Representatividade e empoderamento nas narrativas de escravidão: da literatura à série televisiva
DOI:
https://doi.org/10.17851/2317-2096.28.4.87-101Palavras-chave:
Colson Whitehead, Misha Green, Joe Pokaski, narrativas de escravidão, série televisiva, resistência, empoderamentoResumo
Este trabalho investiga como criadores pertencentes a grupos minoritários traduzem experiências de subjugação e violência em narrativas de representatividade e empoderamento. O foco são duas narrativas de escravidão lançadas em 2016 – o romance The Underground Railroad, de Colson Whitehead, e a série televisiva Underground, de Misha Green e Joe Pokaski – que se propõem o desafio de reelaborar criticamente o passado. Nelas, Whitehead e a dupla Green e Pokaski lembram o que a América esqueceu, retratam a experiência da servidão do ponto de vista de quem a viveu e a experiência do senhor branco do ponto de vista de quem ele escravizou. Nessa perspectiva, The Underground Railroad e Underground superam o mero registro e apontam para acontecimentos e pessoas ausentes dos relatos dominantes. Para além disso, as duas narrativas inauguram espaços e tempos de resistência, já que que assumem o compromisso com a construção da memória dos Estados Unidos a partir do viés da margem e da exclusão.
Downloads
Referências
BENNETT, Brit. Ripping the Veil. New Republic, Washington, New York, 2 Aug. 2016. Disponível em: https://newrepublic.com/article/135708/colson-whiteheads-fantastic-voyage. Acesso em: 25 jun. 2018.
BORDEWICH, Fergus M. Bound for Canaan: The Underground Railroad and the War for the Soul of America. New York: Harper Collins, 2005.
COATES, Ta-Nehisi. Between the World and Me. New York: Spiegel & Grau, 2015.
COATES, Ta-Nehisi. Entre o mundo e eu. Tradução de Paulo Geiger. Rio de Janeiro: Objetiva, 2015.
GATES JR., Henry Louis. Introduction. In: GATES JR., Henry Louis (Ed.). The Classic Slave Narratives. New York: Mentor, 1997. p. ix-xviii.
HARTMAN, Saidiya V. Scenes of Subjection: Terror, Slavery, and Self-Making in Nineteenth-Century America. New York: Oxford University Press, 1997.
HARTMAN, Saidiya V. Venus in Two Acts. Small Axe, Durham, NC, v. 12, n. 2, p. 1-14, 2008. doi: https://doi.org/10.1215/-12-2-1
LOGAN, Elizabeth. Underground Isn’t Afraid To Challenge What a TV Show About Slavery Should Be Like. IndieWire, 18 Apr. 2016. Disponível em: http://www.indiewire.com/2016/04/underground-isnt-afraid-to-challenge-what-a-tv-show-about-slavery-should-be-like-289780/. Acesso em: 25 jun. 2018.
MINTY. Direction: Anthony Hemingway. In: UNDERGROUND. Creation: Misha Green, Joe Pokaski. Production: W. Mark McNair. [S.l.]: Get Lifted Film Company, Safehouse Pictures, Sony Pictures Television, 2016-2017. Vídeo, streaming (54 min.), widescreen, color., legend. Série exibida pela Amazon Prime. Season 2, episde 6.
MORRISON, Toni. The Site of Memory. In: ZINSSER, William (Ed.). Inventing the Truth: The Art and Craft of Memoir. Boston, New York: Houghton Mifflin, 1995. p. 83-102.
RUSHDY, Ashraf H. A. Neo-Slave Narrative. In: ANDREWS, William L.; FOSTER, Francis Smith; HARRIS, Trudier (Ed.). The Oxford Companion to African American Literature. New York: Oxford University Press, 1997. p. 533-535.
THE WHITE whale. Direction: Tim Hunter. In: UNDERGROUND. Creation: Misha Green, Joe Pokaski. Production: W. Mark McNair. [S.l.]: Get Lifted Film Company, Safehouse Pictures, Sony Pictures Television, 2016-2017. Vídeo, streaming (45 min.), widescreen, color., legend. Série exibida pela Amazon Prime. Season 1, episode 10.
UNDERGROUND. Creation: Misha Green, Joe Pokaski. Production: W. Mark McNair. [S.l.]: Get Lifted Film Company, Safehouse Pictures, Sony Pictures Television, 2016-2017. Vídeo, streaming (860 min.), widescreen, color., legend. Série exibida pela Amazon Prime.
WHITEHEAD, Colson. The Underground Railroad: A Novel. New York: Doubleday, 2016.
WHITEHEAD, Colson. Undergound Railroad: os caminhos para a liberdade. Tradução de Caroline Chang. Rio de Janeiro: Harper Collins, 2017.
Downloads
Arquivos adicionais
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Isabella Santos Mundim (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).