Um olho diante da violência
trauma, castração e exílio em “O Olho Silva”, de Roberto Bolaño
Palavras-chave:
violência, trauma, ditadura, exílio, América Latina, Literatura Comparada, Roberto BolañoResumo
O presente trabalho busca realizar uma leitura do conto “O Olho Silva”, de Roberto Bolaño, publicado na coletânea Putas Asesinas (2001). A partir da perspectiva teórica de Ricardo Piglia acerca da forma do relato e do conto enquanto gênero, faz-se a discussão de temas centrais da narrativa, recorrentes em toda a produção do escritor chileno, tais como: a violência, o exílio, o trauma proporcionado pelos regimes ditatoriais latino-americanos durante o século XX e suas consequências sobre a geração que o vivenciou. Também a perspectiva de autores como Edward Said e Susan Sontag faz-se pertinente para pensar em questões específicas que se associam aos temas expostos.
Downloads
Referências
ALVES, Wanderlan. Orfandade, movimento, presença: Sobre uma ética da literatura em Putas asesinas, de Roberto Bolaño. In: Revista Criação & Crítica, n. 21, p. 127-146, 2018. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i21p127-146.
AVELAR, Idelber. Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho de luto na América Latina. Tradução Saulo Gouveia. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
BOLAÑO, Roberto. Putas assassinas. Tradução de Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2017, edição digital.
BOLAÑO, Roberto. A universidade desconhecida. Tradução de Josely Vianna Baptista. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.
CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio. Tradução Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
CORNEJO, Marcela et al. Historias de la dictadura militar chilena desde voces generacionales. Psykhe (Santiago), v. 22, n. 2, p. 49-65, 2013. DOI: http://dx.doi.org/10.7764/psykhe.22.2.603.
DALLENBACH, Lucien. Intertexto e autotexto. In: Intertextualidades. Tradução de Clara Crabbé Rocha. Coimbra: Almedina, 1979. p. 51-76.
DALLENBACH, Lucien. Le recit spéculaire: essai sur la mise en abyme. Paris: Seuil, 1977.
ECHEVARRÍA, Ignacio. Bolaño extraterritorial. In: Bolaño salvaje. Barcelona: Editorial Candaya, 2008.
FELIPPE, R F D. Ilegitimidades na ficção de Roberto Bolaño: os filhos da outra. In: Boletim de pesquisa nelic, Florianópolis, v. 14, n. 21, p. 82-92, 2014. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5007/1984-784X.2014v14n21p82. Acesso em: 03 abr. 2024.
GINZBURG, Jaime. El Ojo Silva, de Roberto Bolaño. In: OLINTO, Heidrun Krieger; SCHØLLHAMMER, Karl Erik (org.). Cenários contemporâneos da escrita. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2013. p. 102-114.
HOBSBAWM, Eric. Chile: ano um. In: Viva la revolución: A era das utopias na América Latina. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. p. 415-445.
JAMESON, Fredric. A lógica cultural do capitalismo tardio. In: Pós-modernismo: A lógica cultural do capitalismo tardio. 2. ed. São Paulo: Editora Ática, 1997. p. 27-78.
MIRA, Claudia Rojas; SANTONI, Alessandro. Geografía política del exilio chileno: los diferentes rostros de la solidaridad. Perfiles latinoamericanos, v. 21, n. 41, p. 123-142, 2013. Disponível em: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-76532013000100006. Acesso em: 09 mai. 2024.
NATALI, Marcos. Da violência, da verdadeira violência. In: PEREIRA, Antonio Marcos; RIBEIRO, Gustavo Silveira (orgs.). Toda a orfandade do mundo: escritos sobre Roberto Bolaño. Belo Horizonte: Relicário Edições, 2016. p. 19-43.
PIGLIA, Ricardo. Una propuesta para el nuevo milenio. Margens/Márgenes: Caderno de Cultura, Belo Horizonte, n. 2, p. 1-3, oct. 2001. DOI: https://doi.org/10.4000/lirico.1101.
PIGLIA, Ricardo. Teses sobre o conto. In: Formas breves. Tradução José Marcos Mariani de Maxcedo. São Paulo: Companhia das letras, 2004. p. 87-94.
SAID, Edward W. Out of Place: a Memoir. New York: Alfred A. Knopf, 1999.
SAID, Edward W. O papel público de escritores e intelectuais. In: MORAES, Dênis. Combates e Utopias; os intelectuais num mundo em crise. Tradução Eliana Aguiar, Luís Paulo Guanabara. Rio de Janeiro: Record, 2004. p. 25-50.
SAID, Edward W. Representações do intelectual: as conferências Reith de 1993. Tradução Milton Hatoum. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
SANTIAGO, Silviano. O narrador pós-moderno. In: MORICONI, Italo (org.). 35 ensaios de Silviano Santiago. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. p. 409-422.
SONTAG, Susan. Diante da dor dos outros. Tradução Rubens Figueiredo. São Paulo: Companhia das letras, 2003, edição Kindle.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma: escrituras híbridas das catástrofes. Gragoatá, [s. l.], v. 13, n. 24, jun. 2008. Disponível em: periodicos.uff.br. Acesso em: 15 dez. 2023.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. A virada testemunhal e decolonial do saber histórico. Campinas: Editora da Unicamp, 2022.
TODOROV, Tzvetan. As estruturas narrativas. Tradução Moysés Baumstein. São Paulo: Perspectiva, 1969.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Rubens Corgozinho, Maria Zilda Ferreira Cury (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja The Effect of Open Access).
