L’écriture de l’intime dans Fragments…d’enfance de Bernoussi Saltani

Abstract

Cette contribution analysera l’écriture de l’intime dans Fragments… d’enfance de Bernoussi Saltani. Il s’agira en premier lieu d’évoquer le récit d’enfance à travers la vie d’un narrateur-auteur. Celui-ci se remémore ses souvenirs marqués par des épreuves douloureuses, mais aussi par des moments de joie. La réactualisation de l’enfance permet de réhabiliter tout un pan de l’Histoire marocaine. En alternant différents registres, le narrateur-auteur propose à son lecteur un voyage vers son lieu d’intimité, à savoir sa vie intérieure. Il révèle également une série d’épreuves traversées par le narrateur, épreuves qui ont fait de lui un homme à l’esprit ouvert. Bien qu’elles soient douloureuses, ces épreuves ont tout de même contribué à sa maturité, qui se traduit par une recherche de l’humanisme. Le narrateur problématise également la notion de racisme, qui commence par la petite société (la famille) pour atteindre la grande société. Il remet ainsi en question le racisme politique et social tout en faisant appel à une politique de l’amour et de l’hospitalité à travers le rappel de la cohabitation entre différentes cultures dans l’Histoire. La compréhension du présent est tributaire de la compréhension du passé. En tant que chant de l’oralité, le récit-souvenir-nostalgie de Saltani est un hymne à l’amour envers l’autre. Son écriture, teintée d’humour et d’ironie, favorise une esthétique réflexive et anecdotique, incitant le lecteur à réfléchir sur le monde à partir de l’expérience de l’intimité.