A cicatriz de Homero em Milton Hatoum

Auteurs

  • Tereza Virginia Ribeiro Barbosa Universidade Federal de Minas Gerais

DOI :

https://doi.org/10.17851/2317-2096.24.1.165-178

Mots-clés :

Homero, recepção clássica, Milton Hatoum

Résumé

Este ensaio caminha na direção de observar que a literatura do escritor amazonense Milton Hatoum, especificamente o romance Dois irmãos, que ganhou o Prêmio Jabuti do ano de 2000, se utiliza de um estratagema muito semelhante àquele inaugurado pela famosa cena da cicatriz de Ulisses do poema épico Odisseia, de Homero.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

ARISTÓTELES. Poética. Trad. Ana Maria Valente. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2007.

BIRMAN, Daniela. Canibalismo literário: exotismo e orientalismo sob a ótica de Milton Hatoum. Alea. Rio de Janeiro, vol. 19, n. 2, 2008, p. 243-255.

BIRMAN, Daniela. Irmãos inimigos: duplos em Machado e Hatoum. I Seminário Machado de Assis, 2008, Rio de Janeiro. Disponível em: http://www.filologia.org.br/machado_de_assis/Irm%C3%A3os%20inimigos-%20duplos%20em%20Machado%20e %20Hatoum.pdf. Acesso: 28 fev. 2014.

BIZONI, Alessandra Moura. A cicatriz do Tatarana: o sagrado feminino em Grande sertão: veredas. Dissertação de mestrado, orientadora Carlinda Fragale Pate Nuñez. Rio de Janeiro: Universidade Estadual do Rio de Janeiro, 2013.

BRIDI, Marlise Vaz; VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho. O professor e seu duplo: uma leitura de Dois irmãos de Milton Hatoum. Todas as Letras R, v. 13, n. 2, 2011, p. 55-61.

BURDEN, Ernest. Dicionário ilustrado de arquitetura. Trad. Alexandre Ferreira da Silva Salvaterra. 2. ed. Porto Alegre: Bookman, 2006.

CURY, Maria Zilda Ferreira. Fonteiras da memória na ficção de Milton Hatoum. Letras (Santa Maria), Santa Maria, v. 26, 2003, p. 11-19.

CRISTO, Maria da Luz Pinheiro de. Relatos de uma cicatriz: a construção dos narradores dos romances Relato de um certo Oriente e Dois irmãos. Tese, orientador Philippe Leon Marie Ghislain Willemart. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2005.

EVEN-ZOHAR, Itamar. Polysystem theory. Poetics today, vol. 1, n. 1/2, Special Issue: Literature, Interpretation, Communication. 1979, p. 287-310.

EVEN-ZOHAR, Itamar. Polisistemas de cultura. Tel Aviv: Universidad de Tel Aviv, Laboratório de Investigación de la Cultura, 2007-2011.

HEUBECK, Alfred; HOEKSTRA, Arie. A commentary on Homer’s Odyssey. Oxford: Clarendon Press, 1990.

HOMER. Odissey. W. B. Stanford (Ed. e comm.). London: St. Martin Press, 1987.

IEGELSKI, Francine. Tempo e memória, literatura e história. Alguns apontamentos sobre Lavoura arcaica, de Raduan Nassar, e Relato de um certo Oriente, de Milton Hatoum. Dissertação de mestrado, orientador Mamede Jarouche. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2006.

ROCHA, João Cezar de Castro. Mimesis: Erich Auerbach em exílio (2). Rascunho gazeta do povo. Disponível em: http://rascunho.gazetadopovo.com.br/mimesis-erich-auerbach-em-exilio-2/. Acesso: 28 fev. 2014.

PERADOTTO, John. Man in the middle voice: name and narration in Odyssey. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1990.

SOUZA, Mariana Jantsch. Ambivalências do sujeito: figurações do duplo em Dois irmãos, de Milton Hatoum. V Colóquio Internacional Sul de Literatura Comparada: Fazeres Indisciplinados. Porto Alegre, 2012, p. 1-10. Disponível em: . Acesso: 28 fev. 2014.

RIAUDEL, Michel. Quando a ficção se recorda, quando o sentido passa a resistir. Trad. Milton Ohata. Novos Estudos Cebrap n. 84, jul. 2009, p. 251-261. Disponível em: . Acesso: 28 fev. 2014.

RUBIN, Nancy Felson; SALE, William Merritt. Meleager and Odysseus: a structural and cultural study of the Greek hunting-maturation myth. Arethusa, vol. 16, Baltimore, 1983, p. 137-171.

RUSSO, Joseph; FERNANDEZ-GALIANO, Manuel; HEUBECK Alfred. A commentary on Homer’s Odyssey, vol. III. Oxford: Clarendon Press, 1992.

Téléchargements

Fichiers supplémentaires

Publiée

2014-04-30

Comment citer

Barbosa, T. V. R. (2014). A cicatriz de Homero em Milton Hatoum. Aletria: Revista De Estudos De Literatura, 24(1), 165–178. https://doi.org/10.17851/2317-2096.24.1.165-178

Numéro

Vol. 24 No 1 (2014): Recepção Clássica no Teatro Ibero-Americano

Rubrique

Varia

Licence

(c) Tous droits réservés Tereza Virginia Ribeiro Barbosa (Autor) 2014

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).