O Aleph, Beatriz e a Cabala em Jorge Luis Borges

Autores

  • Lyslei Nascimento Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.17851/1982-3053.2.3.26-38

Palavras-chave:

Ficção, Hebraico, Jorge Luis Borges

Resumo

O conto “O Aleph”, de Jorge Luis Borges, evidencia o caráter fabulatório da letra hebraica e o de cabalista do escritor argentino. Ao exibir a proliferação de relatos possíveis, diante da complexa e artificiosa reinvenção desse signo enquanto uma metáfora da escritura, Borges faz vislumbrar, também, a criação de replicantes da escritura, clones, às vezes perversos, antagônicos ou tão similares que fazem confundir a própria noção de original.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Lyslei Nascimento, Universidade Federal de Minas Gerais

Professora de Literatura na Faculdade de Letras da UFMG. Coordenadora do Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG.

Referências

BARRENECHEA, Ana María. La expresión de la irrealidad en la obra de Borges. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1984.

BLOOM, Harold. Cabala e crítica. Trad. Monique Balbuena. Rio de Janeiro: Imago, 1991.

BORGES, Jorge Luis. Obras Completas I. São Paulo: Globo, 1998.

BORGES, Jorge Luis. Obras Completas III. São Paulo: Globo, 2000.

COLOMBO, Fausto. Arquivos imperfeitos. Trad: Beatriz Borges. São Paulo: Perspectiva, 1991.

DEVOTO, Daniel. Aleph et Aléxis. In: L´Herne, n. 4, Paris, 1964. p. 280-292.

ECO, Umberto. O pêndulo de Foucault. Trad. Ivo Barroso. Rio de Janeiro: Record, 1995.

ECO, Umberto. Sobre os espelhos e outros ensaios. Trad. Beatriz Borges. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1989.

GABIROL, Samuel. A Cabala. Rio de Janeiro: Record, 1988.

LONGFELLOW, H. W. Cabala . In: ALIGHIERI, Dante. Divine comedy. London / New York: George Routlege and Sons, [s/d]. p. 738-741.

MATT, Daniel C. O essencial da Cabala. São Paulo: Best Seller, 1995.

MIRANDA, Wander Melo. Ficção Virtual. Revista de Estudos de Literatura. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG / Centro de Estudos Literários, 1995. p. 13-17.

ORTEGA, Julio. La primera letra. In: Revista Iberoamericana. Pittsburg, v. 48, jan. / jun. [s.d.], p. 415-423.

PAOLI, Roberto. El Aleph: bifurzioni di lettura. In: Percorsi di Significato. Firenzi: Univesità di Firenzi, 1977, p. 7-49.

RIVAS, José Andrés. Tu cara reflejada en el Aleph. In: Proa en la letras y en el arte. Buenos Aires, n.18, 1995. p. 57-61.

SCHOLEM, Gershom. A cabala e seu simbolismo. Trad. Hans Borger e J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1978.

SOSNOWSKI, Saúl. Borges e a cabala: a busca do verbo. Trad. Leopoldo P. Fulgêncio Jr. e Roney Cytrynowicz. São Paulo: Perspectiva, 1991.

SOUZA, Eneida Maria de. Crítica cult. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2002.

WELLS, H. G. The christal egg. In: Tales of Space and Time. New York: Doubleday & Mc. Clures Co., 1899. p. 1-33.

Detalhe de "Rabi Low", de Vlad Eugen Poenaru

Downloads

Publicado

2008-10-30

Como Citar

Nascimento, L. (2008). O Aleph, Beatriz e a Cabala em Jorge Luis Borges. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 2(3), 26–38. https://doi.org/10.17851/1982-3053.2.3.26-38

Edição

v. 2 n. 3 (2008): Kabalah: o estranho, o mágico e o maravilhoso no arquivo cultural judaico

Seção

Artigo-Dossiê

Licença

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.