Shoah ou Holocausto: a aporia dos nomes

Autores

  • Leila Danzinger Universidade do Estado do Rio de Janeiro

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-3053.1.1.50-58

Palavras-chave:

Shoah, Holocausto, Palavra

Resumo

Embora Elie Wiesel tenha deixado de empregar a palavra Holocausto, “desnaturada à força de utilização”, sua preferência por Acontecimento (Événement) ou Reino da Noite revela o teor místico que configura sua memória. Para ele, o Holocausto situa-se além do entendimento. Este artigo analisa a aporia dos nomes em relação à Shoah.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Leila Danzinger, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Artista plástica e professora do Instituto de Artes da UERJ. Graduou-se em Artes pelo Institut d'Arts Visuels, Orléans, França, e concluiu o doutorado em História Social da Cultura pela PUC-Rio.

Referências

AGAMBEM, Giorgio. Homo sacer. O poder soberano e a vida nua I. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2002.

AGAMBEM, Giorgio. Ce qui reste d’Auschwitz. Paris: Payot, 1999.

ARENDT, Hanna. Eichmann em Jerusalém: um relato sobre a banalidade do mal. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

BAUMAN, Zygmunt. Modernidade e Holocausto. RJ: Jorge Zahar, 1998.

BUBER, Martin. Deutschtum und Judentum. Stuttgart: Reclam, 1993.

CELAN, Paul. La rose de personne/ Die Niemandsrose. Trad. Martine Bruda. Paris: Le Nouveau Commerce, ed. Bilíngue, 1979.

CELAN, Paul. Ausgewählte Gedichte. Frankfurt: Suhrkamp, 1968.

CELAN, Paul. Cristal. Trad. Cláudia Cavalcanti. São Paulo: Iluminuras, 1999.

COHEN, Brigitte-Fanny. Elie Wiesel. Qui êtes-vous? Paris: La Manufacture, 1987.

DWORK, Debórah e JAN VAN PELT, Robert. Auschwitz. Von 1270 bis heute. Zürich: Pendo, 1996.

ELIAS, Norbert. Os alemães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1997.

FELMAN, Shoshana. Au sujet de Shoah. Paris: Belin, 1990.

GADAMER, Hans-Georg. Quem sou eu, quem és tu?: comentário sobre o ciclo de poemas Hausto-Cristal de Paul Celan. Tradução e apresentação: RAQUEL ABI-SÂMARA. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2005.

GUINSBURG, Jacó. Aventuras de uma língua errante. São Paulo: Perspectiva, 1996.

HAIDU, Peter. The Dialetics of Unspeakability. In: FRIEDLANDER, S. (Org.), Probing the limits of representation. Harvard, 1992.

HARTMAN, Geoffrey. Holocausto, Testemunho, Arte e Trauma. In: SELIGMAN-SILVA, M. e NESTROVSKI, A. (Org.) Catástrofe e Representação: ensaios. São Paulo: Escuta, 2000.

KLEMPERER, Victor. Os diários de Victor Klemperer. Testemunho clandestino de um judeu na Alemanha nazista, 1933 – 1945. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

LA CAPRA, Dominick. Notes to page 109-110. In: FRIEDLANDER, Saul (Org.) Probing the limits of representation. Nazism and “The Final Solution”. London: Harvard University Press, 1992.

LACOUE-LABARTHE, P. NANCY, J.L. O Mito Nazista. São Paulo: Iluminuras, 2000.

LEVI, Primo. Os afogados e os sobreviventes. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.

LEVI, Primo. A trégua. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

MELAMED, Meir Metzliah (tradução). A Lei de Moisés e as Haftarot. Rio de Janeiro: Congregação Religiosa Israelita Beth-El, 3ª edição, 1962.

NANCY, Jean-Luc. Un souffle/ Ein Hauch. In : BERG, Nicolas. Shoah – Formen der Erinnerung: Geschite, Philosophie, Literatur, Kunst. Munique: Pendo, 1996.

NORA, Pierre. Entre mémoire et histoire. In: Les Lieux des Mémoire (La République). Paris: Gallimard, 1984.

RICOEUR, Paul. Histoire et Verité. Paris: Le Seuil, 1964.

SARTRE, Jean-Paul. Réflexion sur la question juive. Paris: Paul Morihien, 1946.

SCHOENBERNER, Gerhard. Haus der Wannsee Konferenz. Dauerausstellung, Katalogbroschüre. Berlin: Hentrich, 1998.

SELIGMANN-SILVA, M. e NESTROVSKI, A. (Org.) Catástrofe e Representação. SP: Escuta, 2000.

SPIELMANN, Jochen. Oswiecim wird um Auschwitz gestritten. In: YOUNG, James (Org). Mahnmale des Holocaust. Munique: Prestel, 1994.

YOUNG, James. Beschreiben des Holocaust. Frankfurt: Suhkamp Taschenbuch, 1997.

YOUNG, James. Mahnmale des Holocausts. Munique: Prestel, 1994.

VIDAL-NAQUET, Pierre. Les Juifs et la mémoire et le présent. Tome III. Paris: La Découverte, 1995.

Detalhe de "Meu diário", de Vlad Eugen Poenaru.

Downloads

Publicado

2007-10-30

Como Citar

Danzinger, L. (2007). Shoah ou Holocausto: a aporia dos nomes. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 1(1), 50–58. https://doi.org/10.17851/1982-3053.1.1.50-58

Edição

v. 1 n. 1 (2007): Shoah: arquivos do bem, arquivos do mal

Seção

Artigo-Dossiê

Licença

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.