Dossiê de um náufrago
identidade negativa e pensamento radical em Jean Améry
DOI:
https://doi.org/10.53981/destrocos.v7i1.62906Palavras-chave:
Jean Améry, naufrágio, ressentimento, Shoá, identidadeResumo
Este artigo examina a obra e a figura intelectual de Jean Améry a partir da metáfora do náufrago, entendida como expressão da ruptura existencial provocada pela experiência concentracionária. O náufrago Améry, despojado de pátria, língua e continuidade biográfica, é um intelectual empenhado no esclarecimento de um eu marcado pelo estranhamento e pela irreversibilidade do trauma. A partir dessa perspectiva, analisa-se o modo como Améry elabora o ressentimento como ferramenta intelectual e como necessidade vital. A deriva existencial de Améry, sua “derrota” náutica, plasmada em sua coletânea de ensaios Além do crime e castigo, encontra uma formulação narrativa limite — e fracassada — em Lefeu o la demolición, onde o conflito entre memória, identidade e linguagem adquire intensidade decisiva. Por fim, o artigo discute como a trajetória de Améry constitui uma resposta moral extrema diante da impossibilidade de reconciliação com o mundo que o converteu em um pária consciente, e como sua reflexão sobre a morte voluntária representa o desfecho trágico de uma vida governada pela impossibilidade do retorno.
Downloads
Referências
AMÉRY, Jean. Levantar la mano sobre uno mismo: discurso sobre la muerte voluntaria. Trad. Marisa Siguán; Eduardo Aznar. Valencia: Pre-Textos, 1999.
AMÉRY, Jean. Más allá de la culpa y la expiación: tentativas de superación de una víctima de la violencia. Trad., notas y presentación de Enrique Ocaña. Valencia: Pre-Textos, 2001.
AMÉRY, Jean. Revuelta y resignación. Trad. Juan José del Solar. Valencia: Pre-Textos, 2001.
AMÉRY, Jean. Lefeu o la demolición. Trad. Enrique Ocaña. Valencia: Pre-Textos, 2003.
AMÉRY, Jean. Años de andanzas nada magistrales. Trad. Marisa Siguán; Eduardo Aznar. Valencia: Pre-Textos, 2006.
AMÉRY, Jean. Lugares en el tiempo. Trad. Marisa Siguán; Eduardo Aznar. Valencia: Pre-Textos, 2010.
AMÉRY, Jean. Los náufragos. Trad. Josep Monter; Ester Quirós. Valencia: Pre-Textos, 2013.
BLUMENBERG, Hans. Naufragio con espectador: paradigma de una metáfora de la existencia. Trad. Jorge Pérez de Tudela. Madrid: Visor, 1995.
BLUMENBERG, Hans. Descripción del ser humano. Trad. M. H. Seo. Barcelona: Herder, 2013.
CANETTI, Elias. La antorcha al oído. Trad. Juan José del Solar. Barcelona: Muchnik, 2003.
CHEEVER, John. The Journals of John Cheever. Nueva York: Alfred A. Knopf, 1991.
DEUTSCHER, Isaac. The Non-Jewish Jew: and other essays. Londres: Verso Books, 2017.
FERNÁNDEZ LÓPEZ, José A. Ensayo y resistencia: escritura, filosofía y testimonio de la violencia después de Auschwitz. Granada: Comares, 2020.
FERNÁNDEZ LÓPEZ, José A. El resentimiento como ontología negativa en Jean Améry. Ágora. Papeles de Filosofía, v. 41, n. 2, 2022.
GRASS, Günter. Artículos y opiniones. Trad. Miguel Sáenz. Barcelona: Seix Barral, 1996.
HEIDELBERGER-LEONARD, Irene. Jean Améry: der Schriftsteller – ein Leben zwischen den Sprachen. Stuttgart; Weimar: Metzler, 2004.
JASPERS, Karl. El problema de la culpa. Trad. Román Gutiérrez Cuartango. Barcelona: Paidós, 1998.
KERTÉSZ, Imre. Un instante de silencio en el paredón. Trad. Adan Kovacsics. Barcelona: Herder, 1999.
KERTÉSZ, Imre. Kaddish por el hijo no nacido. Trad. Adan Kovacsics. Barcelona: Acantilado, 2001.
KERTÉSZ, Imre. Fiasco. Trad. Adan Kovacsics. Barcelona: Acantilado, 2003.
MAYER, Hans. La literatura alemana desde Thomas Mann. Trad. Pilar Lorenzo. Madrid: Alianza Editorial, 1970.
MÜLLER, Karl. Asphaltliteratur. In: ZEMAN, Herbert (ed.). Handbuch der österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts, v. 1: Von der Jahrhundertwende bis 1945. Wien: Böhlau, 1996, p. 337–350.
SEBALD, W. G. Sobre la historia natural de la destrucción. Trad. Miguel Sáenz. Barcelona: Anagrama, 2003.
SPECK, Ulrich. Jean Améry: ein intellektuelles Porträt. Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, v. 48, n. 4, 2000.
STEINER, George. Lenguaje y silencio. Trad. Miguel Ultorio. Barcelona: Gedisa, 2000.
STIEG, Gerald. Jean Améry: Revolte in der Resignation. Wien: Paul Zsolnay, 1988.
TRAVERSO, Enzo. La historia desgarrada: ensayo sobre Auschwitz y los intelectuales. Trad. David Chiner. Barcelona: Herder, 2000.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 José Antonio Fernández López, José Alejandro López Espinosa

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.






