Sewing Together Shared Icons: Leïla Sebbar’s Mes Algéries en France
DOI:
https://doi.org/10.17851/2317-2096.24.2.169-176Keywords:
autobiography, iconotext, photoliterature, Leïla Sebbar, post-colonialAbstract
In Mes Algéries en France, Leïla Sebbar uses the form of the iconotext for its hybridity, a mirror of her own «variegated» genealogy. Like a glove turned inside out, she uses this ‘bastard’ genre to underline the dual need to stitch up the wounds opened by history between the families on both sides of the Mediterranean, and to reconceptualise the telling of a particular life as linked or «sewn» into the fabric of all other lives. History and literary autobiography converge in this unique book to invent a new form of autobiography, which I call «alteregotistical », and perhaps peculiar to the figure of the female writer, but also I believe linked to a particular use of photography, whose potential for preserving the past concerns not only the person or the family. Here we see Leïla Sebbar using photography in order to contain a veritable «lieu de mémoire», in the sense that the historian Pierre Nora uses the term.
References
SEBBAR, Leïla. L’Arabe comme un chant secret. Saint-Pourçain-sur-Sioule: Éditions Bleu Autour, 2007.
SEBBAR, Leïla. Mes Algéries en France. Saint-Pourçain-sur-Sioule: Éditions Bleu Autour, 2004.
SEBBAR, Leïla. Une enfance outremer. Textes réunis par Leïla Sabbar. Paris: Seuil, 2001. (Points Virgule).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2014 Jean-Pierre Montier (Autor)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
