Clarice Lispector Collection, Moreira Salles Institute

the far east among the writer’s readings

Authors

  • Marília Malavolta Universidade Estadual de Campinas, Campinas (UNICAMP), São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.17851/2358-9787.28.4.195-226

Keywords:

collection, Clarice Lispector, far east, I Ching

Abstract

Abstract: Based on a research study carried out into the Clarice Lispector Collection of Moreira Salles Institute in Rio de Janeiro, this article presents some titles from the far east that were part of the bookshelf of the writer, with critical emphasis on the I Ching, the Book of Changes. Based on this fact, and through readings of the Chinese book and the author’s writings, the article proposes as result significant connections among the claricean hermeticism and the I Ching, in ways that conclusively point to the reinforcement of the aesthetic dimension of The Book of Changes, approaching the writer, also along this eastern route, of important authors of world literature, such as Ezra Pound, Jorge Luis Borges and Octavio Paz.

Keywords: collection; Clarice Lispector; far east; I Ching.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Marília Malavolta, Universidade Estadual de Campinas, Campinas (UNICAMP), São Paulo

Pesquisadora colaboradora de Pós-Doutorado junto ao Departamento de Teoria Literário do Instituto de Linguagem da Unicamp.

References

BORELLI, Olga. Clarice Lispector: Esboço para um possível retrato. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981.

BORGES, Jorge L. Elogio da sombra: Poemas; Perfis: Um ensaio autobiográfico. 4 ed. Rio de Janeiro: Globo, 1970.

BORGES, Jorge L. La moneda de hierro. Buenos Aires: Emecé Editores, 1989. (Coleção Obras Completas, v. IV: 1975-1985).

BORGES, Jorge L. Outras inquisições. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

BORGES, Jorge Luis. Para una versión del I-King. In: ______. Poesias. Tradução de Josely Vianna Baptista. São Paulo: Companhia das Letras, 2009

CAGE, John. De segunda a um ano. 2. ed. Rio de Janeiro: Cobogó, 2013

CAMPOS, Augusto de. Outro. São Paulo: Perspectiva, 2015. Não paginado.

CAMPOS, Augusto de. Viva vaia. 5. ed. São Paulo: Ateliê Editorial, 2014.

CHAGAS, Luciana B. Videopoemas. A tradução eletrônica da poesia visual. Dissertação de Mestrado UNICAMP, 1999.

CHEVALIER, Jean e GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos. Rio de Janeiro: José Olympio, 2008.

LISPECTOR, Clarice. A Descoberta do Mundo. Rio de Janeiro: Rocco, 1999.

LISPECTOR, Clarice. A Paixão Segundo G. H. Edição crítica coordenada por Benedito Nunes. 2. ed. Paris: ALLCA XX, 1996. (Coleção Archivos).

LISPECTOR, Clarice. Água Viva. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.

MENDES, Murilo. Poliedro. Rio de Janeiro: José Olympio, 1972.

MUTZENBECHER, Alayde. Entrevista com Alayde Mutzenbecher. Crossroads. 19 fev. 2010. Disponível em: http://soulshinexyz.wordpress.com/2010/02/19/entrevista-com-alayde-mutzenbecher/. Acesso em: 20 abr. 2019.

PAZ, O., CHUMACERO, A., PACHECO, J. E. e ARIDYS, H (org). Poesía en movimiento. México: Siglo Veintiuno Editores, 2008.

PAZ, Octavio e TAE, Joung K. I Ching y creación artística. Claves de razón práctica. México, n. 61, 1996.

PIGLIA, Ricardo. Prisão perpétua. São Paulo: Iluminuras, 1989.

SOLAR, Xul e BORGES, Jorge L. Língua e imagem. Centro Cultural Banco do Brasil e Fundação Memorial da América Latina, Rio de Janeiro, 1998.

WILHELM, Richard (Trad.). I Ching. O Livro das Mutações. São Paulo: Pensamento, 2006.

XERXENESKY, Antônio. Livros que você nem imagine que Clarice tinha. Disponível em: https://claricelispectorims.com.br/do-acervo/livros-que-voce-talvez-nao-imagine-que-clarice-tinha/. Acesso em: 20 abr. 2019.

Published

2019-12-05

Issue

Section

Dossiê: As vozes do arquivo literário: problemas, linguagens, aproximações