A construção do personagem judeu porto-alegrense em ˜"Diário da queda", de Michel Laub

Autores

  • Laura Jovchelovitch Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

DOI:

https://doi.org/10.35699/1982-3053.2023.46483

Palavras-chave:

Escrita Criativa, Literatura judaica porto-alegrense, Diário da queda

Resumo

Este artigo analisa a construção do personagem judeu porto-alegrense em Diário da queda, de Michel Laub (2011), tendo em vista os traços culturais que ele carrega e a importância do judaísmo e de Porto Alegre para a narrativa. Utilizando como principais referenciais teóricos os estudos de Luiz Antonio de Assis Brasil (2019) e James Wood (2017) sobre construção de personagem e, sobre identidade judaica, os de Moacyr Scliar (1985), Elizabeth Roudinesco (2010) e Amós Oz e Fania Oz-Salzberger (2015), o ensaio investiga o modo como o personagem se relaciona com as interações intergeracionais e com os traumas individual e coletivo. Também reflete sobre o papel da escrita dos homens de três gerações da família do personagem na transmissão do judaísmo.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALEICHEM, Sholem. Stempenyu: um romance judaico.Tradução de Adriana de Oliveira. São Paulo:Grua Livros, 2014.

ALVAREZ, Justin. What We’re Loving: Communism, Climates, Cats. The Paris Review. Disponível em: https://www.theparisreview.org/blog/2014/04/11/what-were-loving-communism-climates-cats/. 2014. Acesso em: 14 nov. 2022.

ARISTÓTELES, A poética.Tradução de Paulo Pinheiro. São Paulo: Editora 34, 2017.

ASSIS BRASIL, Luiz Antonio de. Escrever ficção. São Paulo: Companhia das Letras. 2019.

BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. In: PESSANHA, José Américo Motta (Org.). Os pensadores: Bachelard. Tradução de Antônio da Costa Leal e Lídia do Valle Santos Leal. São Paulo: Abril Cultural, 1978.

BLOCKER, Merrie D. A criação deNuma clara manhã de abril, de Marcos Iolovitch, no contexto histórico. Tradução de Luciano Ariel Gomes. Webmosaica. Revista do Instituto Cultural Judaico Marc Chagall, Porto Alegre, v. 9, 2017.

BRENDLER, Guilherme. “Michel Laub se rende ao judaísmo pela primeira vez”. Folha de S. Paulo, São Paulo, 19 mar. 2011. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq1903201119.htm. Acesso em: 27 out. 2022.

BRUMER, Anita. Identidade em mudança: pesquisa sociológica sobre os judeus do Rio Grande do Sul.Porto Alegre: Federação Israelita do Rio Grande do Sul, 1994.

FREY, Luisa. “Tudo num livro é autobiográfico”, diz Michel Laub. DW, [S. l.], 15 out. 2013. Disponível em: https://www.dw.com/pt-br/tudo-num-livro-%C3%A9-autobiogr%C3%A1fico-diz-michel-laub/a-17158067. Acesso em: 24 set. 2022.

GUTFREIND, Ieda. Judeus no sul do Brasil, Porto Alegre-RS: da dispersão grupal à construção institucional e comunitária. In: LEWIN, Helena (coord). In: Identidade e cidadania: como se expressa o judaísmo brasileiro[online]. Rio de Janeiro: Centro Edelstein de Pesquisas Sociais, 2009, p. 80-96.

IGEL, Regina. Escritores judeus brasileiros: um percurso em andamento. Revista Iberoamericana, [S. l.], v. LXVI, n. 191, p. 325-38, 2000.

LAUB, Michel. Diário da queda. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

LAUB, Michel. Críticas dos meus livros. Disponível em: https://michellaub.wordpress.com/criticas-dos-meus-livros/. Acesso em: 14 nov. 2022.

LEVI, Primo. É isto um homem?.Tradução de Luigi Del Re. Rio de Janeiro: Rocco, 2013.

OZ, Amós; OZ-SALZBERGER, Fania.Os judeus e as palavras. Tradução de George Schlesinger. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

ROUDINESCO, Elisabeth. Retorno à questão judaica. Tradução de Claudia Berliner. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2010.

SALLES, Cecilia Almeida. Gesto inacabado. São Paulo: Annablume,1998.

SCLIAR, Moacyr. A condição judaica. Porto Alegre: L&PM, 1985.

SCLIAR, Moacyr. A guerra no Bom Fim. Porto Alegre: L&PM, 1996.

SCLIAR, Moacyr. Um Seder para os nossos dias. [S. l.]: Shalom, 1988.

Downloads

Publicado

2023-12-02

Como Citar

Jovchelovitch, L. (2023). A construção do personagem judeu porto-alegrense em ˜"Diário da queda", de Michel Laub. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 17(33), 192–206. https://doi.org/10.35699/1982-3053.2023.46483

Edição

v. 17 n. 33 (2023): As escritoras no arquivo da tradição judaica

Seção

Artigo-Varia

Licença

Copyright (c) 2023 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.