Por ciudades queer, por cartografías lesbianas
ensayo arqueológico sobre el Stonewall inn y el Ferro’s bar como lugares de memoria LGBTQIA +
DOI:
https://doi.org/10.31239/vtg.v17i2.41532Palabras clave:
cartografías resistentes, memorias materiales, lugares de memoria LGBTQIA, arqueología queerResumen
En este trabajo propongo contar y discutir la historia de dos lugares de memoria del movimiento LGBTQIA+: el Stonewall Inn, en NY, y el Ferro’s Bar, en São Paulo. Por ello, presento algunos de sus personajes – personas, cosas, lugares y paisajes- y las relaciones sociales y materiales que dan lugar a estos hechos, para luego señalar algunas vías de investigación y posibles trabajos arqueológicos en la construcción de narrativas y memorias materiales de partes importantes de la historia del movimiento LGBTQIA+, lésbico y feminista a nivel nacional e internacional. Elegí pensar desde estos dos lugares, porque en sus similitudes y diferencias, ambos son significativos para pensar los procesos de recuperación, construcción y preservación de memorias materiales, espacios políticamente significativos y paisajes urbanos alternativos a los presentes en la historia oficial. Por ello, me apoyo especialmente en las producciones de la Arqueología Queer y la Arqueología de la Represión y la Resistencia, y a través de ellas pretendo pensar no solo los artefactos, espacios y marcas materiales de la violencia estatal en sus proyectos de necropolítica (MBEMBE, 2003) misógina, racistas y lgbtqia+fóbicas, pero también las materialidades resistentes – queer, feministas, lesbianas, trans, drags, butches, afeminadas – tan importantes en estos contextos de revueltas declaradas a estas prácticas represivas sistémicas e institucionales.
Referencias
Agência Todas. (2020, Jun 23). Conheça o ‘Stonewall’ brasileiro, o levante liderado por lésbicas e apoiado por feministas. Recuperado em https://pt.org.br/conheca-o-stonewall-brasileiro-o-levante-liderado-por-lesbicas-e-apoiado-por-feministas/
Anzini, V. B. (2021). Gêneros perdidos: por uma arqueologia transfeminista. Tessituras: Revista de Antropologia e Arqueologia, 9(1), 345-369.
Baretta, J. R. (2014). Arqueologia da repressão e da resistência e suas contribuições na construção de memórias. Revista Arqueologia Pública, 8(2 [10]), 76-89.
Baretta, J. R. (2017). Por uma Arqueologia Feminista da ditadura no Brasil (1964-1985). Revista de Arqueologia, 30(2), 08-34.
BBC News. (2019, Jun 10). 50 anos de Stonewall: saiba o que foi a revolta que deu origem ao dia do orgulho LGBT. Recuperado em https://g1.globo.com/mundo/noticia/2019/06/01/50-anos-de-stonewall-saiba-o-que-foi-a-revolta-que-deu-origem-ao-dia-do-orgulho-lgbt.ghtml
Benedito, M. (2013, Mai 08). De bar em bar XXIV: Ferro’s Bar. Recuperado em https://blogdaboitempo.com.br/2013/05/08/de-bar-em-bar-xxiv-ferros-bar/
Borges, T. (2020, Jul). O Levante ao Ferro's Bar: A história não contada do 'Stonewall' brasileiro. Recuperado em https://www.nossoamorexiste.com.br/2020/07/o-levante-ao-ferros-bar-a-historia-nao-contada-do-stonewall-brasileiro/
Brickmann, C. (1983). A noite em que as lésbicas invadiram seu próprio bar. In: Um outro olhar. (2018, Ago 17). 19 de Agosto: Primeira Manifestação lesbiana contra a discriminação no Brasil. Recuperado em http://www.umoutroolhar.com.br/2018/08/19-de-agosto-primeira-manifestacao-lesbiana-contra-discriminacao-no-brasil.html
Butler, J. (2008). Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. 2ª. Ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
Canal das Bee. (2018, Ago 20). O que aconteceu ontem - o Stonewall Brasileiro. Recuperado em https://www.youtube.com/watch?v=RazLyj0rVh8
Canal USP. (2018, Ago 9). LGBTs no Regime Militar, as Lésbicas Feministas. Recuperado em: https://www.youtube.com/watch?v=W1R4NVtOZ2s
Carvalho, K. (2019, Jun 9). Chanacomchana: Conheça a história do Stonewall brasileiro. Recuperado em: https://observatoriog.bol.uol.com.br/noticias/cultura/chanacomchana-conheca-a-historia-do-stonewall-brasileiro
Colaço, R. (2019, Abr 5) Operação Sapatão, Richetti 15 nov 1980. Memória/História MHBMLGBT. Recuperado em: memoriamhb.blogspot.com.br/2009/04/operacao-sapatao-richetti-15-nov-1980.html
Comulher. (2012, Jul 3) [1982]. FRANCHA com FRANCHA - Música. Recuperado em: https://www.youtube.com/watch?v=9aqslNoUqpc
Esqrever. (2019, Mai 31) Pioneiras Marsha P. Johnson e Sylvia Rivera terão monumento em nova iorque. Recuperado em: https://esqrever.com/2019/05/31/pioneiras-marsha-p-johnson-e-sylvia-rivera-terao-monumento-em-nova-iorque/
Fernandes, M. (2014). Lésbicas e a ditadura militar: uma luta contra a opressão e por liberdade. GREEN, James; QUINALHA, Renan. Ditadura e homossexualidades: repressão, resistência e a busca da verdade. São Carlos, EDUFSCAR, 125-148.
