Fascínio e obsessão: Momik e as listas em Ver: Amor, de David Grossman

Auteurs

  • Lyslei Nascimento Universidade Federal de Minas Gerais

DOI :

https://doi.org/10.17851/1982-3053.11.21.151-163

Mots-clés :

Shoah, David Grossman, Listas

Résumé

Narrar ficcionalmente a Shoah, evidenciando a fragmentação no e do discurso por meio de listas e de enumerações parece ser uma aproximação possível no romance Ver: Amor, de David Grossman. Para além da mera constatação das rupturas, este artigo busca, na análise das listas construídas por narradores e personagens, não ignorar a “evocação de imagens memoráveis”, como queriam Italo Calvino e Umberto Eco.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Lyslei Nascimento, Universidade Federal de Minas Gerais

Professora na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, coordenadora do Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG e bolsista do CNPq e da Fapemig.

Références

“A HARD Case: The Life and Death of Primo Levi”. Disponível em: <http://www.newyorker.com/magazine/2002/06/17/a-hard-case>. Acesso em: 30 jan. 2016.

BERGER, John. Le Zoo. Critique: revue générale des publications française et étrangères. Paris, v. 34, n. 375-376, p. 821-824, août/sept. 1978.

BORGES, Jorge Luis de. As mil e uma noites. Trad. Sérgio Molina. In: ______. Jorge Luis Borges. Obras completas III (1975-1985). Vários tradutores. São Paulo: Globo, 2000. p. 256-268. (Sete noites, 1980).

BORGES, Jorge Luis. A ficção vive na ficção. Trad. Sergio Molina. In: ______. Jorge Luis Borges. Obras completas IV. Vários tradutores. São Paulo: Globo, 1999. p. 504-506.

BORGES, Jorge Luis. Funes, o memorioso. In: ______. Jorge Luis Borges. Obras completas. v. 1. Trad. Flávio José Cardozo. São Paulo: Globo, 1998. p. 539-546.

CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio. Trad. Ivo Barroso. São Paulo: ompanhia das Letras, 1988.

ECO, Umberto. A vertigem das listas. Trad. Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Record, 2010.

GROSSMAN, David. Ver: Amor. [‘Aien ‘erech: ahavá]. Trad. Nancy Rozenchan. 1. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.

GROSSMAN, David. Ver: Amor. Trad. Nancy Rozenchan. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

MENEZES, Filipe Amaral Rocha de. Animais biográficos: um estudo de Poliedro, de Murilo Mendes. 2010. 161 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2010.

SILVA, Armando. Álbum de família: a imagem de nós mesmos. Trad. Sandra Martha Dolinski. São Paulo: Senac, 2008.

WALDMAN, Berta. A memória vicária em Ver: Amor, de David Grossman. WebMosaica, v. 1, n. 2, jul.-dez., 2009.

Téléchargements

Publiée

2017-11-26

Comment citer

Nascimento, L. (2017). Fascínio e obsessão: Momik e as listas em Ver: Amor, de David Grossman. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 11(21), 151–163. https://doi.org/10.17851/1982-3053.11.21.151-163

Numéro

Vol. 11 No 21 (2017): O arquivo judaico da Segunda Guerra Mundial

Rubrique

Artigo-Dossiê

Licence

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.