O cavalo de todas as cores, a Magazine Organized by João Cabral and Alberto de Serpa in Their Contemporaneity

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17851/2358-9787.29.2.116-138

Keywords:

João Cabral de Melo Neto, Alberto de Serpa, correspondence, magazine O cavalo de todas as cores

Abstract

Abstract: In 1950, João Cabral de Melo Neto and the Portuguese poet Alberto Serpa, published the poetry magazine O cavalo de todas as cores, which had only a single edition. The interest in this magazine seemed to reside, above all, in being an editorial enterprise involving one of the greatest Brazilian poets of all time. However, the correspondence exchanged between the two editors, treating centrally of the organization of the magazine, can maybe re-dimension the importance of this publication, above all in Cabral’s body of work. We propose to follow, from that correspondence, the process of organization of O cavalo de todas as cores, contemplating the editors’ choices and what they reveal about the way each of them dealt with their political contemporaneity.

Keywords: João Cabral de Melo Neto; Alberto de Serpa; correspondence; magazine O cavalo de todas as cores.

Author Biography

  • Solange Fiuza, Universidade Federal de Goiás

    Professora titular da Universidade Federal de Goiás, onde atua desde 2002 e é coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística (gestão 2019-2021); Programa de que membro é permanente desde 2004. Doutorou-se em Letras (Literatura Brasileira) na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2000). Desenvolveu estágio pós-doutoral sobre Cesário Verde e João Cabral de Melo Neto na Universidade do Porto (março-agosto/2015), Portugal, com financiamento do CNPq, e na Universidade Federal Fluminense (setembro/2015-março/2016). É líder, desde 2008, no Diretório do CNPq, do Grupo Estudos de Poesia Brasileira Moderna e Contemporânea. Coordenou, com Ida Alves, o GT Teoria do Texto Poético/ANPOLL (gestão 2016 - 2018), tendo sido vice-coordenadora desse GT de 2008-2012. Editou alguns periódicos, entre os quais a Revista Signótica (2012, 2013, 2016, 2017) e a Texto Poético (2016-2018). Coordenou o projeto Poesia Brasileira Contemporânea e Tradição, financiado pela FAPEG, e atualmente desenvolve, com bolsa PQ do CNPq, o projeto Edição comentada da Correspondência entre João Cabral de Melo Neto e Alberto de Serpa & Estudos críticos. Entre as palavras-chave que contextualizam a sua produção figuram poesia brasileira, poesia moderna, poesia contemporânea e, mais recentemente, poesia portuguesa. Entre os poetas que investigou, destacam-se João Cabral de Melo Neto, Mario Quintana, Cora Coralina, Carlos Drummond de Andrade e Heleno Godoy.

References

CADERNOS DE LITERATURA BRASILEIRA. João Cabral de Melo Neto. São Paulo: Instituto Moreira Sales, 1996.

CARVALHO, R. S. A Espanha de João Cabral e Murilo Mendes. São Paulo: Ed.34, 2011.

ESCOREL, Lauro. [Correspondência]. Destinatário: João Cabral de Melo Neto. Boston, 24 mai. 1948.

GARCÍA, A. G. Nota sobre la revista Algol. Els Marges 90, Barcelona, p. 68-79, Inverno 2010 Disponível em: https://www.raco.cat/index.php/Marges/article/view/295553/384299. Acesso em 16 set. 2019.

MELO NETO, J. C. (Introdução e tradução). Quinze poetas catalães. Revista brasileira de poesia, ano 2, v. 1, n. 4, fev. 1949.

MELO NETO, J. C. Poesia completa e prosa. Introdução, organização, notas e estabelecimento de texto Antonio Carlos Secchin. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2008.

MELO NETO, J. C.; SERPA, A. (dir.). O cavalo de todas as cores. Barcelona, n. 1, jan. 1950. Disponível em: https://digitalis-dsp.uc.pt/bg4/UCBG-RB-17-26/UCBG-RB-17-26_item1/P5.html. Acesso em: 8 maio 2019.

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 11 jul. 1949a. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 26 jul. 1949b. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 8 set. 1949c. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 21 mar. 1950. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 26 set. 1949d. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 25 nov. 1949e. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 22 nov. 1949f. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 6 dez. 1949g. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 13 out. 1949h. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Alberto de Serpa. Barcelona, 22 dez.1949i. (Espólio Alberto de Serpa. Biblioteca Municipal do Porto.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Lauro Escorel. Barcelona, 11 out. 1949j. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa.)

MELO NETO, João Cabral de. [Correspondência]. Destinatário: Lauro Escorel. Quito, 21 ago. 1980. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa.)

SERPA, A. A poesia de Alberto de Serpa. Edição de Luís Adriano Carlos. Porto: Campo das Letras, 1988.

SERPA, Alberto de. [Correspondência]. Destinatário: João Cabral de Melo Neto. Porto,17 jul. 1949a. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa)

SERPA, Alberto de. [Correspondência]. Destinatário: João Cabral de Melo Neto. Porto, 8 dez. 1949b. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa)

SERPA, Alberto de. [Correspondência]. Destinatário: João Cabral de Melo Neto. Porto, 4 set. 1949c. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa)

SERPA, Alberto de. [Correspondência]. Destinatário: João Cabral de Melo Neto. Porto, 6 out. 1949d. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa)

SERPA, Alberto de. [Correspondência]. Destinatário: João Cabral de Melo Neto. Porto, 30 out. 1949e. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa)

SERPA, Alberto de. [Correspondência]. Destinatário: João Cabral de Melo Neto: Porto, 28 mar. 1950a. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa)

SERPA, Alberto de. [Correspondência]. Destinatário: João Cabral de Melo Neto: Leça, 26 mar. 1950b. (Arquivo Literário de João Cabral de Melo Neto. Fundação Casa de Rui Barbosa)

SÜSSEKIND, F. (org., apresentação e notas). Correspondência de Cabral com Bandeira e Drummond. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; Fundação Casa de Rui Barbosa, 2001.

TÀPIES, A. Memoria personal. Traducción del catalán por Javier Rubio Navarro y Pere Gimferrer. Barcelona: Seix Barral, Biblioteca Breve, 1983.

VASCONCELOS, S. João Cabral de Melo Neto: retrato falado do poeta. Recife: Ed. Do Autor, 2009.

Downloads

Published

2020-06-28

Issue

Vol. 29 No. 2 (2020): João Cabral de Melo Neto, 100 anos

Section

Dossiê: João Cabral de Melo Neto, 100 anos