Uma bagunça transcendente
o primado da errância e da descontinuidade na poesia de Murilo Mendes
DOI :
https://doi.org/10.17851/2358-9787.31.1.134-160Mots-clés :
Murilo Mendes, Poemas (1930), errância, desarticulação, subjetividadeRésumé
Este trabalho discute como a dispersão e a desarticulação marcam a poesia de Murilo Mendes, fazendo-se aspecto constitutivo da subjetividade em expressão e da forma poética dos textos. A análise percorre composições do livro Poemas (1930), destacando o forte senso de tensão que nelas domina, na expressão dos dilaceramentos diversos que aplacam o sujeito lírico. Essa forma de expressão tem em sua base um lirismo convulso, que manifesta um eu em transe, num movimento constante e intenso para “fora de si”, conforme desvelado por Michel Collot em sua teoria; e essa expressão supõe um trabalho com a linguagem e a forma poética também pautado na movimentação convulsiva, em um processo mimético que Luiz Costa Lima denominou de “representação-efeito”. Analisando esses elementos no poema “Mapa”, destrinçamos aspectos fundamentais do processo criativo de Murilo Mendes, evidenciando o poder de expressão da “bagunça transcendente” que, como ele mesmo dizia, promove em sua poesia.
Téléchargements
Références
Murilo Mendes; Poemas (1930); errância; desarticulação; subjetividade, Murilo Mendes; Poemas (1930); dispersion; desarticulation; subjectivity.
Texto completo:
Referências
ANDRADE, Mário de. A poesia em 1930. In: Aspectos da Literatura Brasileira. 5. ed. São Paulo: Martins, 1974, pp. 27-48.
ANDRADE, Mário de. A poesia em pânico. In: O empalhador de passarinho. 4. ed. São Paulo: Editora Itatiaia, 2002, pp. 49-56.
ARAÚJO, Laís Corrêa de. Murilo Mendes: ensaio crítico, antologia, correspondência. São Paulo: Perspectiva, 2000.
BLANCHOT, Maurice. O espaço literário. Tradução de Álvaro de Campos. Rio de Janeiro: Rocco, 1987.
BLANCHOT, Maurice. A conversa infinita: a palavra plural. Tradução de Aurélio Guerra Neto. Rio de Janeiro: Rocco, 2010.
CANDIDO, Antonio. A revolução de 1930 e a cultura. In: A educação pela noite. 6. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011, pp. 219-240.
COLLOT, Michel. O sujeito lírico fora de si. Tradução de Alberto Pucheu. In: Terceira Margem. Revista do Programa de Pós-graduação em Ciência da Literatura. Universidade Federal do Rio de Janeiro, Ano IX, nº 11, 2004, pp. 165-177.
ELIOT, T. S. A essência da poesia. Tradução de Maria Luiza Nogueira. São Paulo: Editora Artenova, 1972.
FRIEDRICH, Hugo. Estrutura da lírica moderna: da metade do século XIX a meados do século XX. Tradução do texto por Marise M. Curioni; tradução das poesias por Dora F. Siva. São Paulo: Duas Cidades, 1978.
FURTADO, Fernando Fábio Fiorese. Casas da memória: figurações da cidade em Murilo Mendes. In: Légua e meia: Revista de Literatura e Diversidade Cultural. Feira de Santana, v. 4, nº 3, 2005, p. 91-105.
LAFETÁ, João Luiz. 1930: a crítica e o modernismo. São Paulo: Duas cidades; Ed. 34, 2000.
LEITE, Sebastião Uchoa. A meta múltipla de Murilo Mendes. In: Crítica de ouvido. São Paulo: Cosac Naify, 2003, pp. 61-72.
LIMA, Luiz Costa. O controle do imaginário: razão e imaginário no Ocidente. São Paulo: Editora Brasiliense, 1984.
LIMA, Luiz. História. Ficção. Literatura. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
LIMA, Luiz Costa. A ficção e o poema: Antônio Machado, W. H. Auden, P. Celan, Sebastião Uchoa Leite. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
LIMA, Luiz Costa. Mímesis: desafio ao pensamento. 2. ed. rev. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2014.
MASSI, Augusto. Murilo Mendes: a poética do poliedro. In: A. Pizarro (Org.). América Latina: palavra, literatura e cultura. Vol. 3. São Paulo: Memorial; Campinas: UNICAMP, 1995, pp. 319-333.
MENDES, Murilo. Recordações de Ismael Nery. 2. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo; Editora Giordano, 1996.
MENDES, Murilo. Poemas (1930). In: Poesia completa e prosa. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1930, pp. 83-124.
MERQUIOR, José Guilherme. Notas para uma muriloscopia. In: M. MENDES. Poesia completa e prosa. 2ª ed. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997, pp. 11-21.
MOURA, Murilo Marcondes de. As passagens do poeta. In: M. Mendes. Antologia poética. São Paulo: Cosac Naify, 2014, pp. 262-272.
RIMBAUD, Arthur. A correspondência de Arthur Rimbaud. Tradução de Alexandre Ribondi. Porto Alegre: L&PM Editores, 1983.
SANTIAGO, Silviano. Poesia fusão: catolicismo primitivo/ mentalidade moderna. In: M. Mendes. Poemas. São Paulo: Cosac Naify, 2014, pp. 91-124.
SISCAR, Marcos. Poesia e crise: ensaios sobre a “crise da poesia” como topos a modernidade. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2010.