Mário de Andrade’s definition of poetry
the lyrical self together to the other and to the landscape in the poetic work of Unamuno’s reader
Keywords:
Mário de Andrade, landscape, definition of poetry, Michel Collot, Miguel de UnamunoAbstract
In Mário de Andrade’s poems, the lyrical self blends into the landscape of his country, seeking to understand the other and himself. This movement resembles the gesture that underpins the poetic creation, constructed through the movement of the encounter with the world, as Michel Collot understands it. With this assumption, the objective of the article is to demonstrate, by resuming the study of different parts of Mário de Andrade’s poetic work, the blending to landscape as a defining feature of the modernist’s poetry. Furthermore, the essay demonstrates that the work Del sentimiento tragico de la vida, by Miguel de Unamuno, read by Mário de Andrade, is one of the matrices of his conception of poetry, since the loving mixing with the other, that appears in the verses, it is close to reflections developed by the Spanish theorist and poet. Therefore, we consider the poetry of the writer’s initial phase and mature phase, since the movement into to the landscape and the other is in Pauliceia desvairada (1922) and in the posthumous book Lira paulistana (1945, posthumous publication in the following year), taking into account, also, other books by the poet, as Clã do jabuti (1927), Remate de males (1930) and Livro Azul (1941), in which we can find the meeting of the self and the world, basis of the definition of the lyric.
References
AMIEL, Henri Frédéric. Essais critiques. Publiés avec une introduction et des notices préliminaires par Bernard Bouvier. Paris: Stock, [1932].
ANDRADE, Mário de. Danças dramáticas do Brasil. Edição organizada por Oneyda Alvarenga. Belo Horizonte: Itatiaia; Brasília: INL, 1982.
ANDRADE, Mário de. O Turista Aprendiz. Edição de texto apurado, anotada e acrescida de documentos por Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo; Leandro Raniero, colaborador. Brasília, DF: Iphan, 2015.
ANDRADE, Mário de. Poesias completas. Vol. 1. Edição de texto apurado, anotada e acrescida de documentos por Tatiana Longo Figueiredo e Telê Ancona Lopez. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2013.
ANDRADE, Mário de; ALVARENGA, Oneyda. Cartas. Organização e notas de Oneyda Alvarenga. São Paulo: Duas cidades, 1983.
ARRIGUCCI JR, Davi. Paisagem nº 3. In: FONSECA, Maria Augusta; ANELO, Raul. (Orgs.)Lirismo+Crítica+Arte=Poesia. São Paulo: Edições Sesc São Paulo, 2022.
CASANOVA, Juan Francisco García. La trayectoria del pensamento filosofico español en el siglo XX: Unamuno e Ortega. Philósophos: revista de filosofia, Goiânia, v. 3, n. 1, p. 69-89, jan./ jun. 1998, p. 71-73. Disponível em: https://revistas.ufg.br/philosophos/article/view/10993. Acesso em: 21 dez. 2023.
CAVALCANTI, Maria Laura Viveiros de Castro. Revista Brasileira de Ciências Sociais. Vol. 19, n. 54, fevereiro, 2004, p. 57-79.
COLLOT, Michel. Do horizonte da paisagem ao horizonte dos poetas. In: ALVES, Ida Ferreira; FEITOSA, Marcia Maria Miguel. (Orgs.) Literatura e paisagem: perspectivas e diálogos. Niterói: Editora da Universidade Federal Fluminense, 2010.
COLLOT, Michel. Poética e filosofia da paisagem. Tradução de Ida Alves et al. Rio de Janeiro: Edidora Oficina Raquel, 2013.
CUNHA, Jakeline. Fernandes. Mário de Andrade, paisagista em O turista aprendiz. Orientador: Fabio Rigatto de Souza Andrade. Tese. (Doutoramento apresentado ao Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.
FIGUEIREDO, Tatiana Longo. As primeiras fichas do modernista Mário de Andrade. Remate de Males, São Paulo: Campinas, v. 33, n. 1-2, p. 245–254, 2015. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/remate/article/view/8636455. Acesso em: 21 dez. 2023.
FRYE, Northrop. Anatomia da crítica. Trad. Péricles E. S. Ramos. São Paulo: Cultrix, 1973.
LAFETÁ, João Luiz. Figuração da intimidade. São Paulo: Martins Fontes, 1986.
LAFETÁ, João Luiz. A representação do sujeito lírico na Pauliceia desvairada. In: LAFETÁ, João Luiz. A dimensão da noite e outros ensaios. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2004.
LOPEZ, Telê Ancona. A biblioteca de Mário de Andrade: seara e celeiro da criação. In: ZULAR, Roberto. Criação em processo. São Paulo: Iluminuras, 2002, p. 45-6.
