Descreva o que vê
o uso da # para audiodescrição nas postagens em redes sociais associado ao projeto “Tá na Hora de Tomar o Remédio”!
DOI:
https://doi.org/10.35699/2318-2326.2025.48877Palavras-chave:
Audiodescrição, Acessibilidade, Mídias SociaisResumo
A acessibilidade se desenha como condição imprescindível para todo e qualquer processo de inclusão, abrangendo as dimensões atitudinal, física, tecnológica, comunicacional, linguística, pedagógica e informacional. A dificuldade de acesso não se dá somente pela falta de internet, mas também pela forma como as informações chegam até os indivíduos. Os projetos de extensão possuem um papel crucial na promoção da acessibilidade, pois atendem uma diversidade de estudantes que são sujeitos neurodiversos. Com o intuito de promover uma nova experiência com as imagens, acessada de forma inclusiva por programas leitores de tela ou pela leitura simples pelo usuário, descrevemos neste trabalho uma das estratégias adotadas pelo projeto de extensão “Tá na Hora de Tomar o Remédio” da Faculdade de Farmácia – UFRJ. Trata-se de um processo de ensino-aprendizagem da descrição de imagens que adota requisitos da Audiodescrição (AD) nas postagens das Páginas das Mídias Sociais (PMS). Para a criação dos conteúdos acessíveis, o Projeto se baseia no Desenho Universal de Aprendizagem (DUA), que pressupõe o alcance dos conteúdos respeitando as diferentes formas de aprender. Assim, quando estes conteúdos alcançam as PMS, se faz necessário pensar em estratégias para torná-los acessíveis, o que enfatiza a importância do uso de hashtags para descrição de imagens e conteúdos postados.
Referências
Agência Nacional do Cinema. (2014). Instrução Normativa nº 116. Dispõe sobre as normas gerais e critérios básicos de acessibilidade a serem observados por projetos audiovisuais financiados por recursos públicos federais geridos pela ANCINE.
Associados da Inclusão. (2021a). Disponível em: http://www.associadosdainclusao.com.br/
Associados da Inclusão. (2021b). Curso de Formação à Distância de Áudio descritores. Disponível em: http://audiodescricao.associadosdainclusao.com.br
Barqueiro, R. (2010). Emprestar o olhar. In: Motta, L. M. V. M.; Filho, P. R. Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo-SP, pp. 237-242.
BUSTV. (2021). Como guiar uma pessoa com Deficiência Visual. Disponível em: https://www.youtube.com/channel/UCLpPk9uZsCnF0wiJ9FufKyg.
Brasil (2006). Ministério das Comunicações. Portaria n. 310 de 27 de junho de 2006. Aprova a Norma Complementar n. 01 /2006 - Recursos de acessibilidade, para pessoas com deficiência, na programação veiculada nos serviços de radiodifusão de sons e imagens e de retransmissão de televisão. Disponível em: https://repositorio.mcti.gov.br/handle/mctic/1659
Brasil (2015). Lei 13.146 de 06 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Diário Oficial da União. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm
Brasil (2022). Ministério da Saúde. O que é Tecnologia Assistiva? Brasília. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/saude-de-a-a-z/s/saude-da-pessoa-com-deficiencia/faq/o-que-e-tecnologia-assistiva#:~:text=Conforme%20a%20Lei%20Brasileira%20de,da%20pessoa%20com%20defici%C3%AAncia%20ou.
Filmes que voam. (2021). Sobre o Uso de #Paratodosverem, #Pracegover e outras hashtags. Disponível em: http://www.filmesquevoam.com.br/cursoshttps://www.filmesquevoam.com.br/sobre-o-uso-de-paratodosverem-pracegover-e-outras-hashtags/.
Franco, E.P.C. & Silva, M.C.C.C. (2010). Audiodescrição: Breve Passeio Histórico. In: Motta, L. M. V. M.; Filho, P. R. Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo-SP, pp. 23-42.
Fundação de articulação e desenvolvimento de políticas públicas para pessoas com deficiência e com altas habilidades no Rio Grande do Sul (Faders). (2021). Disponível em: http://www.portaldeacessibilidade.rs.gov.br/.
García, J.C.D.; Filho, T.G.; Santos, M.C.D.; Mendes, V.; Roberto, M.V. & Ribeiro, D.F.B. (2017). Pesquisa nacional de inovação em tecnologia assistiva III (PNITA III): principais resultados, análise e recomendações para as políticas públicas. Instituto de Tecnologia Social. São Paulo: ITS Brasil.
