A influência dos escritos judaicos de I Enoque, II Enoque e III Enoque no desenvolvimento da literatura apocalíptica islâmica medieval
Insights
DOI:
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.36587Palavras-chave:
I Enoque, II Enoque, III Enoque, La Escala de MahomaResumo
Nos primeiros séculos da Era Comum, foi ampla a utilização da literatura atribuída a Enoque entre os cristãos, principalmente o livro de I Enoque, mas também, de forma mais discreta, os escritos de II Enoque e III Enoque (este o que menos exerceu influência). O posicionamento oficial, no cristianismo ocidental, que descredenciou essa tradição como literatura útil à religiosidade cristã, deu-se no Concílio de Laodiceia (século VI) ao estabelecer que os únicos nomes de anjos reconhecidos como sagrados seriam Miguel, Gabriel e Rafael, afastando I Enoque (que cita vários nomes de anjos) o cenário exegético cristão ocidental por séculos. Entre os judeus, a literatura foi bastante influente até o Concílio de Jâmnia, final do século I, que considerou como sagrados para a religião os textos produzidos nos limites da Terra Santa, em língua hebraica, marginalizando I Enoque redigido originalmente em aramaico. Porém, o mesmo não aconteceu em algumas regiões do Oriente onde o Cristianismo continuou a utilizar-se do escrito. Partindo do prisma de que o Islamismo é uma religião monoteísta cujo nascedouro produziu intercâmbios intensos com literaturas judaico- cristãs, o artigo aponta para uma plausível influência do livro de I Enoque na construção da apocalíptica islâmica tomando como base comparativa o livro La Escala de Mahoma. O artigo é de natureza bibliográfica e está estruturado sobre o método comparativo, objetivando apresentar confluências narratológicas entre os escritos.
Downloads
Referências
BLACK, M. The Book of Enoch of I Enoch. SVTP7. Leiden: Brill, 1985.
BOCCACCINI, G. Beyond the Essene Hypothesis. Grand Rapids and Cambridge: Eerdmans, 1998.
BOCCACCINI, G. Enoch and Qumran origins: New Light on a Forgotten Connection. Cambridge: Wm. B. Eerdmans Publishing, 2005.
BOCCACCINI, G. Gli Pseudepigrafi dell’ Antico Testamento e Il Nuovo Testamento e Il Nuovo Testamento. Brescia: Paideia Editrice, 1990.
BOCCACCINI, G. Origins of Enochic Judaism: Proceedings of the First Enoch Seminar, Turin: Silvio Zamorani Editore, 2002a.
BOCCACCINI, G. Roots of Rabbinic Judaism: An Intellectual History from Ezekiel to Daniel. Grand Rapids and Cambridge: Eerdmans, 2002b.
CHARLES R. H. The Book of Enoch or 1 Enoch. Oxford: Clarendon Press, 1912.
CHARLES R. H. The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament. Oxford: Clarendon Press, 1913. 2 v.
CHARLESWORTH, J. H. Parables of Enoch: A Paradigm Shift. London: Bloomsbury, 2013.
CHARLESWORTH, J. H. The Messiah: Developments in Earliest Judaism and Christianity. Minneapolis, MN: Fortress, 1992.
CHARLESWORTH, J. H. The Pseudepigrapha and Modern Research with a Supplement. SBLSCSS, 7S. Michigan: Scholars, 1981.
CHARLESWORTH, J. H. The Old Testament Pseudepigrapha. Garden City, New York: Doubleday, 1983. v. 1.
COLLINS, J. J. Introduction: the Morphology of a Genre. Semeia, v. 14. Missoula, MT, 1979.
COLLINS, J. J. Jewish Wisdom in the Hellenistic Age. Edinburgh: T. & T. Clark, 1998. COWLEY, R. W. The biblical canon of The Ethiopian Orthodox Church today. Ostkirchliche Studien, 1974.
