Destino e caráter na literatura espanhola atual: do ensaio de Rafael Sánchez Ferlosio à ficção de Javier Cercas
DOI :
https://doi.org/10.17851/2317-2096.17.1.117-128Mots-clés :
destino e caráter, ficção crítica, Javier Cercas, destino y caráter, ficción crítica.Résumé
Resumo: As reflexões de Rafael Sánchez Ferlosio sobre a contraposição de personagens de “Destino” e personagens de “Caráter” incorporam-se como discurso crítico ao romance El vientre de la ballena (1997) do espanhol Javier Cercas. Conciliando o gênero policial com a ficção crítica, o romance de Cercas repensa questões vinculadas ao mundo do escritor e da literatura. Com esse propósito, vale-se da leitura feita por Ferlosio do ensaio “Destino e Caráter” (1921) de Walter Benjamin. A ambiguidade irônica do narrador de Cercas e a figura do duplo nos seus relatos são vinculados à consciência da heterogeneidade enunciativa e do reconhecimento da complexidade da situação do escritor na atualidade, colocado entre a aceitação das normas da sociedade do espetáculo na literatura e o rechaço das mesmas. Destino e Caráter também como ponto de partida para interpretar o sentido do narrar e do narrador na modernidade.
Palavras-chave: destino e caráter; ficção crítica; Javier Cercas.
Resumen: Las reflexiones de Rafael Sánchez Ferlosio acerca de la contraposición de personajes de “Destino” y personaje de “Carácter” constituyen un discurso crítico incorporado a la novela El vientre de la ballena (1997) del español Javier Cercas. Conciliando el género policial y la ficción crítica, la novela de Cercas encuentra la ocasión de pensar cuestiones vinculadas al mundo del escritor y de la literatura. Para ello dialoga con la lectura que Ferlosio propone del ensayo “Destino y Carácter” (1921) de Walter Benjamin. La ambigüedad irónica del narrador de Cercas y la figura del doble en sus relatos son vinculados a la conciencia de la heterogeneidad enunciativa y del reconocimiento de la complejidad del lugar del escritor en la actualidad, colocado entre la aceptación de las normas de la sociedad del espectáculo en la literatura y el rechazo de las mismas. Destino y Carácter también como punto de partida para interpretar el sentido del narrar y del narrador en la modernidad.
Palabras-clave: destino y caráter; ficción crítica; Javier Cercas.
Téléchargements
Références
AGAMBEN, Giorgio. Homo Sacer. O poder soberano e a vida nua. Trad. Henrique Burigo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2004.
ALBERCA, Manuel. El pacto autobiográfico. Boletín de la Unidad de Estudios Biográficos, n. 1, 1996.
BENJAMIN, Walter. Destino y Carácter. In: ____. Ensayos escogidos. 3. ed. Trad. H. A. Murena. México: Coyoacán, 2006.
BOLAÑO, Roberto. La última novela de Javier Cercas. Disponível em: http:// www.lun.com/Cultura/Opiniones/detalle. Acesso em: 11 abr. 2008.
CERCAS, Javier. Relatos reales. Barcelona: Acantilado, 2000.
CERCAS, Javier. El móvil. Barcelona: Tusquets, 2003a.
CERCAS, Javier. El vientre de la ballena. Barcelona: Tusquets, 2003b.
CERCAS, Javier. La verdad de Agamenón. Barcelona: Tusquets, 2006a.
CERCAS, Javier. Vila-Matas contra el infantilismo. In: ______. La verdad de Agamenón. Barcelona: Tusquets, 2006b.
CONNOR, Steven. Cultura pós-moderna. Trad. Adail Ubirajara Sobral e Maria Stela Gonçalves. São Paulo: Edições Loyola, 1993.
GONZÁLEZ, Aníbal. Abusos y admoniciones: ética y escritura en la narrativa hispanoamericana moderna. México: Siglo XXI, 2001.
LINK, Daniel. In: http://linkillo.blogspot.com/2005. Acesso em: 5 abr. 2008
LLUCH PRATS, Javier. La dimensión metaficcional en la narrativa de Javier Cercas. Disponível em: http:/CVC.cervantes.es/literatura/aispi/pdf/19/1_21pdf. Acesso em: abr.2008.
MACHADO, Antonio. Juan de Mairena. Madrid: Cátedra, 1998. Tomo I.
MARTÍN-BARBERO, Jesús. De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía. México: Gustavo Gili, 1993.
NIETZSCHE, Friedrich. Sobre verdade e mentira no sentido extra-moral. In: ______. Obras incompletas. São Paulo: [s. n.], 1983.
OLEZA, Joan. La poética antirrealista de los años 70 en la literatura española. Disponível em: http://www.uv.es/entresiglos/oleza/. Acesso em: 25 set. 2008.
SALINAS, Pedro. José Bergamín en aforismos. In: ______. Literatura española siglo XX. Madrid: Alianza, 2001.
SÁNCHEZ FERLOSIO, Rafael. 2004. Carácter y destino. Disponível em: http:// www.almendrom.com/politica/pdf/2005. Acesso em: 24 abr. 2008.
SÁNCHEZ FERLOSIO, Rafael. Mientras no cambien los dioses, nada ha cambiado. Madrid: Alianza, 1987.
SARLO, Beatriz. Lectores: comentaristas y partidarios. In: ______. Siete ensayos sobre Walter Benjamin. Buenos Aires: Fondo de Cultura, 2000.
SAVATER, Fernando. La terea del héroe. Barcelona: Ediciones Destino, 2004.
TALENS, Jenaro. El sujeto vacío. Cultura y poesía en territorio Babel. Madrid: Cátedra,
WILLIAMS, Raymond. Marxismo e literatura. Trad. Waltensir Dutra. Rio de Janeiro: Zahar, 1979.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Silvia Cárcamo (Autor) 2008
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).