Two prologues by César Tiempo for Cansinos Assens
in search of the author of Los judios en Sefarad (1950) and Las luminarias de Janucá (1961)
DOI:
https://doi.org/10.35699/1982-3053.2025.58415Keywords:
César Tiempo, Rafael Cansinos Assens, MarranoAbstract
This article aims to analyze two prologues written by César Tiempo for Argentine editions of works by Rafael Cansinos Assens. We note that, in these texts, Tiempo seeks to validate for the readers of the Jewish publishers Israel and Candelabro the authenticity of Cansinos Assens, an author constantly involved, in a Marrano way, with an indelible personal fiction. The objective of this study is to emphasize the importance of César Tiempo—a figure unfortunately obliterated—for the dissemination and publication of Cansinos Assens.
Downloads
References
BORGES, Jorge Luis. Um ensaio autobiográfico. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
CANSINOS ASSENS, Rafael. Las Luminarias de Janucá. Buenos Aires: Editorial Candelabro, 1961.
CANSINOS ASSENS, Rafael. Los judios de Safarad: episodios y símbolos. Buenos Aires: Editorial Israel, 1950.
CANSINOS GALÁN, R. M. Rafael Cansinos Assens, adalid de la modernidad (Biografía con información bibliográfica). Realizada entre 1998 y 2022. Disponível em: https://cansinos.org. Acesso em: 30 mar. 2025.
FOSTER, Ricardo. A ficção marrana: uma antecipação das estéticas pós-modernas. Tradução Lyslei Nascimento; Miriam Volpe. Belo Horizonte: UFMG, 2006.
NOVINSKY, Anita. Cristãos-Novos na Bahia – 1624-1654. São Paulo: Perspectiva, 1972 .
RONIGER, L. Leonardo Senkman, César Tiempo. Los arrabales de un judío errante. Prismas - Revista de historia intelectual, [S. l.], v. 27, n. 1, 2023. DOI: 10.48160/18520499prismas27.1295. Disponível em: https://prismas.unq.edu.ar/OJS/index.php/Prismas/article/view/1295. Acesso em: 24 mar. 2025.
TIEMPO, César. Querido Zeitlin: correspondência (1930-1976). Prólogo de Solana Schvartzman. Buenos Aires: Eudeba, 2022.
TIEMPO, César. Clara Beter. In: Beter, C. Versos de una... Buenos Aires: Ameghino, 1998.
ZULETA, Emilia de. Españoles en la Argentina: El exilio literario de 1936. Buenos Aires: Atril, 1999.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
O autor cede os direitos autorais à revista Arquivo Maaravi. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico estão sob a Licença Creative Commons do tipo atribuição BY: são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.
