Shoah ou Holocausto: a aporia dos nomes

Leila Danzinger

doi:10.17851/1982-3053.1.1.50-58

Authors

Leila Danzinger Universidade do Estado do Rio de Janeiro

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-3053.1.1.50-58

Keywords:

Shoah, Holocaust, Word

Abstract

Although Elie Wiesel has ceased to employ the word Holocaust, "denatured by force", his preference for event (Événement) or Kingdom of Night reveals the mystical content that sets up your memory. For him, the Holocaust is beyond understanding. This article discusses the aporia of the names in the Shoah.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Leila Danzinger, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Artista plástica e professora do Instituto de Artes da UERJ. Graduou-se em Artes pelo Institut d'Arts Visuels, Orléans, França, e concluiu o doutorado em História Social da Cultura pela PUC-Rio.

References

AGAMBEM, Giorgio. Homo sacer. O poder soberano e a vida nua I. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2002.

AGAMBEM, Giorgio. Ce qui reste d’Auschwitz. Paris: Payot, 1999.

ARENDT, Hanna. Eichmann em Jerusalém: um relato sobre a banalidade do mal. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

BAUMAN, Zygmunt. Modernidade e Holocausto. RJ: Jorge Zahar, 1998.

BUBER, Martin. Deutschtum und Judentum. Stuttgart: Reclam, 1993.

CELAN, Paul. La rose de personne/ Die Niemandsrose. Trad. Martine Bruda. Paris: Le Nouveau Commerce, ed. Bilíngue, 1979.

CELAN, Paul. Ausgewählte Gedichte. Frankfurt: Suhrkamp, 1968.

CELAN, Paul. Cristal. Trad. Cláudia Cavalcanti. São Paulo: Iluminuras, 1999.

COHEN, Brigitte-Fanny. Elie Wiesel. Qui êtes-vous? Paris: La Manufacture, 1987.

DWORK, Debórah e JAN VAN PELT, Robert. Auschwitz. Von 1270 bis heute. Zürich: Pendo, 1996.

ELIAS, Norbert. Os alemães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1997.

FELMAN, Shoshana. Au sujet de Shoah. Paris: Belin, 1990.

GADAMER, Hans-Georg. Quem sou eu, quem és tu?: comentário sobre o ciclo de poemas Hausto-Cristal de Paul Celan. Tradução e apresentação: RAQUEL ABI-SÂMARA. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2005.

GUINSBURG, Jacó. Aventuras de uma língua errante. São Paulo: Perspectiva, 1996.

HAIDU, Peter. The Dialetics of Unspeakability. In: FRIEDLANDER, S. (Org.), Probing the limits of representation. Harvard, 1992.

HARTMAN, Geoffrey. Holocausto, Testemunho, Arte e Trauma. In: SELIGMAN-SILVA, M. e NESTROVSKI, A. (Org.) Catástrofe e Representação: ensaios. São Paulo: Escuta, 2000.

KLEMPERER, Victor. Os diários de Victor Klemperer. Testemunho clandestino de um judeu na Alemanha nazista, 1933 – 1945. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.

LA CAPRA, Dominick. Notes to page 109-110. In: FRIEDLANDER, Saul (Org.) Probing the limits of representation. Nazism and “The Final Solution”. London: Harvard University Press, 1992.

LACOUE-LABARTHE, P. NANCY, J.L. O Mito Nazista. São Paulo: Iluminuras, 2000.

LEVI, Primo. Os afogados e os sobreviventes. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.

LEVI, Primo. A trégua. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

MELAMED, Meir Metzliah (tradução). A Lei de Moisés e as Haftarot. Rio de Janeiro: Congregação Religiosa Israelita Beth-El, 3ª edição, 1962.

NANCY, Jean-Luc. Un souffle/ Ein Hauch. In : BERG, Nicolas. Shoah – Formen der Erinnerung: Geschite, Philosophie, Literatur, Kunst. Munique: Pendo, 1996.

NORA, Pierre. Entre mémoire et histoire. In: Les Lieux des Mémoire (La République). Paris: Gallimard, 1984.

RICOEUR, Paul. Histoire et Verité. Paris: Le Seuil, 1964.

SARTRE, Jean-Paul. Réflexion sur la question juive. Paris: Paul Morihien, 1946.

SCHOENBERNER, Gerhard. Haus der Wannsee Konferenz. Dauerausstellung, Katalogbroschüre. Berlin: Hentrich, 1998.

SELIGMANN-SILVA, M. e NESTROVSKI, A. (Org.) Catástrofe e Representação. SP: Escuta, 2000.

SPIELMANN, Jochen. Oswiecim wird um Auschwitz gestritten. In: YOUNG, James (Org). Mahnmale des Holocaust. Munique: Prestel, 1994.

YOUNG, James. Beschreiben des Holocaust. Frankfurt: Suhkamp Taschenbuch, 1997.

YOUNG, James. Mahnmale des Holocausts. Munique: Prestel, 1994.

VIDAL-NAQUET, Pierre. Les Juifs et la mémoire et le présent. Tome III. Paris: La Découverte, 1995.