In defense of a poetic attitude towards interpretation during literacy practices in school context
Keywords:
Literacy, Interpretation, Acts of Reading, Representation, PráxisAbstract
The present text seeks to discuss the matter of interpretation, especially during literacy practices in school context, reacting to theoretical conceptions which indicate the reflections presented here and which position language as an instrument to represent the world or as praxis, and also those ones which are positioned in the tension between those poles. Therefore, the objective of this work is to defend a more poetic attitude towards the work of interpretation during literacy practices in school context, adopting a posture of reaction to the text, which involves the notion of reading acts as performances, and not as a decoding or a discovery exercise.
Downloads
References
ARISTÓTELES. Da interpretação. In: _____. Órganon Bauru: Edipro, 2005. p. 81-110.
BARTHES, R. O prazer do texto São Paulo: Perspectiva, 2002.
BARTON, D.; HAMILTON, M. Local literacies: reading and writing in one community. London: Routledge, 1998.
BORTONI-RICARDO, S. M. et al. (Org.). Leitura e mediação pedagógica São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: Ensino Médio. Brasília: MEC/SEF, 2000.
COPE, B.; KALANTZIS, M. Introduction: multiliteracies: the beginning of an idea. In: _____. (Ed.). Multiliteracies, literacy, learning and the design of social futures London: Routledge, 2000. p. 3-8.
CULLER, J. Em defesa da superinterpretação. In: ECO, U. Interpretação e superinterpretação São Paulo: Martins Fontes, 1993. p. 129-146.
DE MAN, P. Impasse da crítica formalista. In: _____. O ponto de vista da cegueira: ensaios sobre a retórica da crítica contemporânea. Lisboa, Ângelus Novus; Cotovia, 1999. p. 251-268.
ECO, U. Superinterpretando textos. In: _____. Interpretação e superinterpretação São Paulo: Martins Fontes, 1993. p. 53-78.
GREEN, L. J. et al Constructing literacy in classrooms: literate action as social accomplishment. In: RUDDELL, B., RUDDELL, M. R.; SINGER, H. (Ed.). Theoretical models and processes of reading New York: International Reading Association, 1994. p. 124-154.
KLEIMAN, A. B. Os significados do letramento: uma nova perspectiva sobre a prática social da escrita. Campinas: Mercado das Letras, 1995.
LOCKE, J. Ensaio acerca do entendimento humano São Paulo: Nova Cultural, 2005.
MARTINS, H. Beckett e a língua dos outros - que outros? Tradução em Revista, n. 7, p. 1-14, 2009.
OGDEN, C. K.; RICHARDS, I. A. O significado de significado: um estudo da influência de linguagem sobre o pensamento e sobre a Ciência do Simbolismo. Rio de Janeiro: Zahar, 1976.
REDDY, M. J. A metáfora do conduto: um caso de conflito de enquadramento na nossa linguagem sobre a linguagem. Tradução de Hesca Holsbach et al Cadernos de Tradução, Porto Alegre, n. 9, p. 1-74, jan.-mar. 2000.
ROJO, R. H. R. Letramentos múltiplos, escola e inclusão social São Paulo: Parábola, 2009.
RORTY, R. A tragetória do pragmatista. In: ECO, U. Interpretação e superinterpretação São Paulo: Martins Fontes, 1993. p. 105-128.
ROSA, J. G. Entrevista a Pedro Bloch. Revista Manchete, n. 580, jun. 1963.
ROSA, J. G. Diálogo com Guimarães Rosa. Entrevista concedida a Günter Lorenz. 1965. Disponível em: <http://elfikurten.blogspot.com/2011/01/dialogo-com-guimaraes-rosa-entrevista.html>. Acesso em: 10 nov. 2011.
SARTRE, J. P. Que é a literatura? São Paulo: Ática, 2004.
SOARES, M. Letramento em três gêneros Belo Horizonte: Autêntica, 1998.
SOARES, M. Alfabetização e letramento: caminhos e descaminhos. Revista Pátio, n. 29, fev. 2004.
SONTAG, S. Contra a interpretação. 1965. Disponível em: <http://pt.scribd.com/doc/17146409/Contra-a-Interpretacao-Susan-Sontag>. Acesso em: 4 nov. 2011.
SOUZA, A. L. S. Letramentos de reexistência: poesia, grafite, música, dança: hip-hop. São Paulo, Parábola, 2011.
STREET, B. V. Literacy in theory and practice Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
STREET, B. V. Cross-cultural approaches to literacy New York: Cambridge University Press, 1993.
WITTGENSTEIN, L. Investigações filosóficas São Paulo: Nova Cultural, 1999.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2012 Cinara Monteiro Cortez
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores de artigos publicados pela RBLA mantêm os direitos autorais de seus trabalhos, licenciando-os sob a licença Creative Commons BY Attribution 4.0, que permite que os artigos sejam reutilizados e distribuídos sem restrição, desde que o trabalho original seja corretamente citado.
