Fresa y Chocolate e Guantanamera
uma análise sobre a intertextualidade nas obras codirigidas por Tomás Gutiérrez Alea e Juan Carlos Tabío
DOI:
https://doi.org/10.35699/2317-2096.2020.25637Palavras-chave:
Tomás Gutiérrez Alea, Juan Carlos Tabío, cinema cubano, análise narrativaResumo
O presente artigo tem como objetivo analisar como os elementos intertextuais compõem e impactam as narrativas fílmicas das obras Fresa y Chocolate (1993) e Guantanamera (1995), codireções cubanas de Tomás Gutiérrez Alea e Juan Carlos Tabío. Para as análises, foram utilizados como referencial Edgar-Hunt, Marland e Rawle (2013), no intuito de compreender como se dá a intertextualidade no cinema e em quais categorias ela se divide. Assim, foi possível constatar que, apesar de serem dirigidos pela mesma dupla, os filmes se apropriam diferentemente da intertextualidade como forma de estruturar a narrativa. Enquanto Fresa é majoritariamente composto pelos elementos intertextuais, que perpassam o próprio cinema, a música, a literatura e as artes visuais e plásticas, Guantanamera se apropria infimamente dos elementos, mais para elucidar referências internas ao próprio filme e à cinematografia dos autores.
Downloads
Referências
ADORABLES mentiras. Direção: Gerardo Chijona. Cuba/Espanha: ICAIC/TVE, 1992. 1 arquivo digital (100 min), colorido.
ARÓSTEGUI, Natalia Bolívar. Los orishas em Cuba. La Habana: Editorial José Martí, 2017.
BORRERO, Juan Antonio García. Titón, Guantanamera y la muerte. La Siempre Viva: Revista de Literatura y Libros, La Habana, n. 27, p. 48-55, 2018.
CABALLERO, Rufo. La democracia del sabor. Revista Revolución y Cultura, La Habana, n. 6, p. 7-11, nov-dic. 1993.
CECÍLIA. Direção: Humberto Solás. Cuba/Espanha: ICAIC, Impala, 1982. 1 arquivo digital (127 min), colorido.
CHANAN, Michael. Titón y lo intertextual. Revista Temas, La Habana, n. 27, p. 63-65, oct.-dic. 2001.
CUBA. Ley nº 21, de 15 de fevereiro de 1979. Institui o primeiro Código Penal após a Revolução. Disponível em: http://www.parlamentocubano.cu/?documento=codigo-penal. Acesso em: 24 set. 2020.
DOLLY back. Direção: Juan Carlos Tabío. Cuba: ICAIC, 1968. 1 arquivo digital (11 min), colorido.
EDGAR-HUNT, Robert; MARLAND, John; RAWLE, Steven. A linguagem do cinema. Porto Alegre: Bookman, 2013.
EL ELEFANTE y la bicicleta. Direção: Juan Carlos Tabío. Reino Unido/Cuba: Channel IV, ICAIC, 1994. 1 DVD (81 min), colorido.
ÉVORA, José Antonio. Tomás Gutiérrez Alea. Madrid: Cátedra, 1996.
FRESA y chocolate. Direção: Tomás Gutiérrez Alea e Juan Carlos Tabío. Cuba / México / Espanha: ICAIC, IMCINE, TeleMadrid, 1993. 1 DVD (108 min), colorido.
GUANTANAMERA. Direção: Tomás Gutiérrez Alea e Juan Carlos Tabío. Cuba / Espanha / Alemanha: ICAIC, Prime Films, Alta Films, 1995. 1 DVD (105 min), colorido.
GUTIÉRREZ ALEA, Tomás. Dialética do Espectador: seis ensaios do mais laureado cineasta cubano. São Paulo: Summus, 1984.
GUTIÉRREZ ALEA, Tomás. Entrevista a Tomás Gutiérrez Alea, director de Guantanamera. [Entrevista concedida a] Diego Muñoz. La Vanguardia, Madri, p. 25, 29 de agosto de 1995.
GUTIÉRREZ ALEA, Tomás; TABÍO, Juan Carlos. Do roteiro ao filme (sobre Morango e Chocolate). In: ESPINOSA, Julio García et al. Simples assim: aulas de cinema na EICTV. São Paulo: Intermeios; San Antonio de los Baños, EICTV, 2012.
HASTA cierto punto. Direção: Tomás Gutiérrez Alea. Cuba: ICAIC, 1983. 1 DVD (68 min), colorido.
HERNÁNDEZ, Rafael. La hora de las UMAP: Notas para un tema de investigación. Revista Temas, dic. 2015. Disponível em: http://www.temas.cult.cu/node/2027. Acesso em: 26 set. 2019.
LA MUERTE de un burócrata. Direção: Tomás Gutiérrez Alea. Cuba: ICAIC, 1966. 1 DVD (85 min), p&b.
LARA, José Bell et al. Cuba: Periodo Especial. La Habana: Editorial UH, 2017.
LUCÍA. Direção: Humberto Solás. Cuba: ICAIC, 1968. 1 DVD (155 min), p&b.
NOVAIS, Marina de Morais Faria. Cuba refletida nas telas: uma análise narrativa das obras da codireção Alea-Tabío. 2019. Tese (Doutorado em Artes) – Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2019.
PLAFF. Direção: Juan Carlos Tabío. Cuba: ICAIC, 1988. 1 DVD
(100 min), colorido.
SOME like it hot. Direção: Billy Wilder. Estados Unidos: Ashton Productions, The Mirisch Corporation, 1959. 1 DVD (132 min), p&b.
TEJADA, Aurelio Alonso. Catolicismo, política y cambio en la realidad cubana actual. Revista Temas, La Habana, n. 4, p. 23-32, oct.-dic. 1995.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Marina Novais (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).