LOPEZ, Telê Ancona. Matrizes, marginália, manuscrito. Anais: Congresso da Abralic-Literatura e memória cultural, v. I, Belo Horizonte: Abralic, 1991.
LOPEZ, Telê Ancona. Memória e Manuscrito. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, [S. l.], n. 36, p. 283-290, 1994. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/72019. Acesso em: 21 dez. 2023.
LOPEZ, Telê Porto Ancona. Mário de Andrade: ramais e caminhos. São Paulo, Duas Cidades, 1972.
MARÍAS, Julián. História da filosofia. Prólogo de Xavier Zubiri. Epílogo de José Ortega Y Gasset. Tradução de Claudia Berliner. Revisão técnica de Franklin Leopoldo e Silva. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
MELLO E SOUZA, Gilda. O tupi e o alaúde. São Paulo, Duas Cidades, 1979.
MORAES, Eduardo Jardim de. A brasilidade modernista: sua dimensão filosófica Rio de Janeiro, Graal, 1978.
MORAES, Marcos Antonio de. Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de Andrade. São Paulo: Edusp; Fapesp, 2007.
MOUSQUER, Antônio Carlos; MELO, Alberto Lopes de. Fenomenologia e subjetividade lírica em Michel Collot. Aletria: Revista de Estudos de Literatura, v. 27, n.3, p. 113–127, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/aletria/article/view/18765. Acesso em: 21 dez. 2023.
OLIVEIRA, Osório de. Cartas de Mário de Andrade. Destinatário: Osório de Oliveira. In: Atlântico: revista luso-brasileira, n. 2, s/d.
RADIN, Paul. Primitive man as philosopher. New York; London: D. Appleton and Company, 1927.
SCHOPENHAUER, Arthur. Metafísica do belo. Tradução, apresentação e notas de Jair Barboza. São Paulo: Editora UNESP, 2003.
SOUZA, Cristiane Rodrigues de. A concepção de arte de Mário de Andrade, no “Rito do irmão pequeno”: uma leitura à luz de Schiller e do trecho suprimido de “Amar, verbo intransitivo”. Manuscrítica: Revista de Crítica Genética, São Paulo, n. 46, p. 21–31, 2022b.
SOUZA, Cristiane Rodrigues de. A meditação sobre o Tietê: a voz lírica entre a morte e a vida. Brasiliana: Journal for Brazilian Studies. London, n.1, Vol. 7, p. 149-162, 2018.
SOUZA, Cristiane Rodrigues de. Apresentação. In: ANDRADE, Mário de. Eu tudoamo: antologia de poemas (Organização de Cristiane Rodrigues de Souza). Rio de Janeiro: Circuito, 2021.
SOUZA, Cristiane Rodrigues de. Clã do jabuti: uma partitura de palavras. São Paulo: Fapesp; Annablume, 2006.
SOUZA, Cristiane Rodrigues de. Falar de amor é falar de poesia: a concepção estética de Mário de Andrade, nos versos de “Girassol da madrugada”. In: PIRES, Antônio Donizeti (Org.). Na festa do nosso irmão Macunaíma. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2022a.
SOUZA, Cristiane Rodrigues de. Mário de Andrade leitor de Goethe e as formas do amor em Amar, verbo intransitivo. Estudos avançados, São Paulo, v. 32, n. 92, p. 209-228, 2018.
SOUZA, Cristiane Rodrigues de. Mário de Andrade: poesia, amor e música. São Paulo: Intermeios; Fapesp, 2009.
SOUZA, J. Cavalcante de. Introdução. In: PLATÃO. O banquete. Tradução, introdução e notas de J. Cavalcante de Souza. Rio de Janeiro: DIFEL, 2012.
SÜSSEKIND, Pedro. O impulso lúdico: sobre a questão antropológica em Schiller. Artefilosofia. Ouro Preto, n. 10, abr. 2011, p. 11-24. Disponível em: https://periodicos.ufop.br/raf/article/view/611. Acesso em: 21 dez. 2023.
UNAMUNO, Miguel de. Del sentimiento trágico de la vida. Madrid: Renacimiento Sociedad Anónima Editorial, 1912.
UNAMUNO, Miguel de. El Cristo de Velázquez: poema. [Madrid]: Calpe, 1920.
UNAMUNO, Miguel de. Poesías. Madrid: Bilbao, 1907.
WISNIK, José Miguel. Dança dramática: poesia/música brasileira. Orientador: Antonio Candido de Mello e Souza. Tese. (Doutoramento apresentado ao Departamento de Línguas Orientais e Teoria Literária). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1979.