Everything is Illuminated from the search for the family memory
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.10.18.100-115Keywords:
Memory, World War II, JudaismAbstract
Considering the importance of the familiar and cultural memory’s preservation to the Jewish community, this paper intends to analyze the novel Everything is Illuminated by Jonathan Safran Foer, from the search for family memory undertaken by the protagonist. The novel, which brings the authorial so as a character, reports Jonathan’s trip to Ukraine to rescue the history of his grandfather before he runs away to the US during World War II. Since the novel uses the biography and several discourses(reports) in its construction, the paper aims to deconstruct the binarism between fictional X nonfictional speeches. Besides, in view of these elements and the identity’s shifting borders that appear in the book, it is intended to analyze, through the concept of nomadism, the recovery of memory as one of the determining factors in the identity construction.
Downloads
References
AGAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Trad. Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2009.
ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da ficção. Trad Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
FOER, Jonathan Safran. Everything is Illuminated. London: Penguin Books, 2003.
FOER, Jonathan Safran. Tudo se ilumina. Trad. Paulo Reis e Sérgio Moraes Rego. Rio de Janeiro: Rocco, 2005.
FREITAS, Mail Wanderson de Sousa. Tudo se ilumina à luz do passado: memória cultural judaica na obra de Jonathan Safran Foer. Arquivo Maaravi: Revista Digital do Núcleo de Estudos Judaicos. Belo Horizonte, v. 5, n. 8, 2011. Disponível em: <http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1796/pdf>. Acesso em: 15 fev. 2015.
GOMES, Renato Cordeiro. De Italo Calvino a Ricardo Piglia, do centro para a margem: o deslocamento como proposta para a literatura deste milênio. Alea: Estudos Neolatinos. Rio de Janeiro, v. 6, 2004. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_a rttext&pid=S15 17106X2004000100002>. Acesso em: 15 fev. 2015.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.
MAFFESOLI, Michel. Sobre o nomadismo. Trad. Marcos de Castro. Rio de Janeiro; São Paulo: Editora Record, 2001.
PIGLIA, Ricardo. O laboratório do escritor. Trad. Josely Vianna Baptista. São Paulo: Editora Iluminuras, 1994.
PIGLIA, Ricardo. Tres propuestas para el próximo milenio (y cinco dificultades). Transcripción de Cacharro de la charla leída em Casa de las Américas. Ciudad de La Habana, 2000. Disponível em: <http://jorgealbertoaguiar.blogspot.com.br/2007/02/ricardopiglia.html>. Acesso em: 15 jul. 2014.
SAER, Juan José. O conceito de ficção. Trad. Joca Wolff. Revista Sopro, n. 15, ago. 2009
Downloads
Published
Issue
Section
License
O autor cede os direitos autorais à revista Arquivo Maaravi. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico estão sob a Licença Creative Commons do tipo atribuição BY: são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.



