A herança clássica nos epigramas renascentistas do humanista português Antônio Couveia
DOI :
https://doi.org/10.17851/2317-2096...213-219Mots-clés :
Marcial, humanismo (Renascimento), intertextualidade, Martial, Humanism (Renaissance), intertextuality.Résumé
Resumo: O humanista português Antônio de Gouveia publicou dois livros de epigramas em latim, nos anos de 1539 e 1540, em Lyon, renomado centro da Renascença francesa. A partir de um conjunto de quatro desses poemas, imitados de Marcial, podemos constatar a importância da herança clássica na literatura daquele período e os procedimentos poéticos intertextuais que nortearam a composição dessa obra exemplar.
Palavras-Chave: Marcial; humanismo (Renascimento); intertextualidade.
Abstract: Antônio de Gouveia, a Portuguese humanist, published two books of epigrams in Latin, in the years 1539 and 1540, in Lyon, a well-known centre of the French Renaissance. From a set of four of these poems, we can observe the importance of the Classical heritage in the literature of that period, and the intertextual poetic procedures that directed the composition of such an exemplary work.
Keywords: Martial; Humanism (Renaissance); intertextuality.
Téléchargements
Références
ACHCAR, Francisco. Lírica e lugar-comum. São Paulo: Edusp, 1992. 288 p.
BOURBON, Nicolas. Nicolai Borbonii Nugae. Paris: Michael Vascosanus, 1533.
CAIRNS, Francis. Generic Composition in Roman and Greek Poetry. Edinburgh: EUP, 1972. 332 p.
CATULO. O Livro de Catulo. Tradução, introdução e notas de João Angelo Oliva Neto. São Paulo: Edusp, 1996. 280 p.
CONTE, Gian Biagio. Generi e Lettori. Milão: Arnoldo Mondadori, 1991. 180 p.
CONTE, Gian Biagio. The Rhetoric of Imitation. Genre and Poetic Memory in Virgil and Other Latin Poets. Ithaca and London: Cornell University Press, 1996. 215 p.
GOUVEIA, Antônio de. Antonii Goueani Lusitani Epigrammaton Libri Duo. Lugdunum (Lyon), 1539. 40 p.
GOUVEIA, Antônio de. Antonii Goueani Epigrammata. Eiusdem Epistolae Quattuor. Lugdunum (Lyon), 1540. 52 p.
HINDS, Stephen. Allusion and Intertext: Dynamics of Appropriation in Roman poetry. Cambridge: CUP, 2003. 155 p.
HUTCHINSON, G. O. Hellenistic Poetry. Oxford: OUP, 1990. 374 p.
KRISTELLER, Paul. Tradição clássica e pensamento do Renascimento. Lisboa: Edições 70, 1995. 152 p.
LAURENS, Pierre. L’ abeille dans l’ ambre. Paris, Les Belles-Lettres, 1989. 574 p.
MARCIAL. Epigrams. Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978. 424 p.
MATOS, Luís. Sobre António de Gouveia e a sua obra. Separata do Boletim Internacional de Bibliografia Luso-Brasileira, v. VII, n. 4. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1966. 32 p.
MURARASU, D. La poésie néolatine et la renaissance des lettres antiques en France (1500- 1549). Paris: J. Gamber, 1926. 152 p.
OVÍDIO. Heroides. Amores. Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1986.
SERRÃO, Joaquim Veríssimo. Antônio de Gouveia e o seu tempo (1510-1566). Separata do Boletim da Faculdade de Direito, volume XLII. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1966. 364 p.
SWANN, Bruce. Martial’s Catullus: The Reception of an Epigrammatic Rival. Hildesheim, Olms, 1994. 180 p.
VASCONCELLOS, Paulo Sérgio. Efeitos intertextuais na Eneida de Virgílio. São Paulo: Humanitas, 2001. 400 p.
WEST, David; WOODMAN, Tony (Ed.). Creative Imitation and Latin Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 255 p.
WILLIAMS, Gordon. Tradition and Originality in Roman Poetry. Oxford: Clarendon Press, 1985. 810 p.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Ricardo Cunha Lima (Autor) 2009
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).