FLEMMING, J.; RADERMACHER, L. Das Buch Henoch. Leipzig: Hinrichs, 1902.
GUIMARÃES, F. O. Enoque: um livro profético para o Cristo. Tese (Doutorado em Ciências da Religião) – Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2015.
KNIBB, M. A. Essays on the Book of Enoch and Other Early Jewish Texts and Traditions (Studia in Veteris Testamenti Pseudepigrapha). London: Brill Academic Pub, 2008.
KNIBB, M. A. The Ethiopic Book of Enoch. A New Edition in the light of the Aramaic Dead Sea Fragments. v. 1: Text and Apparatus; v. 2: Introduction, Translation and Commentary. Oxford: Clarendon Press, 1978.
LA ESCALA DE MAHOMA. Tradução de José Luis Oliver Domingo. Espanha: Ediciones Siruela. 1996.
LAURENCE, R. Libri Enoch Versio Aethiopica. Oxford: J. H. Parker, 1838.
LAURENCE, R. The Book of Enoch the Prophet. Oxford: J. H. Parker,1821.
MARTÍNEZ, F. G.; TIGCHELAAR, E. J. C. The Dead Sea Scrolls Study Edition. Leiden-New York: Brill, 1997. v. 1.
MARTÍNEZ, F. G.; TIGCHELAAR, E. J. C. Dictionnaire des apocryphes or collection de tous les livres apocryphes. Paris, 1858. v. 2.
MARTÍNEZ, F. G.; TIGCHELAAR, E. J. C. The Early Translation of the Bible into Ethiopic/Geez. Addis Ababa: Berhanina Selam Printing Enterprise, 2008.
MIGNE J. B. Dictionnaire des apocryphes or collection de tous les livres apocryphes. Paris, 1858. p. xi. v. 2.
MILIK, J. T. Books of Enoch. Aramaic Fragments of Qumran Cave 4. Oxford: University Press, 1976.
MILIK, J. T. The Books of Enoch: Aramaic Fragments of Qumrân Cave 4. Oxford: Clarendon Press, 1976.
NICKELSBURG, G. W. E. Jewish Literature Between the Bible and the Mishnah. Minneapolis: Fortress Press, 2005.
NICKLSBURG, G. W. E.; VANDERKAM, J. C. 1 Enoch: a New Translation. Minneapolis: Fortress, 2004.
PALACIOS, A. M. La escatologia en la Divina Comedia. Madrid: Editorial Maestre, 1961.
RAD, G. Theologie des Alten Testaments: Theologie der prophetischen Überlieferungen Israels. München: Kaiser Verlag, 1960. p. 316-338.
SACCHI, P. Apocrifi dell’Antico testamento. Turin: Unione Tipografico-Editrice, 1981.
SACCHI, P. Jewish Apocalyptic and its History. JSP Sup 20, Sheffield: Sheffield Academic, 1990.
SCHIFFMAN, L. Mysteries. In: ELGVIN, T. Qumran Cave 4. XV. Sapiential Texts, Part I. DJD, v. 20, Oxford: Clarendon Press, 1997.
STUCKENBRUCK, L.; TIGCHELAAR, E. J. C.; MARTÍNEZ, F. G. In: PFANN, S. J. Qumran Cave 4.XXVI. Cryptic Texts and Miscellanea, Part 1. Discoveries in the Judaean Desert 36. Oxford: Clarendon Press, 2000.
UHLIG, S. Das äthiopisch Henochbuch, JSHRZ 5.6. Gütersloh: Gerd Mohn, Gütersloher Verlagshaus, 1984.
VANDERKAM, J. C. An Introduction to Early Judaism. Cambridge: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 2001.
VANDERKAM, J. C. Enoch and the Growth of an Apocalyptic Tradition. CBQMS 16, Washington, D. C.: Catholic Biblical Association of America, 1984.
VANDERKAM, J. C. Enoch: A Man for All Generations. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press, 1995.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
