The unwilling reception of the romantic drama in Brazil (1836)
DOI:
https://doi.org/10.17851/2358-9787.32.2.11-27Keywords:
Romanticism, romantic drama, Victor Hugo, Alexandre DumasAbstract
This article intends to describe how four French plays performed by the dramatic company of the Teatro Constitucional Fluminense between September and November 1836 were received in some Brazilian periodicals such as Jornal do Commercio, Diário do Rio de Janeiro, Sete d’ Abril and O Chronista: three by Alexandre Dumas (A Torre de Nesle, Catarina Howard and O enjeitado), and one by Victor Hugo (O rei se diverte). It will be shown that the public’s negative reaction to these four plays, evidenced by the publication of critical articles and, above all, journalistic correspondences, did not manifest itself immediately, but gradually, starting from a point of relative acceptance with the Torre de Nesle, performed on 2 September, until it culminated in the wave of indignation that followed the announcement of O rei se diverte and, in particular, of O enjeitado (a translation of Antony), in 11 November.
Downloads
References
A TORRE DE NESLE. O Chronista. Número 1. Rio de Janeiro, 17 set. 1836, p. 3-4.
CORRESPONDÊNCIA. Diário do Rio de Janeiro. Número 205. Rio de Janeiro, 14 set. 1838, p. 2.
FARIA, João Roberto. Ideias teatrais: o século XIX no Brasil. São Paulo: Perspectiva, 2001.
FARIA, João Roberto. Victor Hugo e o teatro romântico no Brasil. Lettres Françaises. Número 5. Araraquara: UNESP, 2003, p. 105-116.
HUM AMANTE DO THEATRO. Jornal do Commercio. Ano X. Número 208. Rio de Janeiro, 24 set. 1836, p. 2.
HUM APAIXONADO DO THEATRO. Jornal do Commercio. Ano X. Número 232. Rio de Janeiro, 25 out. 1836, p. 2.
HUM BRASILEIRO. O Despertador. Número 207. Rio de Janeiro, 7 dez. 1838, p. 3.
HUM FLUMINENSE. Correspondências. Jornal do Commercio. Ano X. Número 152. Rio de Janeiro, 15 jul. 1836, p. 2.
HUM PRAIA-GRANDENSE. Correspondências. Jornal do Commercio. Ano X. Número 190. Rio de janeiro, 31 ago. 1836, p. 2.
HUM SEU ASSIGNANTE. Correspondências. Jornal do Commercio. Ano X. Número 53. Rio de Janeiro, 19 nov. 1836, p. 2.
J. B. C. Notícias particul. Diário do Rio de Janeiro. Número 14. Rio de Janeiro, 17 nov. 1836, p. 3-4.
J. F. C. M. Notícias particul. Diário do Rio de Janeiro. Número 17. Rio de Janeiro, 21 nov. 1836, p. 3-4.
K. Joanna de Flandres, ou A filha rebelde e desnaturada. Jornal do Commercio. Ano X. Número 202. Rio de Janeiro, 17 set. 1836, p. 3.
O ESCANDALISADO. O Ageita-Heranças e Loterias!. O Sete d’Abril. Número 393. Rio de Janeiro, 29 out. 1836, p. 4.
O INIMIGO dos máos livros. Communicado. Diário do Rio de Janeiro. Número 19. Rio de Janeiro, 23 nov. 1836, p. 1-2.
O MORALISTA. Rio de Janeiro. Diário do Rio de Janeiro. Número 10. Rio de Janeiro, 12 nov. 1836, p. 1.
O NOSSO THEATRO. Jornal do Commercio. Ano X. Número 213. Rio de Janeiro, 30 set. 1836, p. 2.
O PROGRESSIVO. Os dramas da nova escola. Jornal do Commercio. Ano X. Número 247. Rio de Janeiro, 12 nov. 1836, p. 2-3.
PARTE LITTERARIA, scientifica e industrial. O Chronista. Número 1. Rio de Janeiro, 17 set. 1836, p. 3-4.
ROCHA, Justiniano José da. Folha dramática. O Chronista. Número 16. Rio de Janeiro, 19 nov. 1836a, p. 61-63.
ROCHA, Justiniano José da. Folha dramática. O Chronista. Número 17. Rio de Janeiro, 23 nov. 1836b, p. 65-67.
THEATRO. Jornal do Commercio. Ano XI. Número 19. Rio de Janeiro, 25 jan. 1837, p. 1.
THEATRO. O Chronista. Número 16. Rio de Janeiro, 20 ago. 1836, p. 87-88.
THEATRO CONSTITUCIONAL Fluminense. Jornal do Commercio. Ano IX. Número 238. Rio de Janeiro, 28 out. 1835, p. 3.
THEATRO CONSTITUCIONAL Fluminense. Jornal do Commercio. Ano X. Número 178. Rio de Janeiro, 17 ago. 1836a, p. 3.
THEATRO CONSTITUCIONAL Fluminense. Jornal do Commercio. Ano X. Número 188. Rio de Janeiro, 29 ago. 1836b, p. 3.
THEATRO CONSTITUCIONAL Fluminense. Jornal do Commercio. Ano X. Número 246. Rio de Janeiro, 11 nov. 1836c, p. 3.
UM INIMIGO de obsenidades. Correspondência. Diário do Rio de Janeiro. Ano XVII. Número 278. Rio de Janeiro, 7 dez. 1838, p. 2.