Quando o mundo se tornou branco
judeus etíopes em Israel
DOI:
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2023.48997Palavras-chave:
Literatura hebraica, Literatura israelense, Judeus etíopesResumo
Partir de um país onde a esmagadora imposição religiosa colocou em perigo a sua antiga fé foi uma das etapas na busca de autopreservação a que os judeus etíopes (Beta Israel) tiveram que se submeter. Em Israel, onde se estabeleceram nas últimas décadas do século XX, coube aos etíopes a penosa tarefa de enfrentar a mudança hierárquica pela qual a própria família precisou passar, ao lado das demais diferenças socioeconômico-culturais. E, a todas essas, sobrepôs-se a distinção da cor da pele. Como tais enfrentamentos e adaptações à nova experiência se apresentam na linguagem ousada do conto “Eich shehaolam nihiya lavan” (Quando o mundo se tornou branco), (2013), da coletânea sob o mesmo título de Dália Betolin-Sherman, uma das raras escritoras israelenses de origem etíope, é alvo da abordagem neste texto. É através do olhar da personagem Ester-menina e, depois, adolescente, quando o crescimento é acompanhado pela sensação de estranheza, que se pode seguir a complexidade da experiência no novo país.
Downloads
Referências
ANTONELLI, Judith. The Plight of Ethiopian Jews. Cultural Survival. 11/02/2010. Disponível em h"ps://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/plight-ethiopian-jewsAcesso em: 13 jan. 2023.
BETOLIN-SHERMAN, Dalia. Êich shehaolam nihiya lavan. (Quando o mundo se tornou branco). Or Yehuda, Kinneret, Zmora-Bitan, Dvir. 2013.
GONCHEL, Yaacov. Ethiopian Jews and Their Sacred Scripture. Tablet. 31.01.2023. Disponível em h"ps://www.tabletmag.com/sections/history/articles/ethiopian-jews-sacred-scripture. Acesso em: 13 jan. 2023.
HARKOV, Lahav & KLEIN, Zvika. 11,000 trapped Jewish descendants in Ethiopia await rescue. The Jerusalem Post08.08.2023. Disponível em h"ps://www.jpost.com/breaking-news/article-754057?utm_source=ActiveCampaign&utm_medium=email&utm_content=11%2C000+Ethiopian+Jewish+descendants+in+need+of+rescue&utm_campaign=August+8%2C+2023+2.Acesso em: 13 jan. 2023.
INGALL, Carol K. The wisdom of creation. A Jewish perspective. The Way.p. 26. Disponível em h"ps://www.theway.org.uk/back/s097ingall.pdf. Acesso em: 13 jan. 2023.
PLOTKIN, Yuval. Mechaat haedá haetiópit mitrachévet gam leolam hassifrut. (O protesto da comunidade etíope estende-se também ao universo da literatura). Ynet11.07.19. Disponível em h"ps://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5548219,00.htmlAcesso em: 13 jan. 2023.
SACKS, Jonathan. Convenio y conversación. Edición familiar.Parshat bereisht en resumidas cuentas. 2018. Disponível em h"ps://media.rabbisacks.org/20210706224135/SPANISH-Familia-Bereshit-5779-2.pdf?_gl=1*1h4ws3u*_ga*NTI5NjU1OTU0LjE2ODE2OTQ2Mjg.*_ga_DQPY67KGVV*MTY4MTg1NzQzMC4yLjAuMTY4MTg1NzQzMS41OS4wLjA. Acesso em: 13 jan. 2023.
SCLIAR, Moacyr. Sonho em movimento: a imagem do imigrante na literatura brasileira. Revista da USP, São Paulo (36) 136-139. Dez, fev. 1997-98. Disponível em h"ps://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/26992.Acesso em: 13 jan. 2023.T
anach menukad Mechon Mamre. Disponível em h"ps://mechon-mamre.org/i/t/t0101.htm.Acesso em: 13 jan. 2023.
Genesis creation narrative. Wikipedia. Disponível em h"ps://en.wikipedia.org/wiki/Genesis_creation_narrative. Acesso em: 13 jan. 2023.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
