Resistência e ocultamento: intimidades em "A caixa preta", de Amós Oz
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-3053.9.17.98-116Palabras clave:
Resistência, Política, SubjetividadeResumen
O artigo aborda em forma ensaística alguns elementos acerca do judaísmo contemporâneo no romance A Caixa Preta, do israelense Amós Oz. A trama revela questões políticas durante os anos de construção da nação israelense, focando principalmente na mudança de liderança ocorrida 1977. Vemos que Amós Oz não se atém somente ao plano político, mas está mostrando também as questões que norteiam os afetos dos diferentes personagens da trama. Ocorre uma resistência devido ao grande estranhamento ocorrido pela proximidade. Aqui, há além dos elementos de uma escuta psicanalítica, o que leva a percepção de conflitos entre os diferentes personagens, também o nascimento de um pensamento que envolve tanto o gesto mais subjetivo quanto o mais político, encabeçada pela desconstrução de Jacques Derrida. A resistência habita as diferentes linhas entre o discurso do Estado de Israel e a escritura apontada por Derrida como o arquivo que se quer conhecer, mas está sempre tendo sua possibilidade de leitura diferida.
Descargas
Citas
AGAMBEN, Giorgio. Profanações. Trad. Selvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2007.
DERRIDA, Jacques. Espectros de Marx: o estado da dívida, o trabalho do luto e a nova Internacional. Trad. Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1994a.
DERRIDA, Jacques. A voz e o fenômeno. Trad. Lucy Magalhães. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1994b.
DERRIDA, Jacques. Aporías: morir – esperarse (en) los “límites de La verdad”. Trad. Cristina de Peretti. Barcelona: Paidós, 1998.
DERRIDA, Jacques. Fora: as palavras angulosas de Nicolas Abraham e Maria Torok. Trad. Fabio Landa. In: LANDA, Fábio. Ensaio sobre a criação poética em psicanálise: de Ferenczi a Nicolas Abraham e Maria Torok. São Paulo: UNESP/FAPESP, 1999.
DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Trad. Cláudia de Moraes Rego. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001a.
DERRIDA, Jacques. Estados da alma da psicanálise: o impossível para além da soberana crueldade. Trad. Antonio Romane Nogueira e Isabel Kahn Marin. São Paulo: Escuta, 2001b.
DERRIDA, Jacques. O soberano bem: ou estar mal de soberania. Trad. Fernanda Bernardo. Coimbra: Palimage, 2004.
DERRIDA, Jacques. Gramatologia. Trad. Mirian Chnaiderman e Renato Janine Ribeiro. São Paulo: Perspectiva, 2006.
DERRIDA, Jacques. O cartão Postal: de Sócrates a Freud e além. Trad. Simone Perelson e Ana Valéria Lessa. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007.
DERRIDA, Jacques. A escritura e a diferença. Trad. Pedro Leite Lopes e Maria Beatriz Marques Nizza da Silva. São Paulo: Perspectiva, 2009.
DERRIDA, Jacques. Força de Lei: o fundamento místico da autoridade. Trad. Leyla Perrone Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 2010a.
DERRIDA, Jacques. Resistencias del psicoanálisis. Trad. Jorge Piatigorsky. Buenos Aires: Paidós, 2010b.
DERRIDA, Jacques & ROUDINESCO, Elisabeth. De que amanhã... diálogo. Trad. André Telles. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 2004.
FREUD, Sigmund. (1914) Sobre o narcisismo: uma introdução. In: ______. Edição Standard das Obras Completas de Sigmund Freud. Trad. Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 1974. v. XIV.
FREUD, Sigmund. (1917) Resistência e repressão. In: ______. Edição Standard das Obras Completas de Sigmund Freud. Trad. Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 1974. v. XVI.
FREUD, Sigmund. (1919) Além do princípio do prazer. In: ______. Edição Standard das Obras Completas de Sigmund Freud. Trad. Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 1974. v. XVIII.
FREUD, Sigmund. (1923) O Ego e o Id. In: ______. Edição Standard das Obras Completas de Sigmund Freud. Trad. Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 1974. v. XIX.
FREUD, Sigmund. (1927). O futuro de uma ilusão. In: ______. Edição Standard das Obras Completas de Sigmund Freud. Trad. Jayme Salomão. Rio de Janeiro: Imago, 1974. v. XXI.
LACAN, Jacques. A instância da letra no inconsciente. Trad. Vera Ribeiro. In: _____. Escritos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998.
LANDA, Fábio. Ensaio sobre a criação poética em psicanálise: de Ferenczi a Nicolas Abraham e Maria Torok. São Paulo: UNESP/FAPESP, 1999.
LEVINAS, Emmanuel. De Deus que vem à ideia. Trad. Pergentino Stefano Pivato (Org.). Petrópolis: Vozes: 2008.
LEVINAS, Emmanuel. Entre nós: ensaios sobre a alteridade. Trad. Pergentino Stefano Pivato (Org.). Petrópolis: Vozes, 2010.
OBHOLZER, Karin. Conversas com o homem dos lobos. Trad. Vera Robeiro. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1993.
OZ, Amós. A caixa preta. Trad. Nancy Rozenchan. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
SIDUR COMPLETO. (Organização, edição e Tradução: Jairo Fridlin). São Paulo: Sêfer, 1997.
STEINBERG, Gabriel. O sefaradita de Amós Oz em A caixa preta. Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG. Belo Horizonte, v. 4, n. 6, mar. 2010. Disponível em: <http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1886/1915>. Acesso em: 15 nov. 2015.
TORÁ – A LEI DE MOISÉS. (Tradução, explicações e comentários: Rabino Meir Matzliah Melamed). São Paulo: Sêfer, 2001.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Os direitos autorais pertencem exclusivamente aos autores. Os direitos de licenciamento utilizados pelo periódico é a licença Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0): são permitidos o compartilhamento (cópia e distribuição do material em qualquer meio ou formato) e adaptação (remix, transformação e criação de material a partir do conteúdo assim licenciado para quaisquer fins, inclusive comerciais.