O Golem de Borges
Ou Poética e judaísmo
Palavras-chave:
Subcriação, Poética, JudaísmoResumo
Este artigo procura seguir as pegadas de uma declaração de Borges, segundo a qual todos os seus livros são profundamente judaicos, tentando compreender o significado desta afirmação articulando-a à poética borgeana, cujo exemplo seminal e revelador de nosso postulado acreditamos encontrar na leitura simbólica do poema O Golem. Sustentamos que a poética borgeana é de matriz judaica, uma vez que ela se baseia não na criação verbal, nem na construção original de enredos e argumentos literários, mas, sobretudo, na leitura, no comentário de obras lidas, na multiplicação dos comentários e na incessante necessidade de se repetir a narrativa em outros níveis de significado e formas, produzindo relatos e leituras que se distinguem pela diferença na repetição que se criam e afirmam na alteridade do mesmo
Downloads
Referências
BARNATÁN, Marcos R. Conhecer Borges e a sua Obra. Tradução de José Bento, Porto: Editora Ulisseia, 1984.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidade e Ambivalência. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed. 1999.
BORGES, Jorge Luis. Cinco visões pessoais. Brasília: Editora Universidade de Brasília. 1985.
BORGES, Jorge. Luis. Do rigor na ciência. In: O Fazedor, Ed. DIFEL, 1984, São Paulo.
BORGES, Funes o memorioso. In: Ficções. São Paulo: Globo, 1995.
BORGES, Jorge Luis. La busca de Averroes. Pg – 96/97. in: El Aleph, Alianza/Emecé, Buenos Aires, 1982.
BORGES, Jorge Luis. Obras Completas. 1996. V. 1.
BORGES, J. L. Pierre Menard, Autor do Quixote. in: Ficções. São Paulo: Globo, 1995.
BORGES, Jorge Luis. Sete Noites. Tradução de João Silvério Trevisan. São Paulo: Editora Max Limonad. 1980.
BORGES, Jorge Luis. Sete noites. São Paulo: Ed. Max Limonad, 1ª edição, 1983.
BORGES, Jorge Luis. Tlon, Uqbar, Orbis Tertius. In: Ficções, Ed. Globo, Porto Alegre, 1985.
CASARES, Bioy. A invenção de Morel. Rio de Janeiro: Rocco, 1986.
DURIEZ, Collin. J R R Tolkien e C S Lewis: o dom da amizade. Rio de Janeiro: Harper Collins, 2018.
MASSUH, Gabriela. Una Estética del Silencio, p. 238. Citado por Zipora Rubinstein. Folhetin nº 395, São Paulo: 1984.
RUBINSTEIN, Zipora. Folhetin nº 395, São Paulo: 1984.
SCHOLEM, G. A Cabala e seu Simbolismo. Tradução de Hans Borger e J. Guinsburg. São Paulo: Editora Perspectiva, 1988.
SCHOLEM, Gershom. O nome de Deus, a teoria da linguagem e outros estudos de cabala em mística judaica II. São Paulo: Editora Perspectiva, 1999.
STEINER. George. O povo do livro. in: Aqueles que queimam livros. Belo Horizonte: Âyiné, 2ª edição, 2020.
TOLKIEN, R. R. Árvore e Folha. Martins Fontes: São Paulo, 2013.
VALÉRY, Paul. Cahiers. Paris: Editora Harmattan, 1997.
WESTCOTT, William Wynn. Uma introdução ao estudo da cabala. São Paulo: Ed. Madras. 2003.
WITTGENSTEIN, Ludwig. Investigações filosóficas. São Paulo: Editora Abril, 1980.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