Fernandes, N. (2019, Jun 25). Revolta de Stonewall: tudo sobre o levante que deu início ao movimento LGBT+. Recuperado em: https://revistagalileu.globo.com/Sociedade/noticia/2019/06/revolta-de-stonewall-tudo-sobre-o-levante-que-deu-inicio-ao-movimento-lgbt.html
Fior, A. C. & Comolatti, G. (2018, Ago 10). FERRO’S BAR. Recuperado em http://outrosurbanismos.fau.usp.br/lugares-memoria-lgbt-sao-paulo/ferros-bar/
Foucault, M. (2014) [1975]. Vigiar e punir. Leya.
França, F. S. (2020, Ago 20). Orgulho Lésbico: A memória da revolta do Ferro's Bar e reflexões para as lésbicas do presente. Recuperado em: https://ieg.ufsc.br/noticias/303O
Furquim, L., & Jácome, C. (2019). Teorias de gênero e feminismos na arqueologia brasileira: do dimorfismo sexual à primavera queer. Revista Arqueologia Pública, 13(1), 255-279.
G1. (2015, Jun 26); Suprema Corte dos EUA aprova o casamento gay em todo o país. 2015. Recuperado em: http://g1.globo.com/mundo/noticia/2015/06/suprema-corte-dos-eua-aprova-o-casamento-gay-nacionalmente.html
GALF. (1983) Ferro's bar: dia 19 de agosto, uma vitória contra o preconceito. Boletim ChanaComChana, (4) 1-3.
Garcia, M. (2016, Ago 30). Um trechinho da história escondida na ditadura, um trechinho sobre o que era ser lésbica no regime militar. 2016. Recuperado em: https://www.facebook.com/marina.garcia.dam/videos/1378705835476952/
Haraway, D. (1995). Saberes localizados: a questão da ciência para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial. Cadernos pagu, (5), 7-41.
Hartemann, G. (2019). Nem ela, nem ele. Por uma arqueologia (trans*) além do binário. Revista de Arqueología Pública: Revista eletrônica do Laboratòrio de Arqueologia Pública de Unicamp, 13(1), 99-115.
Hotakainen, R. (2019, Jun 24). Emails show scramble to dump Stonewall pride flag: 'Oy vey'. 2019. Recuperado em: https://www.eenews.net/stories/1060650425
Lemos, C. (2016). Construindo “memórias materiais” da ditadura militar: Arqueologia da Repressão e da Resistência no Brasil. Revista de Arqueologia, 29(2), 68-80.
Lessa, P. (2008). Visibilidade e Ação Lesbiana na década de 1980: uma análise a partir do Grupo de Ação Lésbico-Feminista e boletim Chanacomchana. Revista Gênero, 8(2).
Mbembé, J. A., & Meintjes, L. (2003). Necropolitics. Public culture, 15(1), 11-40.
Northeast Region Archeology Program. (2019, Jun 28a). Finding brick at an archeological site normally means one thing—you’ve found a structure. Recuperado em: https://www.facebook.com/NortheastRegionArcheology/posts/862498594133428
Northeast Region Archeology Program. (2019, Jun 28b).Archeologists often recover imitation gems like paste jewels and rhinestones. 2019, a. Recuperado em: https://www.facebook.com/NortheastRegionArcheology/posts/862529564130331
Oliveira, L. F. (2017a). Quem tem medo de sapatão? Resistência lésbica à Ditadura Militar (1964-1985). Revista Periódicus, 1(7), 06-19.
