem, contudo, excluir a sua proporção religiosa.
Downloads
Referências
BERRY, Donald K. An Introduction to Wisdom and Poetry of the Old Testament. Nashville: B&H Publishing Group, 1999.
BROWN, F.; DRIVER, S.; BRIGGS, C. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Peaboy: Hendrickson Publisher, 2000.
CLIFFORD, Richard J. (Ed.). Introduction. In: ______. Wisdom Literature in Mesopotamia and Israel. Atlanta: Society of Biblical Literture, 2007.
DAVIDSON, Benjamin. The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon: A Complete Series of Hebrew and Chaldee Paradigms, With Grammatical Remarks and Explanations. Peabody: Hendrickson Publishers, 2007.
DAVISON, William T. The Wisodom-Literature of the Old Testament. London: Charles H. Kelly, 1984.
DAY, John. Foreing Semitic Influence on the Wisdom of Isrel an its Appropiation in the Book of Proverbs. In: GORDON, Robert P.; WILLIAMSON, H. G. M. Wisdom in Israel: Essays in hounor of J. A. Emerton. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
DELL, Katharine; KYNES, Will (Ed.). Reading Proverbs Intertextually. London; New York: Bloomsbury; T&T Clark, 2020.
FERREIRA, João C. L. Jesus, Herodes e os Magos: Uma interpretação histórico-literária de Mt 2.1-12. Fides Reformata, v. 9, n. 1, p. 31-50, 2004.
FOX, Michael V. Words for Wisdom. Zeitschrift für Althebraistik, v. 6, n. 2, p. 149-169, 1993.
GARLAND, David E. Reading Matthew: A Literary and Theological Commentary on the First Gospel. New York: Crossroad, 1993.
GUTAS, Dimitri. Classical Arabic Wisdom Literature: Nature and Scope. Journal of the American Oriental Society, v. 101, n. 1, p. 49-86, jan.-mar. 1981.
HARRIS, R. Laid; ARCHER JR., Gleason L.; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998.
HARRISON, Roland K. Introduction to the Old Testament: With a Compreensive Review of Old Tesament Studies and a Special Supplement on the Apocrypha. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Co., 1991.
HEIM, KNUT M. The Phenomenon and Literature of Wisdom. In: SAEBO, Magne (Ed.). Hebrew Bible/ Old Testament: The History of its Interpretation. III/2: The Twentieth Century. Göttingen: Vandernhoeck & Ruprecht, 2015.
HILL, David. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 1982.
JARICK, John (Ed.). Perspectives on Israelite Wisdom: Proceedings of the Oxford Old Testament Seminar. London; New York: Bloomsbury; T&T Clark, 2016.
JEFFERY, Arthur. The Foreign Vocabulary of the Qur’ān. Baroda: Oriental Institute, 1938.
KASSIS, Riad. The Book of Proverbs and Arabic Proverbial Works. Leiden; Boston; Köln: Brill, 1999.
KLEIN, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English. Jerusalem: Carta Jerusalem, 1987.
KYNES, Will; DELL, Katharine (Ed.). Reading Job Intertextually. London; New York: Bloomsbury; T&T Clark, 2012.
KYNES, Will. An Obituary for “Wisdom Literature”: The Birth, Death and Intertextual Reintegration of a Biblical Corpus. Oxford: Oxford University Press, 2019.
MCKENZIE, John L. Reflections on Wisdom. Journal of Biblical Literature, v. 86, n. 1, p. 1-9, 1967.
MÜLLER, H.-P. חָכַם chākham; חָכָם chākhām; חָכְמָה chokhmāh; חָכְמוֹת chokmôth. In: BOTTERWECK, G. Johannes; RINGGREN, Helmer. (Eds.). Theological Dictionary of the Old Testament: חמץ – זְאֵב ze’ēbh–ḥmṣ. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1997. v. 4.
MURPHY, Roland E. Assumptions and Problems in Old Testament Wisdom Research. The Catholic Biblical Quarterly, v. 29, p. 407-418, 1967.
MURPHY, Roland E. Wisdom in the Old Testament. In: FREEDMAN, David N. (Ed.). The Anchor Bible Dictionary: Si-Z. New York; London; Toronto; Sydney; Auckland: Doubleday, 1992. v. 6.
SCOTT, R. B. Y. The Way of Wisdom in the Old Testament. New York, 1971.
SIJPESTEJIN, Petra M. The Wisdom of the Arabs 400 Years of Cross-Cultural Interaction. In: SIJPESTEJIN, Petra M.; MONTGOMERY, James E.; GELDER, G. J. H. Wit and Wisdom in Classical Arabic Literature: Leiden Lectures on Arabic Language and Culture. Leiden: Leiden Publications, 2015.
SNEED, Mark R. (Ed.). There was a Wisdom Tradition? New Prospects in Israelite Wisdom Studies. Atlanta: SBL Press, 2015.
WALSH, Jerome T. 1 Kings. In: COTTER, David W. (Ed.). Berit Olam: Studies in Hebrew Narrative & Poetry. Collegeville: The Liturgical Press, 1996.
WEEKS, Stuart. An Introduction to the Study of Wisdom Literature. New York: T&T Clark, 2010.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
