O supremo desastre da solidão e do desespero:
Memória, História e exílio no romance Pedaço de santo, de Godofredo de Oliveira Neto
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.23.1.160-172Palavras-chave:
Literatura Brasileira, História, Memória, Literatura de testemunho, Construção de personagemResumo
Por diversas vezes a História divide com a Literatura uma de suas principais preocupações: recuperar acontecimentos passados a fim de lhes conferir ordem, coerência e significado. Apesar de possuírem pontos de partida semelhantes, os discursos da ficção e da historiografia constituem-se tendo em perspectiva objetivos e resultados diversos. A memória de eventos traumáticos, como no caso das vítimas da violência extrema dos regimes totalitários, requer uma igualmente extrema reconstituição, tanto linguístico-discursiva quanto identitária, a fim de poder ser recontada, pois que sobreviver a um processo de aniquilamento significa apagar uma parte da história pessoal e, consequentemente, da própria identidade. Significa exilar-se de si mesmo. Esse é o mote temático adotado por Godofredo de Oliveira Neto no romance Pedaço de santo. No enredo, as personagens sofrem os devastadores efeitos do exílio e das memórias traumáticas, os quais o autor reelabora ficcionalmente a fim de transformar a vivência em experiência.Downloads
Referências
BARTHES, Roland. O discurso da história. In: BARTHES, Roland. O rumor da língua. Trad. Mario Laranjeira. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2004. p. 163-180.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: UFMG, 1998.
BENJAMIN, Walter. Experiência e pobreza. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas. Vol. 1: Magia e técnica, arte e política. Ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. Prefácio de Jeanne Marie Gagnebin. São Paulo: Brasiliense, 1987. p. 114-119.
BENJAMIN, Walter. Sobre alguns temas de Baudelaire. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas. Vol. 3: Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo. Trad. José Carlos Martins
Barbosa e Hemerson Alves Baptista. São Paulo: Brasiliense, 1989. p. 103-149.
BERGSON, Henri. Matéria e memória: ensaio sobre a relação do corpo com o espírito. Trad. Paulo Neves. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
CANDAU, Joël. Memória e identidade. Trad. Maria Letícia Ferreira. São Paulo: Contexto, 2011.
GAY, Peter. O estilo na história: Gibbon, Ranke, Macaulay, Burckhardt. Trad. Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
HALBWACHS, Maurice. A memória coletiva. Trad. Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2009.
HUTCHEON, Linda. Metaficção historiográfica: o passatempo do tempo passado. In: HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modernismo. Trad. Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991. p. 141-162.
LEVI, Primo. É isto um homem? Trad. Luigi Del Re. Rio de Janeiro: Rocco, 1988.
NETO, Godofredo de Oliveira. Pedaço de santo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997.
POLLAK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Revista Estudos históricos, Rio de Janeiro, v. 2, n. 3, 1989, p. 03-15.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa – Tomo III. Trad. Roberto Leal Ferreira. Campinas: Papirus, 1997.
SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio. In: SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. p. 46-60.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Reflexões sobre a memória, a história e o esquecimento. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio (org.). História, Memória, Literatura. O testemunho na era das catástrofes. Campinas: Editora da UNICAMP, 2003. p. 45-58.