Oliveira, L. F. (2017b). Lésbicas pela democracia brasileira: resistências na Ditadura Militar e atualidade. Seminário Internacional Fazendo Gênero 11 & 13th Women’s Worlds Congress, Florianópolis, 2017.
Paiva, R. (2014). Ditadura e Homossexualidades: Iniciativas da Comissão da Verdade do Estado de São Paulo. In: Comissão Nacional da Verdade. Relatório da Comissão Nacional da Verdade, Tomo I, Parte II. Textos temáticos. (2)7 Brasília, DF.
Parks, Recreation and Historic Preservation. (2016, Jul 1). Stonewall Inn State Historic Site. Recuperado em https://parks.ny.gov/historic-sites/stonewallinn/details.aspx
Pereira, J. (2019, Jun 28). Levante ao Ferro’s Bar: o Stonewall brasileiro. Recuperado em:https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/reportagem/levante-ao-ferros-bar
Reuss, E. D. (2001, Jan 31) [l999]. The Raided Premises. Recuperado em: https://www.nycop.com/Jun_99/The_Raided_Premises/body_the_raided_premises.html
Ribeiro, L. (2017a). Crítica feminista, arqueologia e descolonialidade: sobre resistir na ciência. Revista de Arqueologia, 30(1), 210-234.
________. (2017b). Dossiê Arqueologia e Crítica Feminista no Brasil: uma apresentação. Revista de Arqueologia, 30(2), 03-07.
Savastano, L. B. (2020, Ago 19) Tem sapatão na cidade. 2020. Recuperado em: https://tsquad.com.br/mulheres-na-historia/tem-sapatao-na-cidade/
Sigbi. (2017, Abr 17). The Stonewall Inn. Recuperado em: https://thestonewallinnnyc.com/
Silveira, Maria Leão de Aquino. (2017, Ago 20) Caçando purpurinas. In: Acervo Bajubá. Recuperado em: https://acervobajuba.com.br/wp-content/uploads/2017/08/Texto-visibilidade-le%cc%81sbica-acervo-bajuba%cc%81.pdf
Silveira-Barbosa, P., & Coutinho, G. (2019). Lésbicas e o combate às discriminações nas páginas do boletim ChanaComChana. Revista Trilhas da História, 8(16), 97-118.
Springate, M. E. (2016) LGBTQ America: A Theme Study of Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Queer History, Washington, DC: National Park Foundation.
Stonewall National Monument. (2018, Fev 20). LGBTQ Activism: The Stonewall Inn, New York City, NY. 2018. Recuperado em: https://www.nps.gov/articles/lgbtq-activism-stonewall-inn-new-york-city-ny.htm
Terra. (2013, Jan 22) Em discurso de posse, Obama louva avanços em direitos para gays. Recuperado em: https://www.terra.com.br/noticias/mundo/estados-unidos/em-discurso-de-posse-obama-louva-avancos-em-direitos-para-gays.html
The Obama White House. (2016, Jun 24). Announcing the Stonewall National Monument. Recuperado em: https://www.youtube.com/watch?v=ywtvJyXDWkk
Tosi, M. (2019, Ago 19). 19 de agosto: Dia Nacional do Orgulho Lésbico. Recuperado em:https://medium.com/@tosi.marcela/19-de-agosto-dia-nacional-do-orgulho-l%C3%A9sbico-8c11223d471f
Wikipedia. (2015, Out 23) Stonewall Inn. Recuperado em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Stonewall_Inn
Zarankin, A., & Niro, C. (2008). A materialização do sadismo: arqueologia da arquitetura dos Centros Clandestinos de Detenção da ditadura militar argentina (1976-83). In: Arqueologia da Repressão e da Resistência: América Latina na era das ditaduras (1960-1980). São Paulo: Annablume.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Flora Villas Carvalho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
O trabalho Vestígios - Revista Latino-Americana de Arqueologia Histórica de https://periodicos.ufmg.br/index.php/vestigios/index está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.
Baseado no trabalho disponível em https://periodicos.ufmg.br/index.php/vestigios/index.
Podem estar disponíveis autorizações adicionais às concedidas no âmbito desta licença em https://periodicos.ufmg.br/index.php/vestigios/index.
