As vidas de Leilit na tradução do hebraico para o espanhol

Autores

  • Cynthia Gabbay Universidad de Orleans

DOI:

https://doi.org/10.35699/1982-3053.2022.41222

Palavras-chave:

Lilit, Feminino, Bestiário

Resumo

Este artigo analisará a personagem feminina de Lilit, ou Leilit, como diz a tradução do midrash que está sendo utilizado, e que tem sido um assunto contínuo de controvérsia. A primeira ocorrência de seu nome está em Yeshayahu 34:14, mas ali sua ortografia לילית não carrega nenhuma identificação ou caracterização. Sua nomeação
aparece entre as espécies do bestiário tanájico que invadem Edom no preâmbulo de sua destruição. Para contextualizar, ela é considerada uma figura alada.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

EISENSTEIN, Judah David (ed.). Otzar Midrashim. A library of two hundred minor midrashim (Hebreo). New York: Bibliotheca Midraschica, 1915, 47. Disponible en: https://www.sefaria.org/Otzar_Midrashim%2C_The_Aleph_Bet_of_ben_Sira%2C_The_Alphabet_of_ben_Sira%2C_(alternative_version)?lang=bi&with=About&lang2=en.

SKOLNIK, Fred y Michael Berenbaum. “Lilith”, Encyclopaedia Judaica, vol. 13, Segunda edición. Detroit: MacMillan/Jerusalem: Keter, 2007, 17-20, Disponible en: https://ketab3.files.wordpress.com/2014/11/encyclopaedia-judaica-v-13-lif-mek.pdf.

Downloads

Publicado

2022-12-30

Como Citar

Gabbay, C. (2022). As vidas de Leilit na tradução do hebraico para o espanhol. Arquivo Maaravi: Revista Digital De Estudos Judaicos Da UFMG, 16(31), 3–8. https://doi.org/10.35699/1982-3053.2022.41222

Edição

v. 16 n. 31 (2022): Bestiários: os animais, os monstros e os seres imaginários no arquivo judaico

Seção

Artigo-Dossiê

Licença

Copyright (c) 2022 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.