Íris cor de mel (A menina dos olhos). Comunidade (2021). Disponível em: https://www.facebook.com/AsMeninasdosOlhos.
Jakobson, R. (1995). Linguística e Comunicação (24a edição). São Paulo: Editora Cultrix.
Jesus, P.S. (2020). Manual do Ledor na Perspectiva da Audiodescrição: Uma proposta de leitura acessível. Bahia: Salvador.
Jornal da Gazeta. (2021). A magia da Audiodescrição, que faz Deficientes Visuais “enxergarem”. Disponível em: https://www.youtube.com/channel/UCNl_i-ggJbZNyOLlhE7yyhw.
Lima, F; Lima, R.A. F. & Guedes, L. C. (2009) Em Defesa da Áudio-descrição: Contribuições da Convenção sobre os Direitos da Pessoa com Deficiência. Revista Brasileira de Tradução Visual (RBTV), 1. Disponível em https://www.associadosdainclusao.com.br/enades2016/sites/all/themes/berry/documentos/02-em-defesa-da-audio-descricao-contribuicoes-da-convencao-sobre-os-direitos-da-pessoa-com-deficiencia.pdf
Lima, F.J. & Lima, R.A.F. (2012). Lições basilares para a formação do áudio descritor empoderativo. Revista Brasileira de Tradução Visual (RBTV), 11(11), e2012031106. Corpus ID: 176714138.
Mantoan, M.T.E. (2005). A hora da virada. Inclusão: Revista da educação especial,1(1), 24-28.
Michels, L.R.F. & Silva, M.C.F. (2016). A audiodescrição na escola. In: Carpes, D. S. Audiodescrição: práticas e reflexões [recurso eletrônico]. Santa Cruz do Sul: Catarse,116.
Motta, L.M.V.M. & Filho, P.R. (2010). Audiodescrição: Transformando Imagens em Palavras. Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo, SP, 255 p.
Núcleo de Produção Braille e Ampliados (2021). Disponível em: https://www.youtube.com/channel/UCoXpUwdcaKtIp6Hg6tdsYfg.
Oliveira, A.F.T.M. & Alves, V.P. (2013). Reflexões sobre a importância da áudio-descrição na prática pedagógica inclusiva. Revista Brasileira de Tradução Visual,16(16), 68-82. Disponível em: http://audiodescriptionworldwide.com/associados-da-inclusao/rbtv/reflexoes-sobre-a-importancia-da-audio-descricao-na-pratica-pedagogica-inclusiva/.
Platão, F. & Fiorin, J.L. (1991). Para entender o texto: leitura e redação. São Paulo: Ed. Ática S.A.
Portal da Deficiência Visual. Comunidade. (2021). Disponível em: https://www.facebook.com/portaldadeficienciavisual/.
Portal de Cursos Rápidos. (2021). Disponível em: https://www.portaldecursosrapidos.com.br/.
Pra cego ver. Comunidade. (2021). Disponível em: https://www.facebook.com/PraCegoVer/
Pretti, M. (2021). O que os olhos não veem, a boca conta e a mente entende. Eu Sem Fronteiras. Disponível em: https://www.eusemfronteiras.com.br/olhos-nao-veem-boca-conta-mente-entende/.
Revista Brasileira de Tradução Visual (RBTV). (2021). Disponível em: http://www.rbtv.associadosdainclusao.com.br/.
Rosenthal, M. (2009). Gramática para concursos: teoria e mais de 1.000 questões. Rio de Janeiro: Ed. Elsevier. 4ª edição. 5ª reimpressão.
Schwartz, L. (2010). O outro lado da moeda. In: Motta, L.M.V.M. & Filho, P.R. Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo-SP, pp. 23-26.
Silva, F.T.S.; Bona, V.; Silva, A.N.A; Carvalho, I. & Silva, E.V. (2010). Reflexões sobre o pilar da áudio-descrição: “descreva o que você vê”. Revista Brasileira de Tradução Visual. Disponível em: http://www.rbtv.associadosdainclusao.com.br/index.php/principal/article/view/58/83.
Teoria & Prática. Audiodescrição (2021). Disponível em: https://www.youtube.com/channel/UCMw6VslZVRfHEJ3--_cICbA.
TV Brasil. Empresa Brasil de Comunicação (2021). Disponível em: https://tvbrasil.ebc.com.br/programaespecial/episodio/recursos-para-pessoas-com-deficiencia-visual.
